"account.delete.confirm":"Ertu alveg viss um að þú viljir endanlega eyða reikningnum þínum? Þú munt verða útskráð/ur án tafar. Ómögulegt verður að endurheimta reikninginn þinn.",
"add":"Bæta við",
"author":"Höfundur",
"avatar":"Prófíl mynd",
"back":"Til baka",
"cancel":"Hætta við",
"change":"Breyta",
"close":"Loka",
"confirm":"Ok",
"collapse":"Collapse",
"collapse.all":"Collapse All",
"copy":"Afrita",
"copy.all":"Afrita allt",
"create":"Stofna",
"date":"Dagsetning",
"date.select":"Veldu dagsetningu",
"day":"Dagur",
"days.fri":"Fös",
"days.mon":"Mán",
"days.sat":"Lau",
"days.sun":"Sun",
"days.thu":"Fim",
"days.tue":"Þri",
"days.wed":"Mið",
"debugging":"Aflúsun",
"delete":"Eyða",
"delete.all":"Eyða hreint öllu",
"dialog.files.empty":"Engar skrár til að velja úr",
"dialog.pages.empty":"Engar síður til að velja úr",
"dialog.users.empty":"Engir notendur til að velja úr",
"error.access.panel":"Þú hefur ekkert leyfi til að nota panelinn",
"error.access.view":"Þú hefur ekkert leyfi til að nota þennan hluta panelsins",
"error.avatar.create.fail":"Það gekk ekki að hlaða inn prófílmyndinni",
"error.avatar.delete.fail":"Ekki tókst að eyða prófílmyndinni",
"error.avatar.dimensions.invalid":"Vinsamlegast hafðu myndina ekki breiðari né hærri en 3000 punkta",
"error.avatar.mime.forbidden":"Snið myndarinnar þarf að vera af gerðinni JPEG eða PNG",
"error.blueprint.notFound":"Ekki tókst að hlaða bláprentið: \"{name}\". Reyndu aftur?",
"error.blocks.max.plural":"Ekki fleiri en {max} bálka",
"error.blocks.max.singular":"Ekki meira en einn bálkur",
"error.blocks.min.plural":"Minnst {min}. bálka",
"error.blocks.min.singular":"Allavegana einn bálkur takk",
"error.blocks.validation":"Það er villa í bálki númer {index}. Klikkaðu á bálkinn og finndu villuna. Það er væntanlega rauðlitur rammi utan um villuna.",
"error.unexpected":"Það átti sér stað óvænt villa. Notaðu lúsarleitarhaminn (e. debug mode) til að skilja þetta betur. \nFyrir nánari upplýsingar: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission":"Þú mátt ekkert breyta netfangi notandans \"{name}\"",
"error.user.changeLanguage.permission":"Þú hefur ekki leyfi til að breyta tungumáli notandans \"{name}\"",
"error.user.changeName.permission":"Þú mátt alls ekki breyta nafni notandans \"{name}\"",
"error.user.changePassword.permission":"Þér er harðbannað að breyta lykilorði notandans \"{name}\"",
"error.user.changeRole.lastAdmin":"Þetta er síðasti stjórinn og því má ekki breyta hlutverki",
"error.user.changeRole.permission":"Þú hefur ekki leyfi til að breyta hlutverki fyrir notandan \"{name}\"",
"error.user.changeRole.toAdmin":"Þú hefur ekkert leyfi til að gera notendur að stjórum",
"error.user.create.permission":"Þú mátt ekki stofna þennan notanda",
"error.user.delete":"Ekki reyndist unnt að eyða notandanum \"{name}\"",
"error.user.delete.lastAdmin":"Síðasta stjóranum er ekki hægt að eyða",
"error.user.delete.lastUser":"Síðasta notandanum er ekki hægt að eyða",
"error.user.delete.permission":"Þú mátt ekkert eyða notandanum \"{name}\"",
"error.user.duplicate":"Nú þegar finnst notandi með þetta netfang: \"{email}\"",
"installation.completed":"Panellinn er uppsettur",
"installation.disabled":"Paneluppsetning er sjálfgefið óvirk á vefþjónum á Veraldarvefnum. Reyndu frekar að setja Panelinn upp í lokuðu umhverfi eða virkjaðu <code>panel.install</code> möguleikan.",
"installation.issues.accounts":"<code>/site/accounts</code> mappan er annaðhvort ekki til eða er ekki skrifanleg.",
"installation.issues.content":"<code>/content</code> mappan er annaðhvort ekki til eða er ekki skrifanleg",
"installation.issues.curl":"<code>CURL</code> viðbótin er hér bráðnauðsynleg",
"installation.issues.server":"Kirby krefst <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> eða <code>Caddy</code>",
"installation.issues.sessions":"<code>/site/sessions</code> mappan er annaðhvort ekki til eða er ekki skrifanleg",
