julienmonnerie/kirby/i18n/translations/eo.json

603 lines
30 KiB
JSON
Raw Normal View History

2022-06-17 17:51:59 +02:00
{
2022-12-19 14:56:05 +01:00
"account.changeName": "Ŝanĝi vian nomon",
"account.delete": "Forigi vian konton",
"account.delete.confirm": "Ĉu vi certe deziras forigi vian konton? Vi estos tuj elsalutita. Ne eblos malforigi vian konton.",
"add": "Aldoni",
"author": "Aŭtoro",
"avatar": "Profilbildo",
"back": "Reen",
"cancel": "Nuligi",
"change": "Ŝanĝi",
"close": "Fermi",
"confirm": "Bone",
"collapse": "Fermi",
"collapse.all": "Fermi ĉiujn",
"copy": "Kopii",
"copy.all": "Kopii ĉiujn",
"create": "Krei",
"date": "Dato",
"date.select": "Elekti daton",
"day": "Tago",
"days.fri": "Ven",
"days.mon": "Lun",
"days.sat": "Sab",
"days.sun": "Dim",
"days.thu": "Ĵaŭ",
"days.tue": "Mar",
"days.wed": "Mer",
"debugging": "Sencimigado",
"delete": "Forigi",
"delete.all": "Forigi ĉiujn",
"dialog.files.empty": "Neniu dosiero por elekti",
"dialog.pages.empty": "Neniu paĝo por elekti",
"dialog.users.empty": "Neniu uzanto por elekti",
"dimensions": "Dimensioj",
"disabled": "Malebligita",
"discard": "Forĵeti",
"download": "Elŝuti",
"duplicate": "Duobligi",
"edit": "Modifi",
"email": "Retpoŝto",
"email.placeholder": "retpoŝto@ekzemplo.com",
"entries": "Entries",
"entry": "Entry",
"environment": "Medio",
"error.access.code": "Nevalida kodo",
"error.access.login": "Nevalida ensaluto",
"error.access.panel": "Vi ne rajtas eniri la administran panelon",
"error.access.view": "Vi ne rajtas eniri ĉi tiun areon de la panelo",
"error.avatar.create.fail": "La profilbildo ne povis esti alŝutita",
"error.avatar.delete.fail": "La profilbildo ne povis esti forigita",
"error.avatar.dimensions.invalid": "Bonvolu certigi ke la profilbildo ne estas pli ol 3000 bilderojn larĝa kaj alta",
"error.avatar.mime.forbidden": "La profilbildo devas esti dosiero en dosierformo aŭ JPEG aŭ PNG",
"error.blueprint.notFound": "La plano \"{name}\" ne povis esti ŝargita",
"error.blocks.max.plural": "Oni devas ne aldoni pli ol {max} blokoj",
"error.blocks.max.singular": "Vi devas ne aldoni pli ol unu bloko",
"error.blocks.min.plural": "Oni devas aldoni almenaŭ {min} blokojn",
"error.blocks.min.singular": "Oni devas aldoni almenaŭ unu blokon",
"error.blocks.validation": "There's an error on the \"{field}\" field in block {index} using the \"{fieldset}\" block type",
2023-04-14 16:34:06 +02:00
"error.cache.type.invalid": "Invalid cache type \"{type}\"",
2022-12-19 14:56:05 +01:00
"error.email.preset.notFound": "La retpoŝta antaŭagordo \"{name}\" ne estas trovebla",
"error.field.converter.invalid": "Nevalida konvertilo \"{converter}\"",
2023-04-14 16:34:06 +02:00
"error.field.type.missing": "Field \"{ name }\": The field type \"{ type }\" does not exist",
2022-12-19 14:56:05 +01:00
"error.file.changeName.empty": "La nomo ne rajtas esti malplena",
"error.file.changeName.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la nomon de \"{filename}\"",
"error.file.duplicate": "Jam ekzistas dosiero nomita \"{filename}\"",
"error.file.extension.forbidden": "La dosiersufikso \"{extension}\" ne estas permesita",
"error.file.extension.invalid": "Nevalida dosiersufikso: {extension}",
"error.file.extension.missing": "Mankas la dosiersufiksoj por \"{filename}\"",
"error.file.maxheight": "La bildo ne povas esti pli ol {height} bilderojn alta ",
"error.file.maxsize": "La dosiero estas tro granda",
"error.file.maxwidth": "La bildo ne povas esti pli oll {width} bilderojn larĝa",
"error.file.mime.differs": "La alŝutata dosiero devas havi la saman MIME-tipon \"{mime}\"",
"error.file.mime.forbidden": "La MIME-tipo \"{mime}\" ne povas esti uzata ĉi tie",
"error.file.mime.invalid": "Nevalida MIME-tipo: {mime}",
"error.file.mime.missing": "La MIME-tipo for \"{filename}\" ne estas detektebla",
