julienmonnerie/kirby/i18n/translations/nb.json
2025-07-11 14:41:34 +02:00

799 lines
41 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"account.changeName": "Endre navnet ditt",
"account.delete": "Slett kontoen din",
"account.delete.confirm": "Er du sikker på at du vil slette kontoen din? Du vil bli logget ut umiddelbart. Kontoen din kan ikke gjenopprettes.",
"activate": "Aktiver",
"add": "Legg til",
"alpha": "Alfa",
"author": "Forfatter",
"avatar": "Profilbilde",
"back": "Tilbake",
"cancel": "Avbryt",
"change": "Endre",
"close": "Lukk",
"changes": "Endringer",
"confirm": "Lagre",
"collapse": "Skjul",
"collapse.all": "Skjule alle",
"color": "Farge",
"coordinates": "Koordinater",
"copy": "Kopier",
"copy.all": "Kopier alle",
"copy.success": "{count} kopiert!",
"copy.success.multiple": "{count} copied!",
"copy.url": "Copy URL",
"create": "Opprett",
"custom": "Egendefinert",
"date": "Dato",
"date.select": "Velg dato",
"day": "Dag",
"days.fri": "Fre",
"days.mon": "Man",
"days.sat": "L\u00f8r",
"days.sun": "S\u00f8n",
"days.thu": "Tor",
"days.tue": "Tir",
"days.wed": "Ons",
"debugging": "Feilsøker",
"delete": "Slett",
"delete.all": "Slett alle",
"dialog.fields.empty": "Denne dialogen har ingen felter",
"dialog.files.empty": "Ingen filer å velge",
"dialog.pages.empty": "Ingen sider å velge",
"dialog.text.empty": "Denne dialogen definerer ingen tekst",
"dialog.users.empty": "Ingen brukere å velge",
"dimensions": "Dimensjoner",
"disable": "Deaktivere",
"disabled": "Deaktivert",
"discard": "Forkast",
"drawer.fields.empty": "Denne skuffen har ingen felt",
"domain": "Domene",
"download": "Last ned",
"duplicate": "Dupliser",
"edit": "Rediger",
"email": "Epost",
"email.placeholder": "epost@eksempel.no",
"enter": "Enter",
"entries": "Artikler",
"entry": "Artikkel",
"environment": "Miljø",
"error": "Feil",
"error.access.code": "Ugyldig kode",
"error.access.login": "Ugyldig innlogging",
"error.access.panel": "Du har ikke tilgang til panelet",
"error.access.view": "Du har ikke tilgang til denne delen av panelet",
"error.avatar.create.fail": "Profilbildet kunne ikke lastes opp",
"error.avatar.delete.fail": "Profilbildet kunne ikke slettes",
"error.avatar.dimensions.invalid": "Vennligst hold profilbildets bredde og høyde under 3000 piksler",
"error.avatar.mime.forbidden": "Ugyldig MIME-type",
"error.blueprint.notFound": "Blueprint \"{name}\" kunne ikke lastes inn",
"error.blocks.max.plural": "Du kan ikke legge til flere enn {max} blokker",
"error.blocks.max.singular": "Du kan ikke legge til mer enn en blokk",
"error.blocks.min.plural": "Du må legge til minst {min} blokker",
"error.blocks.min.singular": "Du må legge til minst en blokk",
"error.blocks.validation": "Det er en feil med feltet \"{field}\" i blokk {index} hvor blokktypen \"{fieldset}\" brukes",
"error.cache.type.invalid": "Ugyldig type cache \"{type}\"",
"error.content.lock.delete": "The version is locked and cannot be deleted",
"error.content.lock.move": "The source version is locked and cannot be moved",
"error.content.lock.publish": "This version is already published",
"error.content.lock.replace": "The version is locked and cannot be replaced",
"error.content.lock.update": "The version is locked and cannot be updated",
"error.entries.max.plural": "You must not add more than {max} entries",
"error.entries.max.singular": "You must not add more than one entry",
"error.entries.min.plural": "You must add at least {min} entries",
"error.entries.min.singular": "You must add at least one entry",
"error.entries.supports": "\"{type}\" field type is not supported for the entries field",
"error.entries.validation": "Det er en feilmelding på felt \"{field}\" i rad {index}",
"error.email.preset.notFound": "E-postinnstillingen \"{name}\" ble ikke funnet",
"error.field.converter.invalid": "Ugyldig omformer \"{converter}\"",
"error.field.link.options": "Invalid options: {options}",
"error.field.type.missing": "Felt \"{ name }\": Felttypen \"{ type }\" finnes ikke",
"error.file.changeName.empty": "Navnet kan ikke være tomt",
"error.file.changeName.permission": "Du har ikke rettighet til å endre navnet til \"{filename}\"",
"error.file.changeTemplate.invalid": "Malen for filen \"{id}\" Kan ikke endres til \"{template}\" (gyldig: \"{blueprints}\")",
"error.file.changeTemplate.permission": "Du har ikke rettigheter til å endre malen for filen \"{id}\"",
"error.file.delete.multiple": "Not all files could be deleted. Try each remaining file individually to see the specific error that prevents deletion.",
"error.file.duplicate": "En fil med navnet \"{filename}\" eksisterer allerede",
"error.file.extension.forbidden": "Ugyldig filtype",
"error.file.extension.invalid": "Ugyldig utvidelse: {extension}",
"error.file.extension.missing": "Du kan ikke laste opp filer uten filtype",
"error.file.maxheight": "Høyden til bildet kan ikke overgå {height} piksler",
"error.file.maxsize": "Filen er for stor",
"error.file.maxwidth": "Bredden til bildet kan ikke overgå {width} piksler",
"error.file.mime.differs": "Den opplastede filen må være av samme MIME-type \"{mime}\"",
