julienmonnerie/kirby/i18n/translations/tr.json
2025-07-11 14:41:34 +02:00

799 lines
42 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"account.changeName": "İsminizi değiştirin",
"account.delete": "Hesabınızı silin",
"account.delete.confirm": "Hesabınızı gerçekten silmek istiyor musunuz? Oturumunuz hemen sonlandırılacaktır. Hesabınız daha sonra geri alınamaz.",
"activate": "Etkinleştir",
"add": "Ekle",
"alpha": "Alfa",
"author": "Yazar",
"avatar": "Profil resmi",
"back": "Geri",
"cancel": "\u0130ptal",
"change": "De\u011fi\u015ftir",
"close": "Kapat",
"changes": "Değişiklikler",
"confirm": "Tamam",
"collapse": "Daralt",
"collapse.all": "Tümünü daralt",
"color": "Renk",
"coordinates": "Koordinatlar",
"copy": "Kopyala",
"copy.all": "Tümünü kopyala",
"copy.success": "{count} kopyalandı!",
"copy.success.multiple": "{count} kopyalandı!",
"copy.url": "URL kopyala",
"create": "Oluştur",
"custom": "Özel",
"date": "Tarih",
"date.select": "Bir tarih seçiniz",
"day": "Gün",
"days.fri": "Cum",
"days.mon": "Pzt",
"days.sat": "Cmt",
"days.sun": "Paz",
"days.thu": "Per",
"days.tue": "Sal",
"days.wed": "\u00c7ar",
"debugging": "Hata ayıklama",
"delete": "Sil",
"delete.all": "Tümünü sil",
"dialog.fields.empty": "Bu iletişim kutusunda alan yok",
"dialog.files.empty": "Seçilecek dosya yok",
"dialog.pages.empty": "Seçilecek sayfa yok",
"dialog.text.empty": "Bu iletişim kutusu herhangi bir metin tanımlamaz",
"dialog.users.empty": "Seçilecek kullanıcı yok",
"dimensions": "Boyutlar",
"disable": "Devre dışı bırak",
"disabled": "Devredışı",
"discard": "Vazge\u00e7",
"drawer.fields.empty": "Bu çekmecede alan yok",
"domain": "Alan adı",
"download": "İndir",
"duplicate": "Kopyala",
"edit": "D\u00fczenle",
"email": "E-Posta",
"email.placeholder": "eposta@ornek.com",
"enter": "Giriş",
"entries": "Girdiler",
"entry": "Girdi",
"environment": "Ortam",
"error": "Hata",
"error.access.code": "Geçersiz kod",
"error.access.login": "Geçersiz giriş",
"error.access.panel": "Panel'e erişim izniniz yok",
"error.access.view": "Panel'in bu bölümüne erişim izniniz yok",
"error.avatar.create.fail": "Profil resmi yüklenemedi",
"error.avatar.delete.fail": "Profil resmi silinemedi",
"error.avatar.dimensions.invalid": "Lütfen profil resminin genişliğini ve yüksekliğini 3000 pikselin altında tutun",
"error.avatar.mime.forbidden": "Profil resmi JPEG veya PNG dosyaları olmalıdır",
"error.blueprint.notFound": "\"{name}\" adlı plan yüklenemedi",
"error.blocks.max.plural": "{max} bloktan fazlasını eklememelisiniz",
"error.blocks.max.singular": "Birden fazla blok eklememelisiniz",
"error.blocks.min.plural": "En az {min} blok eklemelisiniz",
"error.blocks.min.singular": "En az bir blok eklemelisiniz",
"error.blocks.validation": "\"{fieldset}\" blok türünü kullanan {index}. bloktaki \"{field}\" alanında bir hata var",
"error.cache.type.invalid": "Geçersiz önbellek türü \"{type}\"",
"error.content.lock.delete": "Bu sürüm kilitlidir ve silinemez",
"error.content.lock.move": "Bu kaynak sürümü kilitlidir ve taşınamaz",
"error.content.lock.publish": "Bu sürüm zaten yayınlandı",
"error.content.lock.replace": "Bu sürüm kilitlidir ve değiştirilemez",
"error.content.lock.update": "Bu sürüm kilitlidir ve güncellenemez",
"error.entries.max.plural": "{max} girdiden fazlasını eklememelisiniz",
"error.entries.max.singular": "Birden fazla girdi eklememelisiniz",
"error.entries.min.plural": "En az {min} girdi eklemelisiniz",
"error.entries.min.singular": "En az bir girdi eklemelisiniz",
"error.entries.supports": "\"{type}\" alan türü girdiler alanı için desteklenmiyor",
"error.entries.validation": "{index} satırındaki \"{field}\" alanında bir hata var",
"error.email.preset.notFound": "\"{name}\" e-posta adresi bulunamadı",