"error.file.minheight": "La bildo devas esti almenaŭ {height} bilderojn alta",
"error.file.minsize": "La dosiero estas tro malgranda",
"error.file.minwidth": "La bildo devas esti almenaŭ {width} bilderojn larĝa",
"error.file.name.missing": "La dosiernomo ne rajtas esti malplena",
"error.file.notFound": "La dosiero \"{filename}\" ne troveblas",
"error.file.orientation": "La orientiĝo de la bildo devas esti \"{orientation}\"",
"error.file.type.forbidden": "Vi ne rajtas alŝuti dosiertipon {type}",
"error.file.type.invalid": "Nevalida dosiertipo: {type}",
"error.file.undefined": "La dosiero ne troveblas",
"error.form.incomplete": "Bonvolu korekti ĉiujn erarojn en formularo...",
"error.form.notSaved": "Ne eblis konservi la formularon",
"error.language.code": "Bonvolu entajpi validan kodon por la lingvo",
"error.language.duplicate": "La lingvo jam ekzistas",
"error.language.name": "Bonvolu entajpi validan nomon por la lingvo",
"error.language.notFound": "La lingvo ne troveblas",
"error.layout.validation.block": "There's an error on the \"{field}\" field in block {blockIndex} using the \"{fieldset}\" block type in layout {layoutIndex}",
"error.layout.validation.settings": "Estas eraro en la agordoj de blokaranĝo {index}",
"error.license.format": "Bonvolu entajpi validan kodon de permisilo",
"error.license.email": "Bonvolu entajpi validan retpoŝtadreson",
"error.license.verification": "Ne eblis kontroli la permisilon",
"error.object.validation": "Theres an error in the \"{label}\" field:\n{message}",
"error.offline": "La panelo estas ĉi-momente nekonektita",
"error.page.changeSlug.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la URL-nomon de \"{slug}\"",
"error.page.changeStatus.incomplete": "La paĝo havas erarojn, kaj tiel ne povas esti publikigita",
"error.page.changeStatus.permission": "La paĝstato ne estas ŝanĝebla",
"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "Ne eblas konverti la paĝon \"{slug}\" al malneto",
"error.page.changeTemplate.invalid": "Ne eblas ŝanĝi la ŝablonon de la paĝo \"{slug}\"",
"error.page.changeTemplate.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la ŝablonon de \"{slug}\"",
"error.page.changeTitle.empty": "La titolo ne rajtas esti malplena",
"error.page.changeTitle.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la titolon de \"{slug}\"",
"error.page.create.permission": "Vi ne rajtas krei \"{slug}\"",
"error.page.delete": "Ne eblas forigi la paĝon \"{slug}\"",
"error.page.delete.confirm": "Bonvolu entajpi la titolon de la paĝo for konfirmi",
"error.page.delete.hasChildren": "Ne eblas forigi la paĝon ĉar ĝi havas subpaĝojn",
"error.page.delete.permission": "Vi ne rajtas forigi \"{slug}\"",
"error.page.draft.duplicate": "Malneto uzanta la URL-nomon \"{slug}\" jam ekzistas",
"error.page.duplicate": "Paĝo uzanta la URL-nomon \"{slug}\" jam ekzistas",
"error.page.duplicate.permission": "Vi ne rajtas duobligi \"{slug}\"",
"error.page.notFound": "La paĝo \"{slug}\" ne troveblas",
"error.page.num.invalid": "Bonvolu entajpi validan ord-numeron. Numeroj devas esti pozitivaj.",
"error.page.slug.invalid": "Bonvolu entajpi validan URL-nomon",
"error.page.slug.maxlength": "URL-nomo devas esti malpli ol \"{length}\" literojn longa",
"error.page.sort.permission": "Ne eblas ordigi la paĝon \"{slug}\" ",
"error.page.status.invalid": "Bonvolu elekti validan paĝstaton",
"error.page.undefined": "La paĝo ne estas trovebla",
"error.page.update.permission": "Vi ne rajtas ĝisdatigi \"{slug}\"",
"error.section.files.max.plural": "Vi devas aldoni maksimume {max} dosierojn al sekcio \"{section}\"",
"error.section.files.max.singular": "Vi devas aldoni maksimume unu dosieron al sekcio \"{section}\"",
"error.section.files.min.plural": "La sekcio \"{section}\" bezonas almenaŭ {min} dosierojn",