"error.file.mime.forbidden": "Mediatypen \"{mime}\" er ikke tillatt",
"error.file.mime.invalid": "Ugyldig mediatype: {mime}",
"error.file.mime.missing": "Mediatypen for \"{filename}\" kan ikke gjenkjennes",
"error.file.minheight": "Høyden til bildet må være minst {height} piksler",
"error.file.minsize": "Filen er for liten",
"error.file.minwidth": "Bredden til bildet må være minst {width} piksler",
"error.file.name.unique": "The filename must be unique",
"error.file.name.missing": "Filnavnet kan ikke være tomt",
"error.file.notFound": "Filen \"{filename}\" kan ikke bli funnet",
"error.file.orientation": "Bilderetningen må være \"{orientation}\"",
"error.file.sort.permission": "You are not allowed to change the sorting of \"{filename}\"",
"error.file.type.forbidden": "Du har ikke lov til å laste opp filer av typen {type}",
"error.file.type.invalid": "Ugyldig filtype: {type}",
"error.file.undefined": "Finner ikke filen",
"error.form.incomplete": "Vennligst fiks alle feil…",
"error.form.notSaved": "Skjemaet kunne ikke lagres",
"error.language.code": "Vennligst skriv inn gyldig språkkode",
"error.language.create.permission": "You are not allowed to create a language",
"error.language.delete.permission": "You are not allowed to delete the language",
"error.language.duplicate": "Språket eksisterer allerede",
"error.language.name": "Vennligst skriv inn et gyldig navn for språket",
"error.language.notFound": "Finner ikke språket",
"error.language.update.permission": "You are not allowed to update the language",
"error.layout.validation.block": "Det er en feilmelding på \"{field}\" feltet i blokk {blockIndex} med bruk av \"{fieldset}\" blokktypen i layout {layoutIndex}",
"error.layout.validation.settings": "Det er en feil i layout {index} innstillinger",
"error.license.domain": "Domenen for lisensen mangler",
"error.license.email": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse",
"error.license.format": "Please enter a valid license code",
"error.license.verification": "Lisensen kunne ikke verifiseres",
"error.login.totp.confirm.invalid": "Ugyldig kode",
"error.login.totp.confirm.missing": "Vennligst skriv inn nåværende koden",
"error.object.validation": "Det er en feilmelding i \"{label}\" feltet:\n{message}",
"error.offline": "Panelet er i øyeblikket offline",
"error.page.changeSlug.permission": "Du kan ikke endre URLen for denne siden",
"error.page.changeSlug.reserved": "Stien til toppnivåsider kan ikke starte med \"{path}\"",
"error.page.changeStatus.incomplete": "Siden har feil og kan ikke publiseres",
"error.page.changeStatus.permission": "Sidens status kan ikke endres",
"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "Siden \"{slug}\" kan ikke konverteres til et utkast",
"error.page.changeTemplate.invalid": "Malen for siden \"{slug}\" kan ikke endres",
"error.page.changeTemplate.permission": "Du har ikke tillatelse til å endre malen for \"{slug}\"",
"error.page.changeTitle.empty": "Tittelen kan ikke være tom",
"error.page.changeTitle.permission": "Du har ikke tillatelse til å endre tittelen for \"{slug}\"",
"error.page.create.permission": "Du har ikke tillatelse til å opprette \"{slug}\"",
"error.page.delete": "Siden \"{slug}\" kan ikke slettes",
"error.page.delete.confirm": "Vennligst skriv inn sidens tittel for å bekrefte",
"error.page.delete.hasChildren": "Siden har undersider og kan derfor ikke slettes",
"error.page.delete.multiple": "Not all pages could be deleted. Try each remaining page individually to see the specific error that prevents deletion.",
"error.page.delete.permission": "Du har ikke til å slette \"{slug}\"",
"error.page.draft.duplicate": "Et sideutkast med URL-tillegget \"{slug}\" eksisterer allerede",
"error.page.duplicate": "En side med URL-tillegget \"{slug}\" eksisterer allerede",
"error.page.duplicate.permission": "Du har ikke tillatelse til å duplisere \"{slug}\"",
"error.page.move.ancestor": "Siden kan ikke flyttes inn i seg selv",
"error.page.move.directory": "Sidestrukturen kan ikke flyttes",
"error.page.move.duplicate": "En underside med url banen \"{slug}\" finnes allerede",
"error.page.move.noSections": "The page \"{parent}\" cannot be a parent of any page because it lacks any pages sections in its blueprint",
"error.page.move.notFound": "Den flyttede siden kan ikke bli funnet",
"error.page.move.permission": "You are not allowed to move \"{slug}\"",
"error.page.move.template": "\"{template}\" malen er ikke akseptert som underside av \"{parent}\"",
"error.page.notFound": "Siden \"{slug}\" ble ikke funnet",
"error.page.num.invalid": "Vennligst skriv inn et gyldig sorteringsnummer. Tallet må ikke være negativt.",
"error.page.slug.invalid": "Vennligst skriv inn en gyldig URL endelse",
"error.page.slug.maxlength": "Slug lengden må være mindre enn \"{length}\" karakterer",
"error.page.sort.permission": "Siden \"{slug}\" kan ikke sorteres",
"error.page.status.invalid": "Vennligst angi en gyldig sidestatus",
"error.page.undefined": "Siden kunne ikke bli funnet",
"error.page.update.permission": "Du har ikke tillatelse til å oppdatere \"{slug}\"",