"error.field.converter.invalid": "Geçersiz dönüştürücü \"{converter}\"",
"error.field.link.options": "Geçersiz seçenekler: {options}",
"error.field.type.missing": "\"{ name }\" alanı: \"{ type }\" alan türü mevcut değil",
"error.file.changeName.empty": "İsim boş olmamalıdır",
"error.file.changeName.permission": "\"{filename}\" adını değiştiremezsiniz",
"error.file.changeTemplate.invalid": "\"{id}\" dosyası için şablon \"{template}\" olarak değiştirilemez (geçerli: \"{blueprints}\")",
"error.file.changeTemplate.permission": "\"{id}\" dosyası için şablonu değiştirmenize izin verilmiyor",
"error.file.delete.multiple": "Tüm dosyalar silinemedi. Silinmeyi engelleyen belirli hatayı görmek için kalan her dosyayı ayrı ayrı deneyin.",
"error.file.duplicate": "\"{filename}\" isimli bir dosya zaten var",
"error.file.extension.forbidden": "\"{extension}\" dosya uzantısına izin verilmiyor",
"error.file.extension.invalid": "Geçersiz uzantı: {extension}",
"error.file.extension.missing": "\"{filename}\" dosyasının uzantısı yok",
"error.file.maxheight": "Resmin yüksekliği {height} pikselden büyük olmamalıdır",
"error.file.maxsize": "Dosya çok büyük",
"error.file.maxwidth": "Resmin genişliği {width} pikselden büyük olmamalıdır",
"error.file.mime.differs": "Yüklenen dosya aynı dosya türü \"{mime}\" olmalıdır",
"error.file.mime.forbidden": "\"{mime}\" medya türüne izin verilmiyor",
"error.file.mime.invalid": "Geçersiz medya türü: {mime}",
"error.file.mime.missing": "\"{filename}\" için medya türü tespit edilemiyor",
"error.file.minheight": "Resmin yüksekliği en az {height} piksel olmalıdır",
"error.file.minsize": "Dosya çok küçük",
"error.file.minwidth": "Resmin genişliği en az {width} piksel olmalıdır",
"error.file.name.unique": "Dosya adı benzersiz olmalıdır",
"error.file.name.missing": "Dosya adı boş bırakılamaz",
"error.file.notFound": "\"{filename}\" dosyası bulunamadı",
"error.file.orientation": "Resmin oryantasyonu \"{orientation}\" olmalıdır",
"error.file.sort.permission": "\"{filename}\" dosyasının sıralamasını değiştiremezsiniz",
"error.file.type.forbidden": "{type} dosya yükleme izni yok",
"error.file.type.invalid": "Geçersiz dosya türü: {type}",
"error.file.undefined": "Dosya bulunamad\u0131",
"error.form.incomplete": "Lütfen tüm form hatalarını düzeltin...",
"error.form.notSaved": "Form kaydedilemedi",
"error.language.code": "Lütfen dil için geçerli bir kod girin",
"error.language.create.permission": "Bir dil oluşturmanıza izin verilmiyor",
"error.language.delete.permission": "Dili silmenize izin verilmiyor",
"error.language.duplicate": "Bu dil zaten var",
"error.language.name": "Lütfen dil için geçerli bir isim girin",
"error.language.notFound": "Dil bulunamadı",
"error.language.update.permission": "Dili güncellemenize izin verilmiyor",
"error.layout.validation.block": "{layoutIndex}. sıradaki düzende \"{fieldset}\" blok türünü kullanan {blockIndex}. bloktaki \"{field}\" alanında bir hata var",
"error.layout.validation.settings": "{index}. düzen ayarlarında bir hata var",
"error.license.domain": "Lisans için alan adı eksik",
"error.license.email": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
"error.license.format": "Lütfen geçerli bir lisans anahtarı girin",
"error.license.verification": "Lisans doğrulanamadı",
"error.login.totp.confirm.invalid": "Geçersiz kod",
"error.login.totp.confirm.missing": "Lütfen geçerli kodu girin",
"error.object.validation": "\"{label}\" alanında bir hata var:\n{message}",
"error.offline": "Panel şu anda çevrimdışı",
"error.page.changeSlug.permission": "\"{slug}\" uzantısına sahip bu sayfanın adresini değiştirilemez",
"error.page.changeSlug.reserved": "Üst düzey sayfaların yolu \"{path}\" ile başlamamalıdır",