"error.section.files.min.singular": "La sekcio \"{section}\" bezonas almenaŭ unu dosieron",
"error.section.pages.max.plural": "Vi devas aldoni maksimume {max} paĝojn al sekcio \"{section}\"",
"error.section.pages.max.singular": "Vi devas aldoni maksimume unu paĝon al sekcio \"{section}\"",
"error.section.pages.min.plural": "La sekcio \"{section}\" bezonas almenaŭ {min} paĝojn",
"error.section.pages.min.singular": "La sekcio \"{section}\" bezonas almenaŭ unu paĝon",
"error.section.notLoaded": "Ne eblis ŝarĝi la sekcion \"{section}\"",
"error.section.type.invalid": "La sekcia tipo \"{type}\" ne estas valida",
"error.site.changeTitle.empty": "La titolo ne rajtas esti malplena",
"error.site.changeTitle.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la titolon de la retejo",
"error.site.update.permission": "Vi ne rajtas ĝisdatigi la retejon",
"error.template.default.notFound": "La defaŭlta ŝablono ne ekzistas",
"error.unexpected": "An unexpected error occurred! Enable debug mode for more info: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la retpoŝtadreson de la uzanto \"{name}\"",
"error.user.changeLanguage.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la lingvon de la uzanto \"{name}\"",
"error.user.changeName.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la nomon de la uzanto \"{name}\"",
"error.user.changePassword.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la pasvorton de la uzanto \"{name}\"",
"error.user.changeRole.lastAdmin": "Ne eblas ŝanĝi la rolon de la lasta administranto",
"error.user.changeRole.permission": "Vi ne rajtas ŝanĝi la rolon de la uzanto \"{name}\"",
"error.user.changeRole.toAdmin": "Vi ne rajtas promocii uzanton al rolo 'administranto'",
"error.user.create.permission": "Vi ne rajtas krei ĉi-tiun uzanton",
"error.user.delete": "Ne eblas forigi uzanton \"{name}\"",
"error.user.delete.lastAdmin": "Ne eblas forigi la lastan administranton",
"error.user.delete.lastUser": "Ne eblas forigi la lastan uzanton",
"error.user.delete.permission": "Vi ne rajtas forigi la uzanton \"{name}\"",
"error.user.duplicate": "Jam ekzistas uzanto kies retpoŝtadreso estas \"{email}\"",
"error.user.email.invalid": "Bonvolu entajpi validan retpoŝtadreson",
"error.user.language.invalid": "Bonvolu entajpi validan lingvon",
"error.user.notFound": "La uzanto \"{name}\" ne troveblas",
"error.user.password.invalid": "Bonvolu entajpi validan pasvorton. Pasvortoj devas esti almenaŭ 8 literojn longaj.",
"error.user.password.notSame": "La pasvortoj ne estas kongruantaj",
"error.user.password.undefined": "La uzanto ne havas pasvorton",
"error.user.password.wrong": "Malĝusta pasvorto",
"error.user.role.invalid": "Bonvolu entajpi validan rolon",
"error.user.undefined": "La uzanto ne troveblas",
"error.user.update.permission": "Vi ne rajtas ĝisdatigi la uzanton \"{name}\"",
"error.validation.accepted": "Bonvolu konfirmi",
"error.validation.alpha": "Bonvolu entajpi nur literojn inter a-z",
"error.validation.alphanum": "Bonvolu entajpi nur aŭ literojn inter a-z aũ numerojn inter 0-9",
"error.validation.between": "Bonvolu entajpi valoron inter \"{min}\" kaj \"{max}\"",
"error.validation.boolean": "Bonvolu konfirmi aŭ malkonfirmi",
"error.validation.contains": "Bonvolu entajpi valoron kiu enhavas \"{needle}\"",
"error.validation.date": "Bonvolu entajpi validan daton",
"error.validation.date.after": "Bonvolu entajpi daton post {date}",
"error.validation.date.before": "Bonvolu entajpi daton antaũ {date}",
"error.validation.date.between": "Bonvolu entajpi daton inter {min} kaj {max}",
"error.validation.denied": "Bonvolu malkonfirmi",
"error.validation.different": "La valoro ne rajtas esti \"{other}\"",
"error.validation.email": "Bonvolu entajpi validan retpoŝtadreson",
"error.validation.endswith": "La valoro devas finiĝi per \"{end}\"",
