"error.form.incomplete":"Kérlek javítsd ki az összes hibát az űrlapon",
"error.form.notSaved":"Az űrlap nem menthető",
"error.language.code":"Kérlek, add meg a nyelv érvényes kódját",
"error.language.duplicate":"A nyelv már létezik",
"error.language.name":"Kérlek, add meg a nyelv érvényes nevét",
"error.language.notFound":"A nyelv nem található",
"error.layout.validation.block":"There's an error on the \"{field}\" field in block {blockIndex} using the \"{fieldset}\" block type in layout {layoutIndex}",
"error.page.update.permission":"Nincs jogosultságod a(z) \"{slug}\" oldal frissítéséhez",
"error.section.files.max.plural":"Maximum {max} fájlt adhatsz hozzá a(z) \"{section}\" szekcióhoz",
"error.section.files.max.singular":"Nem adhatsz hozzá egynél több fájlt a(z) \"{section}\" szekcióhoz",
"error.section.files.min.plural":"A \"{section}\" szakasz legalább {min} fájlt igényel",
"error.section.files.min.singular":"A \"{section}\" szakasz legalább egy fájlt igényel",
"error.section.pages.max.plural":"Maximum {max} oldalt adhatsz hozzá a(z) \"{section}\" szekcióhoz",
"error.section.pages.max.singular":"Nem adhatsz hozzá egynél több oldalt a(z) \"{section}\" szekcióhoz",
"error.section.pages.min.plural":"A \"{section}\" szakasz legalább {min} oldalt igényel",
"error.section.pages.min.singular":"A \"{section}\" szakasz legalább egy oldalt igényel",
"error.section.notLoaded":"A(z) \"{name}\" szekció nem tölthető be",
"error.section.type.invalid":"A szekció típusa (\"{type}\") nem megfelelő",
"error.site.changeTitle.empty":"A cím nem lehet üres",
"error.site.changeTitle.permission":"Nincs jogosultságod megváltoztatni az honlap címét",
"error.site.update.permission":"Nincs jogosultságod frissíteni a honlapot",
"error.template.default.notFound":"Az alapértelmezett sablon nem létezik",
"error.unexpected":"Váratlan hiba történt! További információért engedélyezd a hibakeresés módot: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"file.blueprint":"Ehhez a fájlhoz még nem tartozik oldalsablon. Itt hozhatod létre: <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
"file.delete.confirm":"Biztos törölni akarod ezt a fájlt: <br><strong>{filename}</strong>?",
"file.sort":"Sorrend megváltoztatása",
"files":"Fájlok",
"files.empty":"Még nincsenek fájlok",
"hide":"Elrejtés",
"hour":"Óra",
"import":"Importálás",
"info":"Info",
"insert":"Beilleszt",
"insert.after":"Beszúrás mögé",
"insert.before":"Beszúrás elé",
"install":"Telepítés",
"installation":"Telepítés",
"installation.completed":"A panel sikeresen telepítve",
"installation.disabled":"A panel telepítője alapértelmezés szerint le van tiltva a nyilvános szervereken. Kérlek, futtassd a telepítőt egy helyi gépen vagy engedélyezze a <code>panel.install</code> opcióval.",
"installation.issues.accounts":"A <code>/site/accounts</code> mappa nem létezik, vagy nem írható",
"installation.issues.content":"A <code>/content</code> mappa nem létezik vagy nem írható",
"installation.issues.server":"A Kirby az alábbi szervereken futtatható: <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> vagy <code>Caddy</code>",
"installation.issues.sessions":"A <code>/site/sessions</code> könyvtár nem létezik vagy nem írható",
"language":"Nyelv",
"language.code":"Kód",
"language.convert":"Alapértelmezettnek jelölés",
"language.convert.confirm":"<p>Tényleg az alaőértelmezett nyelvre szeretnéd konvertálni ezt: <strong>{name}</strong>? Ez a művelet nem vonható vissza.</p><p>Ha<strong>{name}</strong> olyat is tartalmaz, amelynek nincs megfelelő fordítása, a honlapod egyes részei az új alapértelmezett nyelv hiányosságai miatt üresek maradhatnak.</p>",
"language.create":"Új nyelv hozzáadása",
"language.delete.confirm":"Tényleg törölni szeretnéd a(z) <strong>{name}</strong> nyelvet, annak minden fordításával együtt? Ez a művelet nem vonható vissza!",
"language.deleted":"A nyelv törölve lett",
"language.direction":"Olvasási irány",
"language.direction.ltr":"Balról jobbra",
"language.direction.rtl":"Jobbról balra",
"language.locale":"PHP locale sztring",
"language.locale.warning":"Egyedi nyelvi készletet használsz. Kérlek módosítsd a nyelvhez tartozó fájlt az alábbi mappában: /site/languages",
"language.name":"Név",
"language.updated":"A nyelv frissítve lett",
"languages":"Nyelvek",
"languages.default":"Alapértelmezett nyelv",
"languages.empty":"Nincsnek még nyelvek",
"languages.secondary":"Másodlagos nyelvek",
"languages.secondary.empty":"Nincsnek még másodlagos nyelvek",
"license":"Kirby licenc",
"license.buy":"Licenc vásárlása",
"license.register":"Regisztráció",
"license.manage":"Manage your licenses",