"error.section.files.max.plural": "Det er ikke mulig å legge til mer enn {max} filer i seksjonen \"{section}\"",
"error.section.files.max.singular": "Det er ikke mulig å legge til mer enn én fil i seksjonen \"{section}\"",
"error.section.files.min.plural": "Seksjonen \"{section}\" krever minst {min} filer",
"error.section.files.min.singular": "Seksjonen \"{section}\" krever minst en fil",
"error.section.pages.max.plural": "Det er ikke mulig å legge til mer enn {max} sider i \"{section}\" seksjonen",
"error.section.pages.max.singular": "Det er ikke mulig å legge til mer enn én side i \"{section}\" seksjonen",
"error.section.pages.min.plural": "Seksjonen \"{section}\" krever minst {min} sider",
"error.section.pages.min.singular": "Seksjonen \"{section}\" krever minst en side",
"error.section.notLoaded": "Seksjonen \"{name}\" kunne ikke lastes inn",
"error.section.type.invalid": "Seksjonstypen \"{type}\" er ikke gyldig",
"error.site.changeTitle.empty": "Tittelen kan ikke være tom",
"error.site.changeTitle.permission": "Du har ikke tillatelse til å endre tittel på siden",
"error.site.update.permission": "Du har ikke tillatelse til å oppdatere denne siden",
"error.structure.validation": "Det er en feilmelding på felt \"{field}\" i rad {index}",
"error.template.default.notFound": "Standardmalen eksisterer ikke",
"error.unexpected": "En uventet feil oppstod! Aktiver feilsøkmodus for mer info: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission": "Du har ikke tillatelse til å endre e-post for brukeren \"{name}\"",
"error.user.changeLanguage.permission": "Du har ikke tillatelse til å endre språk for brukeren \"{name}\"",
"error.user.changeName.permission": "Du har ikke tillatelse til å endre navn for brukeren \"{name}\"",
"error.user.changePassword.permission": "Du har ikke tillatelse til å endre passord for brukeren \"{name}\"",
"error.user.changeRole.lastAdmin": "Rollen for den siste administratoren kan ikke endres",
"error.user.changeRole.permission": "Du har ikke tillatelse til å endre rollen for brukeren \"{name}\"",
"error.user.changeRole.toAdmin": "Du har ikke tillatelse til å endre noen til adminrolle",
"error.user.create.permission": "Du har ikke tillatelse til å opprette denne brukeren",
"error.user.delete": "Denne brukeren kunne ikke bli slettet",
"error.user.delete.lastAdmin": "Siste administrator kan ikke slettes",
"error.user.delete.lastUser": "Den siste brukeren kan ikke slettes",
"error.user.delete.permission": "Du er ikke tillat \u00e5 slette denne brukeren",
"error.user.duplicate": "En bruker med e-postadresse \"{email}\" eksisterer allerede",
"error.user.email.invalid": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse",
"error.user.language.invalid": "Vennligst skriv inn et gyldig språk",
"error.user.notFound": "Brukeren kunne ikke bli funnet",
"error.user.password.excessive": "Please enter a valid password. Passwords must not be longer than 1000 characters.",
"error.user.password.invalid": "Vennligst skriv inn et gyldig passord. Passordet må minst være 8 tegn langt.",
"error.user.password.notSame": "Vennligst bekreft passordet",
"error.user.password.undefined": "Brukeren har ikke et passord",
"error.user.password.wrong": "Feil passord",
"error.user.role.invalid": "Vennligst skriv inn en gyldig rolle",
"error.user.undefined": "Brukeren kunne ikke bli funnet",
"error.user.update.permission": "Du har ikke tillatelse til å oppdatere brukeren \"{name}\"",
"error.validation.accepted": "Vennligst bekreft",
"error.validation.alpha": "Vennligst skriv kun tegn mellom a-z",
"error.validation.alphanum": "Vennligst skriv kun tegn mellom a-z eller tall mellom 0-9",
"error.validation.anchor": "Vennligst skriv inn en riktig link-ankertekst",
"error.validation.between": "Vennligst angi en verdi mellom \"{min}\" og \"{max}\"",
"error.validation.boolean": "Vennligst bekreft eller avslå",
"error.validation.color": "Please enter a valid color in the {format} format",
"error.validation.contains": "Vennligst skriv inn en verdi som inneholder \"{needle}\"",
"error.validation.date": "Vennligst skriv inn en gyldig dato",
"error.validation.date.after": "Vennligst angi en dato etter {date}",
"error.validation.date.before": "Vennligst angi en dato før {date}",
"error.validation.date.between": "Vennligst angi en dato mellom {min} og {max}",
"error.validation.denied": "Vennligst avslå",
"error.validation.different": "Verdien kan ikke være \"{other}\"",
"error.validation.email": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse",
"error.validation.endswith": "Verdien må ende med \"{end}\"",
"error.validation.filename": "Vennligst skriv inn et gyldig filnavn",
"error.validation.in": "Vennligst skriv inn en av følgende: ({in})",
"error.validation.integer": "Vennligst skriv inn et gyldig tall",
"error.validation.ip": "Vennligst skriv inn en gyldig IP-adresse",
"error.validation.less": "Vennligst angi en verdi lavere enn {max}",
"error.validation.linkType": "The link type is not allowed",
"error.validation.match": "Verdien samsvarer ikke med det forventede mønsteret",
"error.validation.max": "Vennligst angi en verdi lik eller lavere enn {max}",