"error.validation.filename": "Bonvolu entajpi validan dosiernomon",
"error.validation.in": "Bonvolu entajpi unu el la sekvaj: ({in})",
"error.validation.integer": "Bonvolu entajpi validan entjeron",
"error.validation.ip": "Bonvolu entajpi validan IP-adreson",
"error.validation.less": "Bonvolu entajpi valoron malpli ol {max}",
"error.validation.match": "La valoro ne kongruas al la atendata ŝablono",
"error.validation.max": "Bonvolu entajpi valoron egalan al aũ malpli ol {max}",
"error.validation.maxlength": "Bonvolu entajpi pli mallongan valoron (maksimume {max} literojn)",
"error.validation.maxwords": "Bonvolu entajpi maksimume {max} vorto(j)n",
"error.validation.min": "Bonvolu entajpi valoron egalan al aŭ pli granda ol {min}",
"error.validation.minlength": "Bonvolu entajpi pli longan valoron (minimume {min} literojn)",
"error.validation.minwords": "Bonvolu entajpi almenaŭ {min} vorto(j)n",
"error.validation.more": "Bonvolu entajpi valoron pli grandan ol {min}",
"error.validation.notcontains": "Bonvolu entajpi valoron kiu ne enhavas \"{needle}\"",
"error.validation.notin": "Bonvolu entajpi neniu ajn el la sekvaj: ({notin})",
"error.validation.option": "Bonvolu fari validan elekton",
"error.validation.num": "Bonvolu entajpi validan numeron",
"error.validation.required": "Bonvolu entajpi ion",
"error.validation.same": "Bonvolu entajpi \"{other}\"",
"error.validation.size": "La grando de la valoro devas esti \"{size}\"",
"error.validation.startswith": "La valoro devas komenciĝi per \"{start}\"",
"error.validation.time": "Bonvolu entajpi validan horaron",
"error.validation.time.after": "Bonvolu entajpi horaron post {time}",
"error.validation.time.before": "Bonvolu entajpi horaron antaŭ {time}",
"error.validation.time.between": "Bonvolu entajpi horaron inter {min} kaj {max}",
"error.validation.url": "Bonvolu entajpi validan URL",
"expand": "Etendi",
"expand.all": "Etendi ĉiujn",
"field.required": "La kampo ne rajtas esti malplena",
"field.blocks.changeType": "Ŝanĝi tipon",
"field.blocks.code.name": "Kodo",
"field.blocks.code.language": "Lingvo",
"field.blocks.code.placeholder": "Via kodo ...",
"field.blocks.delete.confirm": "Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun blokon?",
"field.blocks.delete.confirm.all": "Ĉu vi certe volas forigi ĉiujn blokojn?",
"field.blocks.delete.confirm.selected": "Ĉu vi certe volas forigi la elektitajn blokojn?",
"field.blocks.empty": "Ankoraŭ neniu bloko",
"field.blocks.fieldsets.label": "Bonvolu elekti tipon de bloko ...",
"field.blocks.fieldsets.paste": "Premu <kbd>{{ shortcut }}</kbd>por alglui/importi blokojn el via tondujo",
"field.blocks.gallery.name": "Galerio",
"field.blocks.gallery.images.empty": "Ankoraŭ neniu bildo",
"field.blocks.gallery.images.label": "Bildoj",
"field.blocks.heading.level": "Nivelo",
"field.blocks.heading.name": "Titolo",
"field.blocks.heading.text": "Teksto",
"field.blocks.heading.placeholder": "Titolo ...",
"field.blocks.image.alt": "Alternativa titolo",
"field.blocks.image.caption": "Apudskribo",
"field.blocks.image.crop": "Stuci",
"field.blocks.image.link": "Ligilo",
"field.blocks.image.location": "Loko",
"field.blocks.image.name": "Bildo",
"field.blocks.image.placeholder": "Elekti bildon",
"field.blocks.image.ratio": "Proporcio",
"field.blocks.image.url": "URL de la bildo",
"field.blocks.line.name": "Linio",
"field.blocks.list.name": "Listo",
"field.blocks.markdown.name": "Markdown",
"field.blocks.markdown.label": "Teksto",
"field.blocks.markdown.placeholder": "Markdown ...",
"field.blocks.quote.name": "Citaĵo",
"field.blocks.quote.text.label": "Teksto",
"field.blocks.quote.text.placeholder": "Citaĵo ...",
"field.blocks.quote.citation.label": "Citaĵo",
"field.blocks.quote.citation.placeholder": "de ...",