"error.page.changeStatus.incomplete": "Sayfada hatalar var ve yayınlanamadı",
"error.page.changeStatus.permission": "Bu sayfanın durumu değiştirilemez",
"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "\"{slug}\" sayfası bir taslak haline dönüştürülemiyor",
"error.page.changeTemplate.invalid": "\"{slug}\" sayfası için şablon değiştirilemiyor",
"error.page.changeTemplate.permission": "\"{slug}\" için şablonu değiştiremezsiniz",
"error.page.changeTitle.empty": "Başlık boş bırakılamaz",
"error.page.changeTitle.permission": "\"{slug}\" için başlığı değiştiremezsiniz",
"error.page.create.permission": "\"{slug}\" oluşturmanıza izin verilmiyor",
"error.page.delete": "\"{slug}\" sayfası silinemedi",
"error.page.delete.confirm": "Onaylamak için sayfa başlığını girin",
"error.page.delete.hasChildren": "Sayfada alt sayfalar var ve silinemiyor",
"error.page.delete.multiple": "Tüm sayfalar silinemedi. Silinmeyi engelleyen belirli hatayı görmek için kalan her sayfayı ayrı ayrı deneyin.",
"error.page.delete.permission": "\"{slug}\" öğesini silmenize izin verilmiyor",
"error.page.draft.duplicate": "\"{slug}\" adres eki olan bir sayfa taslağı zaten mevcut",
"error.page.duplicate": "\"{slug}\" adres eki içeren bir sayfa zaten mevcut",
"error.page.duplicate.permission": "\"{slug}\" öğesini çoğaltmanıza izin verilmiyor",
"error.page.move.ancestor": "Sayfa kendi içine taşınamaz",
"error.page.move.directory": "Sayfa dizini taşınamaz",
"error.page.move.duplicate": "\"{slug}\" URL ekine sahip bir alt sayfa zaten mevcut",
"error.page.move.noSections": "\"{parent}\" sayfası, planında herhangi bir sayfa bölümü bulunmadığı için herhangi bir sayfanın üst öğesi olamaz",
"error.page.move.notFound": "Taşınan sayfa bulunamadı",
"error.page.move.permission": "\"{slug}\" öğesini taşımanıza izin verilmiyor",
"error.page.move.template": "\"{template}\" şablonu \"{parent}\" alt sayfası olarak kabul edilmiyor",
"error.page.notFound": "\"{slug}\" uzantısındaki sayfa bulunamadı",
"error.page.num.invalid": "Lütfen geçerli bir sıralama numarası girin. Sayılar negatif olmamalıdır.",
"error.page.slug.invalid": "Lütfen geçerli bir URL eki girin",
"error.page.slug.maxlength": "Adres uzantısı \"{length}\" karakterden az olmalıdır",
"error.page.sort.permission": "\"{slug}\" sayfası sıralanamıyor",
"error.page.status.invalid": "Lütfen geçerli bir sayfa durumu ayarlayın",
"error.page.undefined": "Sayfa bulunamad\u0131",
"error.page.update.permission": "\"{slug}\" güncellemesine izin verilmiyor",
"error.section.files.max.plural": "\"{section}\" bölümüne {max} dosyadan daha fazlasını eklememelisiniz",
"error.section.files.max.singular": "\"{section}\" bölümüne birden fazla dosya eklememelisiniz",
"error.section.files.min.plural": "\"{section}\" bölümü en az {min} dosya gerektiriyor",
"error.section.files.min.singular": "\"{section}\" bölümü en az bir dosya gerektiriyor",
"error.section.pages.max.plural": "\"{section}\" bölümüne maksimum {max} sayfadan fazla ekleyemezsiniz",
"error.section.pages.max.singular": "\"{section}\" bölümüne birden fazla sayfa ekleyemezsiniz",
"error.section.pages.min.plural": "\"{section}\" bölümü en az {min} sayfa gerektiriyor",
"error.section.pages.min.singular": "\"{section}\" bölümü en az bir sayfa gerektiriyor",
"error.section.notLoaded": "\"{name}\" bölümü yüklenemedi",
"error.section.type.invalid": "\"{type}\" tipi geçerli değil",
"error.site.changeTitle.empty": "Başlık boş bırakılamaz",
"error.site.changeTitle.permission": "Sitenin başlığını değiştiremezsin",
"error.site.update.permission": "Siteyi güncellemenize izin verilmiyor",
"error.structure.validation": "{index} satırındaki \"{field}\" alanında bir hata var",
"error.template.default.notFound": "Varsayılan şablon yok",