"error.validation.maxlength": "Vennligst angi en kortere verdi. (maks. {max} tegn)",
"error.validation.maxwords": "Vennligst ikke skriv inn mer enn {max} ord",
"error.validation.min": "Vennligst angi en verdi lik eller større enn {min}",
"error.validation.minlength": "Vennligst angi en lengre verdi. (minimum. {min} tegn)",
"error.validation.minwords": "Vennligst skriv inn minst {min} ord",
"error.validation.more": "Vennligst angi en verdi større enn {min}",
"error.validation.notcontains": "Vennligst angi en verdi som ikke inneholder \"{needle}\"",
"error.validation.notin": "Vennligst ikke angi noen av følgende:({notIn})",
"error.validation.option": "Vennligst velg et gyldig alternativ",
"error.validation.num": "Vennligst angi et gyldig nummer",
"error.validation.required": "Vennligst skriv inn noe",
"error.validation.same": "Vennligst angi \"{other}\"",
"error.validation.size": "Størrelsen på verdien må være \"{size}\"",
"error.validation.startswith": "Verdien må starte med \"{start}\"",
"error.validation.tel": "Please enter an unformatted phone number",
"error.validation.time": "Vennligst angi et gyldig tidspunkt",
"error.validation.time.after": "Vennligst angi et tidspunkt etter {time}",
"error.validation.time.before": "Vennligst angi et tidspunkt før {time}",
"error.validation.time.between": "Vennligst angi et tidspunkt mellom {min} og {max}",
"error.validation.uuid": "Please enter a valid UUID",
"error.validation.url": "Vennligst skriv inn en gyldig URL",
"expand": "Utvid",
"expand.all": "Utvid alle",
"field.invalid": "The field is invalid",
"field.required": "Feltet er påkrevd",
"field.blocks.changeType": "Endre type",
"field.blocks.code.name": "Kode",
"field.blocks.code.language": "Språk",
"field.blocks.code.placeholder": "Din kode…",
"field.blocks.delete.confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne blokken?",
"field.blocks.delete.confirm.all": "Er du sikker på at du vil slette alle blokkene?",
"field.blocks.delete.confirm.selected": "Er du sikker på at du vil slette de valgte blokkene?",
"field.blocks.empty": "Ingen blokker enda",
"field.blocks.fieldsets.empty": "Ingen feltsett enda",
"field.blocks.fieldsets.label": "Vennligst velg en blokktype…",
"field.blocks.fieldsets.paste": "Trykk <kbd>{{ shortcut }}</kbd> for å importere layout/blokker fra utklippsverktøyet <small>Bare de som er tillat i nåværende felt vil bli limt inn.</small>",
"field.blocks.gallery.name": "Galleri",
"field.blocks.gallery.images.empty": "Ingen bilder enda",
"field.blocks.gallery.images.label": "Bilder",
"field.blocks.heading.level": "Nivå",
"field.blocks.heading.name": "Overskrift",
"field.blocks.heading.text": "Tekst",
"field.blocks.heading.placeholder": "Overskrift…",
"field.blocks.figure.back.plain": "Plain",
"field.blocks.figure.back.pattern.light": "Pattern (light)",
"field.blocks.figure.back.pattern.dark": "Pattern (dark)",
"field.blocks.image.alt": "Alternativ tekst",
"field.blocks.image.caption": "Caption",
"field.blocks.image.crop": "Beskjær",
"field.blocks.image.link": "Adresse",
"field.blocks.image.location": "Plassering",
"field.blocks.image.location.internal": "Denne nettsiden",
"field.blocks.image.location.external": "Ekstern kilde",
"field.blocks.image.name": "Bilde",
"field.blocks.image.placeholder": "Velg et bilde",
"field.blocks.image.ratio": "Ratio",
"field.blocks.image.url": "Bilde URL",
"field.blocks.line.name": "Linje",
"field.blocks.list.name": "Liste",
"field.blocks.markdown.name": "Markdown",
"field.blocks.markdown.label": "Tekst",
"field.blocks.markdown.placeholder": "Markdown…",
"field.blocks.quote.name": "Sitat",
"field.blocks.quote.text.label": "Tekst",
"field.blocks.quote.text.placeholder": "Sitat…",
"field.blocks.quote.citation.label": "Kildehenvisning",
"field.blocks.quote.citation.placeholder": "av…",
"field.blocks.text.name": "Tekst",
"field.blocks.text.placeholder": "Tekst…",
"field.blocks.video.autoplay": "Autoplay",
"field.blocks.video.caption": "Caption",
"field.blocks.video.controls": "Controls",
"field.blocks.video.location": "Plassering",
"field.blocks.video.loop": "Loop",
"field.blocks.video.muted": "Muted",
"field.blocks.video.name": "Video",
"field.blocks.video.placeholder": "Legg til en video URL",
"field.blocks.video.poster": "Poster",
"field.blocks.video.preload": "Preload",
"field.blocks.video.url.label": "Video-URL",
"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",
"field.entries.delete.confirm.all": "Vil du virkelig slette alle oppføringer?",
"field.entries.empty": "Ingen oppføringer enda",
"field.files.empty": "Ingen filer har blitt valgt",
"field.files.empty.single": "No file selected yet",
"field.layout.change": "Endre layout",
"field.layout.delete": "Slett layout",
"field.layout.delete.confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne layouten?",
"field.layout.delete.confirm.all": "Vil du virkelig slette alle layout?",
"field.layout.empty": "Ingen rader enda",
"field.layout.select": "Velg en layout",
"field.object.empty": "Ingen informasjon enda",
"field.pages.empty": "Ingen side har blitt valgt",