"field.blocks.text.name": "Teksto",
"field.blocks.text.placeholder": "Teksto ...",
"field.blocks.video.caption": "Apudskribo",
"field.blocks.video.name": "Videâjo",
"field.blocks.video.placeholder": "Entajpi URL de videaĵo",
"field.blocks.video.url.label": "Video-URL",
"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",
"field.files.empty": "Ankoraŭ neniu dosiero elektita",
"field.layout.delete": "Forigi blokaranĝo",
"field.layout.delete.confirm": "Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun blokaranĝon?",
"field.layout.empty": "Ankoraŭ neniu vico",
"field.layout.select": "Elekti blokaranĝon",
"field.object.empty": "No information yet",
"field.pages.empty": "Ankoraŭ neniu paĝo elektita",
"field.structure.delete.confirm": "Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun vicon?",
2023-04-14 16:34:06 +02:00
"field.structure.delete.confirm.all": "Do you really want to delete all entries?",
2022-12-19 14:56:05 +01:00
"field.structure.empty": "Ankoraŭ neniu enigo",
"field.users.empty": "Ankoraŭ neniu uzanto elektita",
"file.blueprint": "Ĉi tiu dosiero ankoraŭ havas neniun planon. Vi povas difini planon ĉe <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
"file.delete.confirm": "Ĉu vi certe vollas forigi <br><strong>{filename}</strong>?",
"file.sort": "Ŝanĝi ordon",
"files": "Dosieroj",
"files.empty": "Ankoraŭ neniu dosiero",
"hide": "Kaŝi",
"hour": "Horo",
"import": "Importi",
"info": "Info",
"insert": "Enmeti",
"insert.after": "Enmeti post",
"insert.before": "Enmeti antaŭ",
"install": "Instali",
"installation": "Instalado",
"installation.completed": "La panelo estas instalita",
"installation.disabled": "La instalilo de la panelo estas norme malebligita en publikaj serviloj. Bonvolu uzi la instalilon en via loka komputilo, aŭ ebligu ĝin per la opcio <code>panel.install</code>",
"installation.issues.accounts": "La dosierujo <code>/site/accounts</code> ne ekzistas, aŭ ne estas skribebla",
"installation.issues.content": "La dosierujo <code>/content</code> ne ekzistas, aŭ ne estas skribebla",
"installation.issues.curl": "La kromprogramo <code>CURL</code> estas deviga",
"installation.issues.headline": "Ne eblas instali la panelon",
"installation.issues.mbstring": "La kromprogramo <code>MB String</code> estas deviga",
"installation.issues.media": "La dosierujo <code>/media</code> ne ekzistas, aũ ne estas skribebla",
2023-04-14 16:34:06 +02:00
"installation.issues.php": "Nepre uzu <code>PHP 8+</code>",
2022-12-19 14:56:05 +01:00
"installation.issues.server": "Kirby bezonas <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> aŭ <code>Caddy</code>",
"installation.issues.sessions": "La dosierujo <code>/site/sessions</code> ne ekzistas, aŭ ne estas skribebla",
"language": "Lingvo",
"language.code": "Kodo",
"language.convert": "Farigi defaŭlton",
"language.convert.confirm": "<p>Ĉu vi certe volas konverti <strong>{name}</strong> al la defaŭlta lingvo? Ĉi tion vi ne povos malfari.</p> <p>Se <strong>{name}</strong> havas netradukitan enhavon, tiuj tekstoj nun ne havos defaŭlton, kaj simple ne aperos en via retejo.</p>",
"language.create": "Aldoni novan lingvon",
"language.delete.confirm": "Ĉu vi certe volas forigi la lingvon <strong>{name}</strong>, inkluzive de ĉiuj tradukoj? Vi ne povos malfari tion!",
"language.deleted": "La lingvo estas forigita",
"language.direction": "Direkto de leĝado",
"language.direction.ltr": "Dekstren",
"language.direction.rtl": "Maldesktren",
"language.locale": "Lokaĵaro de PHP",
"language.locale.warning": "Vi uzas tajloritan agordon de lokaĵaro. Bonvolu ŝanĝi viajn agordojn laŭmende en la lingva dosiero ĉe /site/languages",
"language.name": "Nomo",
"language.updated": "La lingvo estas ĝisdatigita",
"languages": "Lingvoj",
"languages.default": "Defaŭlta lingvo",