"error.unexpected": "Beklenmeyen bir hata oluştu! Daha fazla bilgi için hata ayıklama modunu etkinleştirin: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission": "\"{name}\" kullanıcısı için e-postayı değiştiremezsiniz",
"error.user.changeLanguage.permission": "\"{name}\" kullanıcısının dilini değiştiremezsin",
"error.user.changeName.permission": "\"{name}\" kullanıcısının adını değiştiremezsiniz",
"error.user.changePassword.permission": "\"{name}\" kullanıcısının şifresini değiştiremezsiniz",
"error.user.changeRole.lastAdmin": "Son yöneticinin rolü değiştirilemez",
"error.user.changeRole.permission": "\"{name}\" kullanıcısının rolünü değiştiremezsin",
"error.user.changeRole.toAdmin": "Birini yönetici rolüne tanıtmanıza izin verilmiyor",
"error.user.create.permission": "Bu kullanıcıyı oluşturmanıza izin verilmiyor",
"error.user.delete": "\"{name}\" kullanıcısı silinemedi",
"error.user.delete.lastAdmin": "Son y\u00f6netici kullan\u0131c\u0131y\u0131 silemezsiniz",
"error.user.delete.lastUser": "Son kullanıcı silinemez",
"error.user.delete.permission": "\"{name}\" kullanıcısını silme yetkiniz yok",
"error.user.duplicate": "\"{email}\" e-posta adresine sahip bir kullanıcı zaten var",
"error.user.email.invalid": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
"error.user.language.invalid": "Lütfen geçerli bir dil girin",
"error.user.notFound": "\"{name}\" kullanıcısı bulunamadı",
"error.user.password.excessive": "Lütfen geçerli bir şifre girin. Şifreler 1000 karakterden uzun olmamalıdır.",
"error.user.password.invalid": "Lütfen geçerli bir şifre giriniz. Şifreler en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
"error.user.password.notSame": "L\u00fctfen \u015fifreyi do\u011frulay\u0131n",
"error.user.password.undefined": "Bu kullanıcının şifresi yok",
"error.user.password.wrong": "Yanlış şifre",
"error.user.role.invalid": "Lütfen geçerli bir rol girin",
"error.user.undefined": "Kullanıcı bulunamadı",
"error.user.update.permission": "\"{name}\" kullanıcısını güncellemenize izin verilmiyor",
"error.validation.accepted": "Lütfen onaylayın",
"error.validation.alpha": "Lütfen sadece a-z arasındaki karakterleri girin",
"error.validation.alphanum": "Lütfen sadece a-z veya 0-9 arasındaki rakamları girin",
"error.validation.anchor": "Lütfen doğru bir bağlantı çapası girin",
"error.validation.between": "Lütfen \"{min}\" ile \"{max}\" arasında bir değer girin",
"error.validation.boolean": "Lütfen onaylayın veya reddedin",
"error.validation.color": "Lütfen {format} biçiminde geçerli bir renk girin",
"error.validation.contains": "Lütfen \"{needle}\" içeren bir değer girin",
"error.validation.date": "Lütfen geçerli bir tarih girin",
"error.validation.date.after": "Lütfen {date} tarihinden sonra bir tarih girin",
"error.validation.date.before": "Lütfen {date} tarihinden önce bir tarih girin",
"error.validation.date.between": "Lütfen {min} ve {max} arasında bir tarih girin",
"error.validation.denied": "Lütfen reddedin",
"error.validation.different": "Değer \"{other}\" olmamalıdır",
"error.validation.email": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
"error.validation.endswith": "Değer \"{end}\" ile bitmelidir",
"error.validation.filename": "Lütfen geçerli bir dosya adı girin",
"error.validation.in": "Lütfen bunlardan birini girin: ({in})",
"error.validation.integer": "Lütfen geçerli bir tamsayı girin",
"error.validation.ip": "Lütfen geçerli bir ip adresi girin",
"error.validation.less": "Lütfen {max} 'dan daha düşük bir değer girin",
"error.validation.linkType": "Bağlantı türüne izin verilmiyor",
"error.validation.match": "Değer beklenen modelle eşleşmiyor",
"error.validation.max": "Lütfen {max} 'a eşit veya daha küçük bir değer girin",