"field.pages.empty.single": "No page selected yet",
"field.structure.delete.confirm": "\u00d8nsker du virkelig \u00e5 slette denne oppf\u00f8ringen?",
"field.structure.delete.confirm.all": "Vil du virkelig slette alle oppføringer?",
"field.structure.empty": "Ingen oppf\u00f8ringer enda",
"field.users.empty": "Ingen bruker har blitt valgt",
"field.users.empty.single": "No user selected yet",
"fields.empty": "Ingen felt enda",
"file": "Fil",
"file.blueprint": "Denne filen har ikke en blueprint enda. Du kan definere oppsettet i <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
"file.changeTemplate": "Endre mal",
"file.changeTemplate.notice": "Endring av denne filens mal kommer til å fjerne innhold for felter som ikke korresponderer med typen. Dersom den nye malen inneholder gitte regler, f.eks bildedimensjoner, vil også disse bli påført irreversibelt. Bruk varsomt.",
"file.delete.confirm": "Vil du virkelig slette denne filen?",
"file.focus.placeholder": "Sett fokuspunkt",
"file.focus.reset": "Fjern fokuspunkt",
"file.focus.title": "Focus",
"file.sort": "Endre plassering",
"files": "Filer",
"files.delete.confirm.selected": "Do you really want to delete the selected files? This action cannot be undone.",
"files.empty": "Ingen filer ennå",
"filter": "Filter",
"form.discard": "Discard changes",
"form.discard.confirm": "Do you really want to <strong>discard all your changes</strong>?",
"form.locked": "This content is disabled for you as it is currently edited by another user",
"form.unsaved": "The current changes have not yet been saved",
"form.preview": "Preview changes",
"form.preview.draft": "Preview draft",
"hide": "Skjul",
"hour": "Tid",
"hue": "Hue",
"import": "Importer",
"info": "Info",
"insert": "Sett Inn",
"insert.after": "Sett inn etter",
"insert.before": "Sett inn før",
"install": "Installer",
"installation": "Installasjon",
"installation.completed": "Panelet har blitt installert",
"installation.disabled": "Installasjonsprogrammet for Panelet er deaktivert på offentlige servere som standard. Vennligst kjør installasjonsprogrammet på en lokal maskin eller aktiver den med <code>panel.install</code> innstillingen.",
"installation.issues.accounts": "\/site\/accounts er ikke skrivbar",
"installation.issues.content": "Mappen content og alt av innhold m\u00e5 v\u00e6re skrivbar.",
"installation.issues.curl": "Utvidelsen <code>CURL</code> er nødvendig",
"installation.issues.headline": "Panelet kan ikke installeres",
"installation.issues.mbstring": "Utvidelsen <code>MB String</code> er nødvendig",
"installation.issues.media": "Mappen <code>/media</code> eksisterer ikke eller er ikke skrivbar",
"installation.issues.php": "Pass på at du bruker <code>PHP 8+</code>",
"installation.issues.sessions": "Mappen <code>/site/sessions</code> eksisterer ikke eller er ikke skrivbar",
"language": "Spr\u00e5k",
"language.code": "Kode",
"language.convert": "Gjør til standard",
"language.convert.confirm": "<p>Vil du virkelig konvertere <strong>{name}</strong> til standardspråk? Dette kan ikke angres. </p><p>Dersom <strong>{name}</strong> har innhold som ikke er oversatt, vil nettstedet mangle innhold å falle tilbake på. Dette kan resultere i at deler av nettstedet fremstår som tomt.</p>",
"language.create": "Legg til språk",
"language.default": "Standardspråk",
"language.delete.confirm": "Vil du virkelig slette språket <strong>{name}</strong> inkludert alle oversettelser? Dette kan ikke angres!",
"language.deleted": "Språket har blitt slettet",
"language.direction": "Leseretning",
"language.direction.ltr": "Venstre til høyre",
"language.direction.rtl": "Høyre til venstre",
"language.locale": "PHP locale streng",
"language.locale.warning": "Du bruker et egendefinert lokalt oppsett. Vennligst endre det i språkfilen i /site/languages",
"language.name": "Navn",
"language.secondary": "Sekundærspråk",
"language.settings": "Språkinstillinger",
"language.updated": "Språk har blitt oppdatert",
"language.variables": "Språkvariabler",
"language.variables.empty": "Ingen oversettelse enda",
"language.variable.delete.confirm": "Ønsker du virkelig å slette variablen for {key}?",
"language.variable.entries": "Values",
"language.variable.entries.help": "Each string will be used for its matching count, e.g. three strings will match in order to counts <code>0</code>, <code>1</code>, <code>2 and more</code>. Use the <code>{count}</code> placeholder to insert the actual count.",
"language.variable.key": "Key",
"language.variable.multiple": "Countable?",
"language.variable.multiple.text": "Use different translation strings",
"language.variable.multiple.help": "You can use different values depending on a count you pass along with the language variable, allowing you to create dynamic translations, e.g. singular and plural.",
"language.variable.notFound": "Variablen kan ikke bli funnet",
"language.variable.value": "Verdi",
"languages": "Språk",
"languages.default": "Standardspråk",
"languages.empty": "Det er ingen språk ennå",
"languages.secondary": "Sekundære språk",
"languages.secondary.empty": "Det er ingen andre språk ennå",
"license": "Kirby lisens",