"languages.empty": "Ankoraũ estas neniu lingvo",
"languages.secondary": "Kromlingvoj",
"languages.secondary.empty": "Ankoraŭ estas neniu kromlingvoj",
"license": "Permisilo",
"license.buy": "Aĉeti permisilon",
"license.register": "Registriĝi",
"license.manage": "Manage your licenses",
"license.register.help": "Vi ricevis vian kodon de permisilo retpoŝte, post aĉeti ĝin. Bonvolu kopii kaj alglui ĝin por registriĝi.",
"license.register.label": "Bonvolu entajpi vian kodon de permisilo",
2023-04-14 16:34:06 +02:00
"license.register.domain": "Your license will be registered to <strong>{host}</strong>.",
"license.register.local": "You are about to register your license for your local domain <strong>{host}</strong>. If this site will be deployed to a public domain, please register it there instead. If {host} is the domain you want to license Kirby to, please continue.",
2022-12-19 14:56:05 +01:00
"license.register.success": "Dankon pro subteni Kirby",
"license.unregistered": "Ĉi tiu estas neregistrita kopio de Kirby",
"license.unregistered.label": "Unregistered",
"link": "Ligilo",
"link.text": "Ligila teksto",
"loading": "Ŝargante",
"lock.unsaved": "Nekonservitaj ŝanĝoj",
"lock.unsaved.empty": "Ĉiuj ŝanĝoj estas nun konservitaj",
"lock.isLocked": "Nekonservitaj ŝanĝoj de <strong>{email}</strong>",
"lock.file.isLocked": "La dosiero estas ĉi-momente redaktata de {email}, kaj tial ne povas esti ŝanĝita",
"lock.page.isLocked": "La paĝo estas ĉi-momente redaktata de {email}, kaj tial ne povas esti ŝanĝita",
"lock.unlock": "Malŝlosi",
"lock.isUnlocked": "Viaj nekonservitaj ŝanĝoj estas ŝanĝitaj de alia uzanto. Vi povas elŝuti dosieron kun viaj ŝanĝoj por permane kunfandi ilin.",
"login": "Log in",
"login.code.label.login": "Ensaluta kodo",
"login.code.label.password-reset": "Kodo por restarigi pasvorton",
"login.code.placeholder.email": "000 000",
"login.code.text.email": "Se via retpoŝtadreso estas enregistrita, via kodo estis sendita retpoŝte",
"login.email.login.body": "Saluton {user.nameOrEmail},\n\nVi petis ensalutan kodon por la panelo de la retejo {site}.\nLa sekvanta kodo validos dum {timeout} minutoj:\n\n{code}\n\nSe vi ne petis ensalutan kodon, bonvolu ignori ĉi tiun mesaĝon, aŭ kontaktu vian sistem-administranton se vi havas demandojn.\nPro sekureco, bonvolu NE plusendi ĉi tiun mesaĝon.",
"login.email.login.subject": "Via ensaluta kodo",
"login.email.password-reset.body": "Saluton {user.nameOrEmail},\n\nVi petis kodon por restarigi vian pasvorton por la panelo de la retejo {site}.\nLa sekvanta kodo validos dum {timeout} minutoj:\n\n{code}\n\nSe vi ne petis kodon por restarigi vian pasvorton, bonvolu ignori ĉi tiun mesaĝon, aŭ kontaktu vian sistem-administranton se vi havas demandojn.\nPro sekureco, bonvolu NE plusendi ĉi tiun mesaĝon.",
"login.email.password-reset.subject": "Kodo por restarigi pasvorton",
"login.remember": "Daŭre tenu min ensalutita",
"login.reset": "Restarigi pasvorton",
"login.toggleText.code.email": "Ensaluti retpoŝte",
"login.toggleText.code.email-password": "Ensaluti per pasvorto",
"login.toggleText.password-reset.email": "Ĉu vi forgesis vian pasvorton?",
"login.toggleText.password-reset.email-password": "← Reen al ensaluto",
"logout": "Elsaluti",
"menu": "Menuo",
"meridiem": "atm/ptm",
"mime": "Tipo de aŭdvidaĵo",
"minutes": "Minutoj",
"month": "Monato",
"months.april": "aprilo",
"months.august": "aŭgusto",
"months.december": "decembro",
"months.february": "februaro",
"months.january": "januaro",
"months.july": "julio",
"months.june": "junio",
"months.march": "marto",
"months.may": "majo",
"months.november": "novembro",
"months.october": "oktobro",
"months.september": "septembro",
"more": "Pli",
"name": "Nomo",
"next": "Sekve",
"no": "ne",
"off": "ne",
"on": "jes",
"open": "Malfermi",
"open.newWindow": "Malfermi novan fenestron",