"error.validation.maxlength": "Lütfen daha kısa bir değer girin. (maks. {max} karakter)",
"error.validation.maxwords": "Lütfen en fazla {max} kelime(ler) girin",
"error.validation.min": "Lütfen {min} ile eşit veya daha büyük bir değer girin",
"error.validation.minlength": "Lütfen daha uzun bir değer girin. (min. {min} karakter)",
"error.validation.minwords": "Lütfen en az {min} kelime(ler) girin",
"error.validation.more": "Lütfen {min} değerinden daha büyük bir değer girin",
"error.validation.notcontains": "Lütfen \"{needle}\" içermeyen bir değer girin",
"error.validation.notin": "Lütfen bunlardan herhangi birini girmeyin: ({notIn})",
"error.validation.option": "Lütfen geçerli bir seçenek girin",
"error.validation.num": "Lütfen geçerli bir sayı girin",
"error.validation.required": "Lütfen birşeyler girin",
"error.validation.same": "Lütfen \"{other}\" yazınız",
"error.validation.size": "Değerin boyutu \"{size}\" olmalıdır",
"error.validation.startswith": "Değer \"{start}\" ile başlamalıdır",
"error.validation.tel": "Lütfen biçimlendirilmemiş bir telefon numarası girin",
"error.validation.time": "Lütfen geçerli bir zaman girin",
"error.validation.time.after": "Lütfen {time} sonrası bir tarih girin",
"error.validation.time.before": "Lütfen {time} öncesi bir tarih girin",
"error.validation.time.between": "Lütfen {min} ile {max} arasında bir tarih girin",
"error.validation.uuid": "Lütfen geçerli bir UUID girin",
"error.validation.url": "Lütfen geçerli bir adres girin",
"expand": "Genişlet",
"expand.all": "Tümünü genişlet",
"field.invalid": "Bu alan geçersizdir",
"field.required": "Alan gereklidir",
"field.blocks.changeType": "Türü değiştir",
"field.blocks.code.name": "Kod",
"field.blocks.code.language": "Dil",
"field.blocks.code.placeholder": "Kodunuz …",
"field.blocks.delete.confirm": "Bu bloğu gerçekten silmek istiyor musunuz?",
"field.blocks.delete.confirm.all": "Tüm blokları gerçekten silmek istiyor musunuz?",
"field.blocks.delete.confirm.selected": "Seçilen blokları gerçekten silmek istiyor musunuz?",
"field.blocks.empty": "Henüz blok yok",
"field.blocks.fieldsets.empty": "Henüz alan kümesi yok",
"field.blocks.fieldsets.label": "Lütfen bir blok türü seçiniz …",
"field.blocks.fieldsets.paste": "Panonuzdan düzenleri/blokları içe aktarmak için <kbd>{{ shortcut }}</kbd> tuşuna basın <small>Yalnızca geçerli alanda izin verilenler eklenecektir.</small>",
"field.blocks.gallery.name": "Galeri",
"field.blocks.gallery.images.empty": "Henüz görsel yok",
"field.blocks.gallery.images.label": "Görseller",
"field.blocks.heading.level": "Seviye",
"field.blocks.heading.name": "Başlık",
"field.blocks.heading.text": "Metin",
"field.blocks.heading.placeholder": "Başlık …",
"field.blocks.figure.back.plain": "Düz",
"field.blocks.figure.back.pattern.light": "Desen (açık)",
"field.blocks.figure.back.pattern.dark": "Desen (koyu)",
"field.blocks.image.alt": "Alternatif metin",
"field.blocks.image.caption": "Altyazı",
"field.blocks.image.crop": "Kırp",
"field.blocks.image.link": "Bağlantı",
"field.blocks.image.location": "Lokasyon",
"field.blocks.image.location.internal": "Bu website",
"field.blocks.image.location.external": "Dış kaynak",
"field.blocks.image.name": "Görsel",
"field.blocks.image.placeholder": "Bir görsel seçin",
"field.blocks.image.ratio": "Oran",
"field.blocks.image.url": "Görsel URL",
"field.blocks.line.name": "Çizgi",
"field.blocks.list.name": "Liste",
"field.blocks.markdown.name": "Markdown",
"field.blocks.markdown.label": "Metin",
"field.blocks.markdown.placeholder": "Markdown …",
"field.blocks.quote.name": "Alıntı",
"field.blocks.quote.text.label": "Metin",
"field.blocks.quote.text.placeholder": "Alıntı …",
"field.blocks.quote.citation.label": "Alıntı",
"field.blocks.quote.citation.placeholder": "yazar …",