"license.activate": "Aktiver den nå",
"license.activate.label": "Vennligst skriv inn din lisenskode",
"license.activate.domain": "Lisenses skal bli aktivert for <strong>{host}</strong>.",
"license.activate.local": "Du er i ferd med å aktivere Kirby lisensen din til lokale domenen din <strong>{host}</strong>. Hvis nettsiden skal plasseres til en offentlig domene, vennligst aktivere den der isteden. Hvis {host} er domenen du vil bruke med din lisens, vennligst fortsett.",
"license.activated": "Aktivert",
"license.buy": "Kjøp lisens",
"license.code": "Kode",
"license.code.help": "Du har mottatt din lisenskoden via e-post etter kjøpet. Vennligst kopier og lim den inn her.",
"license.code.label": "Vennligst skriv inn din lisenskode",
"license.status.active.info": "Inkluderer nye hovedversjoner til {date}",
"license.status.active.label": "Gyldig lisens",
"license.status.demo.info": "This is a demo installation",
"license.status.demo.label": "Demo",
"license.status.inactive.info": "Forny lisens for å oppdatere til nye hovedversjoner",
"license.status.inactive.label": "Ingen nye hovedversjoner",
"license.status.legacy.bubble": "Klar til å fornye lisensen?",
"license.status.legacy.info": "Lisensen din omfatter ikke denne versjonen",
"license.status.legacy.label": "Vennligst fornye lisensen din",
"license.status.missing.bubble": "Klar til å lansere din nettside?",
"license.status.missing.info": "Ingen gyldig lisens",
"license.status.missing.label": "Vennligst skriv inn din lisenskode",
"license.status.unknown.info": "The license status is unknown",
"license.status.unknown.label": "Unknown",
"license.manage": "Håndter dine lisenser",
"license.purchased": "Kjøpt",
"license.success": "Takk for at du støtter Kirby",
"license.unregistered.label": "Ikke registrert",
"link": "Adresse",
"link.text": "Koblingstekst",
"loading": "Laster inn",
"lock.unsaved": "Ulagrede endringer",
"lock.unsaved.empty": "Det er ingen flere ulagrede endringer",
"lock.unsaved.files": "Unsaved files",
"lock.unsaved.pages": "Unsaved pages",
"lock.unsaved.users": "Unsaved accounts",
"lock.isLocked": "Ulagrede endringer av {email}",
"lock.unlock": "Lås opp",
"lock.unlock.submit": "Lås opp og overskriv ulagrede endringer fra <strong>{email}</strong>",
"lock.isUnlocked": "Ble låst opp av en annen bruker",
"login": "Logg Inn",
"login.code.label.login": "Login-kode",
"login.code.label.password-reset": "Passord tilbakestillingskode",
"login.code.placeholder.email": "000 000",
"login.code.placeholder.totp": "000000",
"login.code.text.email": "Dersom din e-post er registrert vil den forespurte koden bli sendt via e-post.",
"login.code.text.totp": "Vennligst skriv inn engangskoden fra authenticator appen din.",
"login.email.login.body": "Hei {user.nameOrEmail},\n\nDu ba nylig om en innloggingskode til panelet til {site}.\nFølgende innloggingskode vil være gyldig i {timeout} minutter:\n\n{code}\n\nDersom du ikke ba om en innloggingskode, vennligst ignorer denne e-posten eller kontakt din administrator hvis du har spørsmål.\nFor sikkerhets skyld, vennligst IKKE videresend denne e-posten.",
"login.email.login.subject": "Din innloggingskode",
"login.email.password-reset.body": "Hei {user.nameOrEmail},\n\nDu ba nylig om en tilbakestilling av passord til panelet til {site}.\nFølgende tilbakestillingskode vil være gyldig i {timeout} minutter:\n\n{code}\n\nDersom du ikke ba om en tilbakestillingskode, vennligst ignorer denne e-posten eller kontakt din administrator hvis du har spørsmål.\nFor sikkerhets skyld, vennligst IKKE videresend denne e-posten.",
"login.email.password-reset.subject": "Din kode for tilbakestilling av passord",
"login.remember": "Hold meg innlogget",
"login.reset": "Tilbakestill passord",
"login.toggleText.code.email": "Logg inn via e-post",
"login.toggleText.code.email-password": "Logg inn med passord",
"login.toggleText.password-reset.email": "Glemt passord?",
"login.toggleText.password-reset.email-password": "← Tilbake til innlogging",
"login.totp.enable.option": "Sett opp engangskoder",
"login.totp.enable.intro": "Autentiseringsapper kan generere engangskoder til bruk for totrinnspålogging når du logger inn på din konto.",
"login.totp.enable.qr.label": "1. Scan denne QR-koden",
"login.totp.enable.qr.help": "Kan du ikke scanne? Legg til installasjonsnøkkelen <code>{secret}</code> manuelt i din autentiseringsapp.",
"login.totp.enable.confirm.headline": "2. Bekreft med den genererte koden",
"login.totp.enable.confirm.text": "Din app genererer en engangskode hvert 30ende sekund. Skriv inn koden som vises nå for å ferdigstille oppsettet:",
"login.totp.enable.confirm.label": "Nærværende kode",
"login.totp.enable.confirm.help": "Etter dette er satt opp, vil vi spørre etter en engangskode hver gang du logger inn.",
"login.totp.enable.success": "Engangskoder er aktivert",
"login.totp.disable.option": "Deaktiver engangskoder",
"login.totp.disable.label": "Skriv inn ditt passord for å deaktivere bruk av engangskoder",
"login.totp.disable.help": "I fremtiden vil en annen tofaktorløsning som en loginkode sendt via epost bli etterspurt når du logger inn. Du kan alltid sette opp tofaktorkoder igjen på senere tidspunkt.",