"language":"Tungumál",
"language.code":"Kóði",
"language.convert":"Gera sjálfgefið",
"language.convert.confirm":"<p>Ertu viss um að þú viljir breyta <strong>{name}</strong> í sjálfgefið (lesist aðal) tungumál? Þessu verður ekki viðsnúið.</p><p>Ef <strong>{name}</strong> hefur innihald sem ekki hefur verið þýtt, þá verða engir möguleikar til þrautarvara og hluti vefsins gæti birtst tómur.</p>",
"language.create":"Bættu við nýju tungumáli",
"language.delete.confirm":"Ertu nú viss um að þú viljir eyða <strong>{name}</strong> og öllum tilheyrandi þýðingum? Þetta verður ekki tekið til baka!",
"language.deleted":"Tungumálinu hefur verið eytt",
"license.register.help":"Þú fékkst sendan tölvupóst með leyfiskóðanum þegar þú keyptir leyfi. Vinsamlegast afritaðu hann og settu hann hingað til að skrá þig.",
"license.register.label":"Vinsamlegast settu inn leyfiskóðan",
"license.register.success":"Þakka þér fyrir að velja Kirby",
"license.unregistered":"Þetta er óskráð prufueintak af Kirby",
"lock.unsaved.empty":"Það eru öngvar óvistaðar breytingar",
"lock.isLocked":"Óvistaðar breytingar frá <strong>{email}</strong>",
"lock.file.isLocked":"{email} er að vinna í skránni og þú breytir henni ekki á meðan.",
"lock.page.isLocked":"{email} er að vinna í síðunni og þú breytir henni ekki á meðan.",
"lock.unlock":"Aflæsa",
"lock.isUnlocked":"Þær breytingar sem þú gerðir hafa verið yfirskrifaðar af öðrum notanda. Þú getur sótt þær breytingar og splæst þeim saman við þínar breytingar. Handvirkt.",
"login":"Innskrá",
"login.code.label.login":"Innskráningarkóði",
"login.code.label.password-reset":"Kóði fyrir endurstillingu lykilorðs",
"login.code.placeholder.email":"000 000",
"login.code.text.email":"Ef netfangið þitt er skráð þá bíður þín nýr tölvupóstur.",
"login.email.login.body":"Já halló {user.nameOrEmail},\n\nNýlega baðstu um innskráningarkóða fyrir bakendan á sorli.is.\nEftirfarandi kóði er virkur í {timeout} mínútur:\n\n{code}\n\nEf þú óskaðir ekki eftir þessu þá hunsaðu þennan tölvupóst eða talaðu við vefstjóran ef þú vilt fræðast nánar.\nAf öryggisástæðum vinsamlegast áframsendu þennan tölvupóst ALLS EKKI.",
"login.email.password-reset.body":"Nei halló {user.nameOrEmail},\n\nNýverið baðstu um að lykilorði þínu væri endurstillt fyrir bakendan á sorli.is. \nEftirfarandi kóði er virkur í {timeout} mínútur:\n\n{code}\n\nEf þú óskaðir ekki eftir þessu þá hunsaðu þennan tölvupóst eða talaðu við vefstjóran ef þú vilt fræðast nánar.\nAf öryggisástæðum vinsamlegast áframsendu þennan tölvupóst ALLS EKKI.",
"login.email.password-reset.subject":"Kóðinn þinn fyrir endurstillingu lykilorðs",
"login.remember":"Vista innskráningu",
"login.reset":"Endurheimta lykilorð takk",
"login.toggleText.code.email":"Innskrá með netfangi",
"login.toggleText.code.email-password":"Innskrá með lykilorði",
"login.toggleText.password-reset.email":"Mannstu ekki lykilorðið?",
"login.toggleText.password-reset.email-password":"← Aftur í innskráningu",
"logout":"Útskrá",
"menu":"Valmynd",
"meridiem":"AM/PM",
"mime":"Miðilsgerð",
"minutes":"Mínútur",
"month":"Mánuður",
"months.april":"Apríl",
"months.august":"Ágúst",
"months.december":"Desember",
"months.february":"Febrúar",
"months.january":"Janúar",
"months.july":"Júlí",
"months.june":"Júní",
"months.march":"Mars",
"months.may":"Maí",
"months.november":"Nóvember",
"months.october":"Október",
"months.september":"September",
"more":"Meira",
"name":"Nafn",
"next":"Næst",
"no":"nei",
"off":"Af",
"on":"Á",
"open":"Opna",
"open.newWindow":"Opna í nýjum glugga",
"options":"Valmöguleikar",
"options.none":"Engir valmöguleikar",
"orientation":"Snúningur",
"orientation.landscape":"Langsnið",
"orientation.portrait":"Skammsnið",
"orientation.square":"Ferningur",
"page.blueprint":"Þessi síða hefur ekki skipan (e. blueprint) ennþá. Þú mátt skilgreina skipanina í <strong>/site/blueprints/{template}.yml</strong>",