"options": "Opcioj",
"options.none": "Neniu opcio",
"orientation": "Orientiĝo",
"orientation.landscape": "Horizontala",
"orientation.portrait": "Vertikala",
"orientation.square": "Kvadrata",
"page.blueprint": "Ĉi tiu paĝo ankoraŭ ne havas planon. Vi povas difini planon ĉe <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong>",
"page.changeSlug": "Ŝanĝi URL",
"page.changeSlug.fromTitle": "Krei el titolo",
"page.changeStatus": "Ŝanĝi staton",
"page.changeStatus.position": "Bonvolu elekti ordon",
"page.changeStatus.select": "Elekti novan staton",
"page.changeTemplate": "Ŝanĝi ŝablonon",
"page.delete.confirm": "Ĉu vi certe volas forigi <strong>{title}</strong>?",
"page.delete.confirm.subpages": "<strong>Ĉi tiu paĝo havas subpaĝojn</strong>. <br>Ĉiuj subpaĝoj estos ankaŭ forigitaj.",
"page.delete.confirm.title": "Entajpu la titolon de la paĝo por konfirmi",
"page.draft.create": "Krei malneton",
"page.duplicate.appendix": "Kopii",
"page.duplicate.files": "Kopii dosierojn",
"page.duplicate.pages": "Kopii paĝojn",
"page.sort": "Ŝanĝi ordon",
"page.status": "Stato",
"page.status.draft": "Malneto",
"page.status.draft.description": "La paĝo estas malneto, kaj nur atingebla de ensalutitaj redaktantoj, aŭ per sekreta ligilo",
"page.status.listed": "Publika",
"page.status.listed.description": "La paĝo estas publika por ĉiuj ajn",
"page.status.unlisted": "Nelistata",
"page.status.unlisted.description": "La paĝo estas atingebla nur per URL",
"pages": "Paĝoj",
"pages.empty": "Ankoraŭ neniu paĝo",
"pages.status.draft": "Malnetoj",
"pages.status.listed": "Publikigita",
"pages.status.unlisted": "Nelistata",
"pagination.page": "Paĝo",
"password": "Pasvorto",
"paste": "Alglui",
"paste.after": "Alglui post",
"pixel": "Pikselo",
"plugin": "Plugin",
"plugins": "Kromprogramoj",
"prev": "Antaŭe",
"preview": "Antaŭrigardi",
"remove": "Forigi",
"rename": "Ŝanĝi nomon",
"replace": "Anstataŭi",
"retry": "Provi denove",
"revert": "Malfari",
"revert.confirm": "Ĉu vi certe volas <strong>forigi ĉiujn nekonservitajn ŝanĝojn</strong>?",
"role": "Rolo",
"role.admin.description": "La administranto havas ĉiujn rajtojn",
"role.admin.title": "Administranto",
"role.all": "Ĉiuj",
"role.empty": "Neniu uzanto havas ĉi tiun rolon",
"role.description.placeholder": "Neniu priskribo",
"role.nobody.description": "Ĉi tiu estas retrodefaŭlta rolo sen permesoj",
"role.nobody.title": "Neniu",
"save": "Konservi",
"search": "Serĉi",
"search.min": "Entajpu {min} literojn por serĉi",
"search.all": "Montri ĉiujn",
"search.results.none": "Neniu rezulto",
"section.required": "La sekcio estas deviga",
"security": "Security",
"select": "Elekti",
"server": "Servilo",
"settings": "Agordoj",
"show": "Montri",
"site.blueprint": "La retejo ankoraŭ ne havas planon. Vi povas difini planon ĉe <strong>/site/blueprints/site.yml</strong>",
"size": "Grando",
"slug": "URL-nomo",
"sort": "Ordigi",
"stats.empty": "No reports",
"system.issues.content": "The content folder seems to be exposed",
"system.issues.eol.kirby": "Your installed Kirby version has reached end-of-life and will not receive further security updates",
"system.issues.eol.plugin": "Your installed version of the { plugin } plugin is has reached end-of-life and will not receive further security updates",
"system.issues.debug": "Debugging must be turned off in production",
"system.issues.git": "The .git folder seems to be exposed",
"system.issues.https": "We recommend HTTPS for all your sites",
"system.issues.kirby": "The kirby folder seems to be exposed",
"system.issues.site": "The site folder seems to be exposed",
"system.issues.vulnerability.kirby": "Your installation might be affected by the following vulnerability ({ severity } severity): { description }",