"field.blocks.text.name": "Metin",
"field.blocks.text.placeholder": "Metin …",
"field.blocks.video.autoplay": "Otomatik oynatma",
"field.blocks.video.caption": "Altyazı",
"field.blocks.video.controls": "Kontroller",
"field.blocks.video.location": "Lokasyon",
"field.blocks.video.loop": "Döngü",
"field.blocks.video.muted": "Sessiz",
"field.blocks.video.name": "Video",
"field.blocks.video.placeholder": "Bir video URL'si girin",
"field.blocks.video.poster": "Kapak",
"field.blocks.video.preload": "Önyükleme",
"field.blocks.video.url.label": "Video-URL",
"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",
"field.entries.delete.confirm.all": "Tüm girdileri gerçekten silmek istiyor musunuz?",
"field.entries.empty": "Henüz bir girdi yok",
"field.files.empty": "Henüz dosya seçilmedi",
"field.files.empty.single": "Henüz dosya seçilmedi",
"field.layout.change": "Düzeni değiştir",
"field.layout.delete": "Düzeni sil",
"field.layout.delete.confirm": "Bu düzeni gerçekten silmek istiyor musunuz?",
"field.layout.delete.confirm.all": "Gerçekten tüm düzenleri silmek istiyor musunuz?",
"field.layout.empty": "Henüz satır yok",
"field.layout.select": "Bir düzen seçin",
"field.object.empty": "Henüz bilgi yok",
"field.pages.empty": "Henüz sayfa seçilmedi",
"field.pages.empty.single": "Henüz sayfa seçilmedi",
"field.structure.delete.confirm": "Bu girdiyi silmek istedi\u011finizden emin misiniz?",
"field.structure.delete.confirm.all": "Tüm girdileri gerçekten silmek istiyor musunuz?",
"field.structure.empty": "Hen\u00fcz bir girdi yok",
"field.users.empty": "Henüz kullanıcı seçilmedi",
"field.users.empty.single": "Henüz kullanıcı seçilmedi",
"fields.empty": "Henüz alan yok",
"file": "Dosya",
"file.blueprint": "Bu dosyanın henüz bir planı yok. Kurulumu <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong> dosyasında tanımlayabilirsiniz.",
"file.changeTemplate": "Şablonu değiştir",
"file.changeTemplate.notice": "Dosyanın şablonunun değiştirilmesi, tür olarak eşleşmeyen alanların içeriğini kaldıracaktır. Yeni şablon, görüntü boyutları gibi belirli kuralları tanımlıyorsa, bunlar da geri döndürülemez şekilde uygulanacaktır. Dikkatli kullanın.",
"file.delete.confirm": "<strong>{filename}</strong> dosyasını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"file.focus.placeholder": "Odak noktasını belirleyin",
"file.focus.reset": "Odak noktasını kaldırın",
"file.focus.title": "Odak",
"file.sort": "Pozisyon değiştir",
"files": "Dosyalar",
"files.delete.confirm.selected": "Seçili dosyaları gerçekten silmek istiyor musunuz? Bu eylem geri alınamaz.",
"files.empty": "Henüz dosya yok",
"filter": "Filtre",
"form.discard": "Değişiklikleri iptal et",
"form.discard.confirm": "Gerçekten <strong>tüm değişikliklerinizi silmek</strong> istiyor musunuz?",
"form.locked": "Bu içerik şu anda başka bir kullanıcı tarafından düzenlendiği için sizin için devre dışı bırakıldı",
"form.unsaved": "Mevcut değişiklikler henüz kaydedilmedi",
"form.preview": "Değişiklikleri önizle",
"form.preview.draft": "Taslağı önizle",
"hide": "Gizle",
"hour": "Saat",
"hue": "Renk tonu",
"import": "İçe aktar",
"info": "Bilgi",
"insert": "Ekle",
"insert.after": "Sonrasına ekle",
"insert.before": "Öncesine ekle",
"install": "Kurulum",
"installation": "Kurulum",
"installation.completed": "Panel kuruldu",
"installation.disabled": "Panel yükleyici, herkese açık sunucularda varsayılan olarak devre dışıdır. Lütfen yükleyiciyi yerel bir makinede çalıştırın veya <code>panel.install</code> seçeneğiyle etkinleştirin.",
"installation.issues.accounts": "<code>/site/accounts</code> klasörü yok yada yazılabilir değil",
"installation.issues.content": "<code>/content</code> klasörü yok yada yazılabilir değil",