"login.totp.disable.admin": "<p>Dette kommer til å deaktivere engangskoder for <strong>{user}</strong>.</p><p>I fremtiden vil en annen tofaktorløsning som en loginkode sendt via epost bli etterspurt når de logger inn. {user} kan alltid sette opp tofaktorkoder igjen på senere tidspunkt.",
"login.totp.disable.success": "Engangskoder deaktivert",
"logout": "Logg ut",
"merge": "Slå sammen",
"menu": "Meny",
"meridiem": "AM/PM",
"mime": "Mediatype",
"minutes": "Minutter",
"month": "Måned",
"months.april": "April",
"months.august": "August",
"months.december": "Desember",
"months.february": "Februar",
"months.january": "Januar",
"months.july": "July",
"months.june": "Juni",
"months.march": "Mars",
"months.may": "Mai",
"months.november": "November",
"months.october": "Oktober",
"months.september": "September",
"more": "Mer",
"move": "Flytt",
"name": "Navn",
"next": "Neste",
"night": "Natt",
"no": "nei",
"off": "av",
"on": "på",
"open": "Åpne",
"open.newWindow": "Åpne i nytt vindu",
"option": "Alternativ",
"options": "Alternativer",
"options.none": "Ingen alternativer",
"options.all": "Vis alle {count} alternativ",
"orientation": "Orientering",
"orientation.landscape": "Landskap",
"orientation.portrait": "Portrett",
"orientation.square": "Kvadrat",
"page": "Side",
"page.blueprint": "Denne siden har ikke en blueprint enda. Du kan definere oppsettet i <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong>",
"page.changeSlug": "Endre URL",
"page.changeSlug.fromTitle": "Opprett fra tittel",
"page.changeStatus": "Endre status",
"page.changeStatus.position": "Vennligst velg en posisjon",
"page.changeStatus.select": "Velg ny status",
"page.changeTemplate": "Endre mal",
"page.changeTemplate.notice": "Changing the page's template will remove content for fields that don't match in type. Use with caution.",
"page.create": "Lag som {status}",
"page.delete.confirm": "Vil du virkelig slette denne siden?",
"page.delete.confirm.subpages": "<strong>Denne siden har undersider</strong>. <br>Alle undersider vil også bli slettet.",
"page.delete.confirm.title": "Skriv inn sidetittel for å bekrefte",
"page.duplicate.appendix": "Kopier",
"page.duplicate.files": "Kopier filer",
"page.duplicate.pages": "Kopier sider",
"page.move": "Flytt side",
"page.sort": "Endre plassering",
"page.status": "Status",
"page.status.draft": "Utkast",
"page.status.draft.description": "Denne siden er i kladdmodus og er kun synlig for innloggede brukere eller via en hemmelig lenke.",
"page.status.listed": "Offentlig",
"page.status.listed.description": "Siden er offentlig og synlig for alle",
"page.status.unlisted": "Unotert",
"page.status.unlisted.description": "Siden er ikke er oppført og er kun tilgjengelig via URL",
"pages": "Sider",
"pages.delete.confirm.selected": "Do you really want to delete the selected pages? This action cannot be undone.",
"pages.empty": "Ingen sider ennå",
"pages.status.draft": "Utkast",
"pages.status.listed": "Publisert",
"pages.status.unlisted": "Unotert",
"pagination.page": "Side",
"password": "Passord",
"paste": "Lim inn",
"paste.after": "Lim inn etter",
"paste.success": "{count} limt inn!",
"pixel": "Piksel",
"plugin": "Utvidelse",
"plugins": "Plugins",
"prev": "Forrige",
"preview": "Forhåndsvisning",
"publish": "Publish",
"published": "Publisert",
"remove": "Fjern",
"rename": "Endre navn",
"renew": "Fornye",
"replace": "Erstatt",
"replace.with": "Erstatt med",
"retry": "Pr\u00f8v p\u00e5 nytt",
"revert": "Forkast",
"revert.confirm": "Er du sikker på at vil <strong>slette alle ulagrede endringer</strong>?",
"role": "Rolle",
"role.admin.description": "Administrator har alle rettigheter",
"role.admin.title": "Admin",
"role.all": "Alle",
"role.empty": "Det er ingen brukere med denne rollen",
"role.description.placeholder": "Ingen beskrivelse",
"role.nobody.description": "Dette er en fallback rolle uten noen rettigheter.",
"role.nobody.title": "Ingen",
"save": "Lagre",
"saved": "Saved",
"search": "Søk",
"searching": "Searching",
"search.min": "Skriv inn {min} tegn for å søke",
"search.all": "Vis alle {count} resultat",
"search.results.none": "Ingen resultater",
"section.invalid": "The section is invalid",
"section.required": "Denne seksjonen er påkrevd",
"security": "Sikkerhet",
"select": "Velg",
"server": "Server",
"settings": "Innstillinger",
"show": "Vis",
"site.blueprint": "Denne siden har ikke en blueprint enda. Du kan definere oppsettet i <strong>/site/blueprints/site.yml</strong>",
"size": "Størrelse",
"slug": "URL-appendiks",
"sort": "Sortere",
"sort.drag": "Drag to sort …",
"split": "Del",
"stats.empty": "Ingen rapporter",
"status": "Status",
"system.info.copy": "Copy info",
"system.info.copied": "System info copied",
"system.issues.content": "content-mappen ser ut til å være eksponert",
"system.issues.eol.kirby": "Din installerte Kirby versjon har nådd sitt end-of-life, og vil ikke lenger motta sikkerhetsoppdateringer",
"system.issues.eol.plugin": "Din installerte plugin { plugin } har nådd sitt end-of-life og vil ikke lenger motta sikkerhetsoppdateringer",