"system.issues.vulnerability.plugin": "Your installation might be affected by the following vulnerability in the { plugin } plugin ({ severity } severity): { description }",
"system.updateStatus": "Update status",
"system.updateStatus.error": "Could not check for updates",
"system.updateStatus.not-vulnerable": "No known vulnerabilities",
"system.updateStatus.security-update": "Free security update { version } available",
"system.updateStatus.security-upgrade": "Upgrade { version } with security fixes available",
"system.updateStatus.unreleased": "Unreleased version",
"system.updateStatus.up-to-date": "Up to date",
"system.updateStatus.update": "Free update { version } available",
"system.updateStatus.upgrade": "Upgrade { version } available",
"title": "Titolo",
"template": "Ŝablono",
"today": "Hodiaŭ",
"toolbar.button.code": "Kodo",
"toolbar.button.bold": "Grasa",
"toolbar.button.email": "Retpoŝto",
"toolbar.button.headings": "Titoloj",
"toolbar.button.heading.1": "Titolo 1",
"toolbar.button.heading.2": "Titolo 2",
"toolbar.button.heading.3": "Titolo 3",
"toolbar.button.heading.4": "Titolo 4",
"toolbar.button.heading.5": "Titolo 5",
"toolbar.button.heading.6": "Titolo 6",
"toolbar.button.italic": "Kursiva",
"toolbar.button.file": "Dosiero",
"toolbar.button.file.select": "Elekti dosieron",
"toolbar.button.file.upload": "Alŝuti dosieron",
"toolbar.button.link": "Ligilo",
"toolbar.button.paragraph": "Paragrafo",
"toolbar.button.strike": "Trastrekita",
"toolbar.button.ol": "Numerita listo",
"toolbar.button.underline": "Substrekita",
"toolbar.button.ul": "Bula listo",
"translation.author": "Teamo Kirby",
"translation.direction": "ltr",
"translation.name": "Esperanto",
"translation.locale": "eo",
"upload": "Alŝuti",
"upload.error.cantMove": "Ne eblis movi la alŝutita dosiero",
"upload.error.cantWrite": "Ne eblis registri la dosieron en la diskon",
"upload.error.default": "Ne eblis alŝuti la dosieron",
"upload.error.extension": "Alŝutado haltita pro la dosiersufikso",
"upload.error.formSize": "La alŝutita dosiero estas pli granda ol la direktivo MAX_FILE_SIZE indikata en la formularo",
"upload.error.iniPostSize": "La alŝutita dosiero estas pli granda ol la direktivo post_max_size de php.ini",
"upload.error.iniSize": "La alŝutita dosiero estas pli granda ol la direktivo upload_max_filesize de php.ini",
"upload.error.noFile": "Neniu dosiero alŝutita",
"upload.error.noFiles": "Neniuj dosieroj alŝutitaj",
"upload.error.partial": "La dosiero estis nur parte alŝutita",
"upload.error.tmpDir": "Mankas provizora dosierujo",
"upload.errors": "Eraro",
"upload.progress": "Alŝutante...",
"url": "URL",
"url.placeholder": "https://ekzemplo.com",
"user": "Uzanto",
"user.blueprint": "Vi povas difini pluajn sekciojn kaj kampojn de formularo por ĉi tiu rolo de uzanto ĉe <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>",
"user.changeEmail": "Ŝanĝi retpoŝtadreson",
"user.changeLanguage": "Ŝanĝi lingvon",
"user.changeName": "Ŝangi la nomon de la uzanto",
"user.changePassword": "Ŝanĝi pasvorton",
"user.changePassword.new": "Nova pasvorto",
"user.changePassword.new.confirm": "Konfirmi la novan pasvorton...",
"user.changeRole": "Ŝanĝi rolon",
"user.changeRole.select": "Elekti novan rolon",
"user.create": "Aldoni novan uzanton",
"user.delete": "Forigi ĉi tiun uzanton",
"user.delete.confirm": "Ĉu vi certe volas forigi <br><strong>{email}</strong>?",
"users": "Uzantoj",
"version": "Versio",
"version.current": "Current version",
"version.latest": "Latest version",
"versionInformation": "Version information",
"view.account": "Via konto",
"view.installation": "Instalado",
"view.languages": "Lingvoj",
"view.resetPassword": "Restarigi pasvorton",
"view.site": "Retejo",
"view.system": "Sistemo",
"view.users": "Uzantoj",
"welcome": "Bonvenon",
"year": "Jaro",
"yes": "jes"
2022-06-17 17:51:59 +02:00
}