"installation.issues.curl": "<code>CURL</code> eklentisi gerekli",
"installation.issues.headline": "Panel kurulamadı",
"installation.issues.mbstring": "<code>MB String</code> eklentisi gerekli",
"installation.issues.media": "<code>/media</code> klasörü yok yada yazılamaz",
"installation.issues.php": "<code>PHP 8+</code> kullandığınızdan emin olun. ",
"installation.issues.sessions": "<code>/site/sessions</code> klasörü mevcut değil veya yazılabilir değil",
"language": "Dil",
"language.code": "Kod",
"language.convert": "Varsayılan yap",
"language.convert.confirm": "<p><strong>{name}</strong>'i varsayılan dile dönüştürmek istiyor musunuz? Bu geri alınamaz.</p> <p><strong>{name}</strong> çevrilmemiş içeriğe sahipse, artık geçerli bir geri dönüş olmaz ve sitenizin bazı bölümleri boş olabilir.</p>",
"language.create": "Yeni bir dil ekle",
"language.default": "Varsayılan dil",
"language.delete.confirm": "Tüm çevirileri içeren <strong>{name}</strong> dilini gerçekten silmek istiyor musunuz? Bu geri alınamaz!",
"language.deleted": "Dil silindi",
"language.direction": "Okuma yönü",
"language.direction.ltr": "Soldan sağa",
"language.direction.rtl": "Sağdan sola",
"language.locale": "PHP yerel dizesi",
"language.locale.warning": "Özel bir yerel ayar kullanıyorsunuz. Lütfen /site/languages konumundaki dil dosyasından değiştirin.",
"language.name": "İsim",
"language.secondary": "İkincil dil",
"language.settings": "Dil ayarları",
"language.updated": "Dil güncellendi",
"language.variables": "Dil değişkenleri",
"language.variables.empty": "Henüz çeviri yok",
"language.variable.delete.confirm": "Gerçekten {key} değişkenini silmek istiyor musunuz?",
"language.variable.entries": "Değerler",
"language.variable.entries.help": "Her dize, eşleşen sayısı için kullanılacaktır, örneğin üç dize <code>0</code>, <code>1</code>, <code>2 ve daha fazla</code> sayım için eşleşecektir. Gerçek sayıyı eklemek için <code>{count}</code> yer tutucusunu kullanın.",
"language.variable.key": "Anahtar",
"language.variable.multiple": "Sayılabilir mi?",
"language.variable.multiple.text": "Farklı çeviri dizeleri kullanın",
"language.variable.multiple.help": "Dil değişkeniyle birlikte ilettiğiniz sayıma bağlı olarak farklı değerler kullanabilir, böylece tekil ve çoğul gibi dinamik çeviriler oluşturabilirsiniz.",
"language.variable.notFound": "Değişken bulunamadı",
"language.variable.value": "Değer",
"languages": "Diller",
"languages.default": "Varsayılan dil",
"languages.empty": "Henüz hiç dil yok",
"languages.secondary": "İkincil diller",
"languages.secondary.empty": "Henüz ikincil bir dil yok",
"license": "Lisans",
"license.activate": "Şimdi etkinleştirin",
"license.activate.label": "Lütfen lisansınızı etkinleştirin",
"license.activate.domain": "Lisansınız <strong>{host}</strong> için etkinleştirilecektir.",
"license.activate.local": "Yerel etki alanınız <strong>{host}</strong> için Kirby lisansınızı etkinleştirmek üzeresiniz. Bu site genel bir etki alanına kurulacaksa, lütfen bunun yerine orada etkinleştirin. Eğer lisansınızı kullanmak istediğiniz alan adı {host} ise lütfen devam edin.",
"license.activated": "Etkinleştirildi",
"license.buy": "Bir lisans satın al",
"license.code": "Kod",
"license.code.help": "Lisans kodunuzu satın alma işleminden sonra e-posta yoluyla aldınız. Lütfen kopyalayıp buraya yapıştırın.",
"license.code.label": "Lütfen lisans kodunu giriniz",
"license.status.active.info": "{date} tarihine kadar yeni ana sürümleri içerir",
"license.status.active.label": "Geçerli lisans",
"license.status.demo.info": "Bu bir demo kurulumudur",
"license.status.demo.label": "Demo",
"license.status.inactive.info": "Yeni ana sürümlere güncellemek için lisansı yenileyin",
"license.status.inactive.label": "Yeni ana sürüm yok",