"system.issues.eol.php": "Din installerte PHP versjon { release } har nådd sitt end-of-life og vil ikke lenger motta sikkerhetsoppdateringer",
"system.issues.debug": "Debugging må bli skrudd av i production",
"system.issues.git": ".git mappen ser ut til å være eksponert",
"system.issues.https": "Vi anbefaler HTTPS for alle dine sider",
"system.issues.kirby": "kirby-mappen ser ut til å være eksponert",
"system.issues.local": "The site is running locally with relaxed security checks",
"system.issues.site": "site-mappen ser ut til å være eksponert",
"system.issues.vue.compiler": "The Vue template compiler is enabled",
"system.issues.vulnerability.kirby": "Din installasjon er muligens påvirket av følgende sikkerhetshull ({ severity } severity): { description }",
"system.issues.vulnerability.plugin": "Din installasjon er muligens påvirket av følgende sikkerhetshull i pluginen { plugin } ({ severity } severity): { description }",
"system.updateStatus": "Oppdater status",
"system.updateStatus.error": "Klarte ikke å lete etter oppdateringer",
"system.updateStatus.not-vulnerable": "Ingen kjente sikkerhetshull",
"system.updateStatus.security-update": "Gratis sikkerhetsoppdatering { version } tilgjengelig",
"system.updateStatus.security-upgrade": "Oppdatering { version } med sikkerhetsoppdateringer tilgjengelig",
"system.updateStatus.unreleased": "Ulansert versjon",
"system.updateStatus.up-to-date": "Oppdatert",
"system.updateStatus.update": "Gratis oppdatering { version } tilgjengelig",
"system.updateStatus.upgrade": "Oppdatering { version } tilgjengelig",
"tel": "Telefon",
"tel.placeholder": "+49123456789",
"template": "Mal",
"theme": "Theme",
"theme.light": "Lights on",
"theme.dark": "Lights off",
"theme.automatic": "Match system default",
"title": "Tittel",
"today": "I dag",
"toolbar.button.clear": "Fjern formattering",
"toolbar.button.code": "Kode",
"toolbar.button.bold": "Fet tekst",
"toolbar.button.email": "Epost",
"toolbar.button.headings": "Overskrifter",
"toolbar.button.heading.1": "Overskrift 1",
"toolbar.button.heading.2": "Overskrift 2",
"toolbar.button.heading.3": "Overskrift 3",
"toolbar.button.heading.4": "Overskrift 4",
"toolbar.button.heading.5": "Overskrift 5",
"toolbar.button.heading.6": "Overskrift 6",
"toolbar.button.italic": "Kursiv tekst",
"toolbar.button.file": "Fil",
"toolbar.button.file.select": "Velg en fil",
"toolbar.button.file.upload": "Last opp en fil",
"toolbar.button.link": "Adresse",
"toolbar.button.paragraph": "Avsnitt",
"toolbar.button.strike": "Gjennomstreking",
"toolbar.button.sub": "Subscript",
"toolbar.button.sup": "Superscript",
"toolbar.button.ol": "Ordnet liste",
"toolbar.button.underline": "Understrek",
"toolbar.button.ul": "Punktliste",
"translation.author": "Kirby Team",
"translation.direction": "ltr",
"translation.name": "Norsk Bokm\u00e5l",
"translation.locale": "nb_NO",
"type": "Type",
"upload": "Last opp",
"upload.error.cantMove": "Den opplastede filen kunne ikke flyttes",
"upload.error.cantWrite": "Kunne ikke skrive fil til disk",
"upload.error.default": "Kunne ikke laste opp fil",
"upload.error.extension": "Filopplasting stoppet av en utvidelse",
"upload.error.formSize": "Den opplastede filen overskrider MAX_FILE_SIZE direktivet som er spesifisert i skjemaet",
"upload.error.iniPostSize": "Den opplastede filen overskrider post_max_size direktivet i php.ini",
"upload.error.iniSize": "Den opplastede filen overskrider upload_max_filesize direktivet i php.ini",
"upload.error.noFile": "Ingen fil ble lastet opp",
"upload.error.noFiles": "Ingen filer ble lastet opp",
"upload.error.partial": "Den opplastede filen ble bare delvis lastet opp",
"upload.error.tmpDir": "Mangler en midlertidig mappe",
"upload.errors": "Feil",
"upload.progress": "Laster opp…",
"url": "Nettadresse",
"url.placeholder": "https://eksempel.no",
"user": "Bruker",
"user.blueprint": "Du kan definere flere seksjoner og skjemafelter for denne brukerrollen i <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>",
"user.changeEmail": "Endre e-post",
"user.changeLanguage": "Endre språk",
"user.changeName": "Angi nytt navn for denne brukeren",
"user.changePassword": "Bytt passord",
"user.changePassword.current": "Your current password",
"user.changePassword.new": "Nytt passord",
"user.changePassword.new.confirm": "Bekreft nytt passord…",
"user.changeRole": "Bytt rolle",
"user.changeRole.select": "Velg en ny rolle",
"user.create": "Legg til ny bruker",
"user.delete": "Slett denne brukeren",
"user.delete.confirm": "Vil du virkelig slette denne konten?",
"users": "Brukere",
"version": "Kirby versjon",
"version.changes": "Changed version",
"version.compare": "Compare versions",
"version.current": "Nåværende versjon",
"version.latest": "Siste versjon",
"versionInformation": "Versjonsinformasjon",
"view": "View",
"view.account": "Din konto",
"view.installation": "Installasjon",
"view.languages": "Språk",
"view.resetPassword": "Tilbakestill passord",
"view.site": "Side",
"view.system": "System",
"view.users": "Brukere",
"welcome": "Velkommen",
"year": "År",
"yes": "ja"
}