"license.register.help":"A vásárlás után emailben küldjük el a licenc-kódot. Regisztrációhoz másold ide a kapott kódot.",
"license.register.label":"Kérlek írd be a licenc-kódot",
"license.register.domain":"Your license will be registered to <strong>{host}</strong>.",
"license.register.local":"You are about to register your license for your local domain <strong>{host}</strong>. If this site will be deployed to a public domain, please register it there instead. If {host} is the domain you want to license Kirby to, please continue.",
"lock.file.isLocked":"A fájlt jelenleg {email} szerkeszti és nem módosítható.",
"lock.page.isLocked":"Az oldalt jelenleg {email} szerkeszti és nem módosítható.",
"lock.unlock":"Kinyit",
"lock.isUnlocked":"A nem mentett módosításokat egy másik felhasználó felülírta. A módosításokat manuálisan egyesítheted.",
"login":"Bejelentkezés",
"login.code.label.login":"Bejelentkezéshez szükséges kód",
"login.code.label.password-reset":"Jelszóvisszaállításhoz szükséges kód",
"login.code.placeholder.email":"000 000",
"login.code.text.email":"Amennyiben az email-címed létezik a rendszerben, a kódot oda küldjük el.",
"login.email.login.body":"Helló {user.nameOrEmail},\n\nNemrégiben bejelentkezési kódot igényeltél a(z) {site} Paneljéhez.\nAz alábbi kód {timeout} percig lesz érvényes:\n\n{code}\n\nHa nem te igényelted a kódot, kérlek hagyd figyelmen kívül ezt az emailt, kérdések esetén pedig vedd fel a kapcsolatot az oldal Adminisztrátorával.\nBiztonsági okokból kérjük NE továbbítsd ezt az emailt.",
"login.email.password-reset.body":"Helló {user.nameOrEmail},\n\nNemrégiben jelszóvisszaállítási kódot igényeltél a(z) {site} Paneljéhez.\nAz alábbi jelszóvisszaállítási kód {timeout} percig lesz érvényes:\n\n{code}\n\nHa nem te igényelted a jelszóvisszaállítási kódot, kérlek hagyd figyelmen kívül ezt az emailt, kérdések esetén pedig vedd fel a kapcsolatot az oldal Adminisztrátorával.\nBiztonsági okokból kérjük NE továbbítsd ezt az emailt.",
"page.delete.confirm":"Biztos vagy benne, hogy törlöd az alábbi oldalt: <strong>{title}</strong>?",
"page.delete.confirm.subpages":"<strong>Ehhez az oldalhoz aloldalak tartoznak</strong>. <br>Az oldal törlésekor a hozzá tartozó aloldalak is törlődnek.",
"page.delete.confirm.title":"Megerősítéshez add meg az oldal címét",
"page.draft.create":"Piszkozat létrehozása",
"page.duplicate.appendix":"Másol",
"page.duplicate.files":"Fájlok másolása",
"page.duplicate.pages":"Oldalak másolása",
"page.sort":"Sorrend megváltoztatása",
"page.status":"Állapot",
"page.status.draft":"Piszkozat",
"page.status.draft.description":"Ez az oldal jelenleg piszkozat és csak bejelentkezett szerkesztők számára, vagy egy titkos linken keresztül érhető el",
"page.status.listed":"Publikus",
"page.status.listed.description":"Az oldal mindenki számára elérhető",
"page.status.unlisted":"Nem listázott",
"page.status.unlisted.description":"Az oldal csak URL-en keresztül érhető el",
"system.issues.content":"The content folder seems to be exposed",
"system.issues.eol.kirby":"Your installed Kirby version has reached end-of-life and will not receive further security updates",
"system.issues.eol.plugin":"Your installed version of the { plugin } plugin is has reached end-of-life and will not receive further security updates",
"system.issues.debug":"Debugging must be turned off in production",
"system.issues.git":"The .git folder seems to be exposed",
"system.issues.https":"We recommend HTTPS for all your sites",
"system.issues.kirby":"The kirby folder seems to be exposed",
"system.issues.site":"The site folder seems to be exposed",
"system.issues.vulnerability.kirby":"Your installation might be affected by the following vulnerability ({ severity } severity): { description }",
"system.issues.vulnerability.plugin":"Your installation might be affected by the following vulnerability in the { plugin } plugin ({ severity } severity): { description }",
"system.updateStatus":"Update status",
"system.updateStatus.error":"Could not check for updates",
"system.updateStatus.not-vulnerable":"No known vulnerabilities",
"system.updateStatus.security-update":"Free security update { version } available",
"system.updateStatus.security-upgrade":"Upgrade { version } with security fixes available",
"user.blueprint":"További szakaszokat és mezőket adhatsz meg ehhez a felhasználói szerepkörhöz itt: <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>",
"user.changeEmail":"Email módosítása",
"user.changeLanguage":"Nyelv módosítása",
"user.changeName":"Felhasználó átnevezése",
"user.changePassword":"Jelszó módosítása",
"user.changePassword.new":"Új jelszó",
"user.changePassword.new.confirm":"Az új jelszó megerősítése",