"license.status.legacy.bubble": "Lisansınızı yenilemeye hazır mısınız?",
"license.status.legacy.info": "Lisansınız bu sürümü kapsamıyor",
"license.status.legacy.label": "Lütfen lisansınızı yenileyin",
"license.status.missing.bubble": "Sitenizi yayına almaya hazır mısınız?",
"license.status.missing.info": "Geçerli lisans yok",
"license.status.missing.label": "Lütfen lisansınızı etkinleştirin",
"license.status.unknown.info": "Lisans durumu bilinmiyor",
"license.status.unknown.label": "Bilinmiyor",
"license.manage": "Lisanslarınızı yönetin",
"license.purchased": "Satın alındı",
"license.success": "Kirby'yi desteklediğiniz için teşekkürler",
"license.unregistered.label": "Kayıtsız",
"link": "Ba\u011flant\u0131",
"link.text": "Ba\u011flant\u0131 yaz\u0131s\u0131",
"loading": "Yükleniyor",
"lock.unsaved": "Kaydedilmemiş değişiklikler",
"lock.unsaved.empty": "Daha fazla kaydedilmemiş değişiklik yok",
"lock.unsaved.files": "Kaydedilmemiş dosyalar",
"lock.unsaved.pages": "Kaydedilmemiş sayfalar",
"lock.unsaved.users": "Kaydedilmemiş hesaplar",
"lock.isLocked": "{email} tarafından yapılan kaydedilmemiş değişiklikler",
"lock.unlock": "Kilidi Aç",
"lock.unlock.submit": "Kaydedilmemiş değişikliklerin kilidini <strong>{email}</strong> ile açın ve üzerine yazın",
"lock.isUnlocked": "Başka bir kullanıcı tarafından kilidi açıldı",
"login": "Giriş",
"login.code.label.login": "Giriş kodu",
"login.code.label.password-reset": "Şifre sıfırlama kodu",
"login.code.placeholder.email": "000 000",
"login.code.placeholder.totp": "000000",
"login.code.text.email": "E-posta adresiniz kayıtlıysa, istenen kod e-posta yoluyla gönderilmiştir.",
"login.code.text.totp": "Lütfen kimlik doğrulayıcı uygulamanızdaki tek seferlik kodu girin.",
"login.email.login.body": "Merhaba {user.nameOrEmail},\n\nKısa süre önce {site} Panel'i için bir giriş kodu istediniz.\nAşağıdaki giriş kodu {timeout} dakika boyunca geçerli olacaktır:\n\n{code}\n\nBir giriş kodu istemediyseniz, lütfen bu e-postayı dikkate almayın veya sorularınız varsa yöneticinize başvurun.\nGüvenliğiniz için lütfen bu e-postayı İLETMEYİN.",
"login.email.login.subject": "Giriş kodunuz",
"login.email.password-reset.body": "Merhaba {user.nameOrEmail},\n\nKısa süre önce {site} Panel'i için bir şifre sıfırlama kodu istediniz.\nAşağıdaki şifre sıfırlama kodu {timeout} dakika boyunca geçerli olacaktır:\n\n{code}\n\nŞifre sıfırlama kodu istemediyseniz, lütfen bu e-postayı dikkate almayın veya sorularınız varsa yöneticinizle iletişime geçin.\nGüvenliğiniz için lütfen bu e-postayı İLETMEYİN.",
"login.email.password-reset.subject": "Şifre sıfırlama kodunuz",
"login.remember": "Oturumumu açık tut",
"login.reset": "Şifreyi sıfırla",
"login.toggleText.code.email": "E-posta ile giriş yapın",
"login.toggleText.code.email-password": "Şifre ile giriş yapın",
"login.toggleText.password-reset.email": "Şifrenizi mi unuttunuz?",
"login.toggleText.password-reset.email-password": "← Girişe geri dön",
"login.totp.enable.option": "Tek seferlik kodlar ayarlama",
"login.totp.enable.intro": "Kimlik doğrulayıcı uygulamalar, hesabınızda oturum açarken ikinci bir faktör olarak kullanılan tek seferlik kodlar oluşturabilir.",
"login.totp.enable.qr.label": "1. Bu QR kodunu tarayın",
"login.totp.enable.qr.help": "Tarama yapılamıyor mu? Kurulum anahtarını <code>{secret}</code> kimlik doğrulayıcı uygulamanıza elle ekleyin.",
"login.totp.enable.confirm.headline": "2. Oluşturulan kod ile onaylayın",
"login.totp.enable.confirm.text": "Uygulamanız her 30 saniyede bir yeni bir kerelik kod oluşturur. Kurulumu tamamlamak için geçerli kodu girin:",
"login.totp.enable.confirm.label": "Geçerli kod",
"login.totp.enable.confirm.help": "Bu kurulumdan sonra, her oturum açtığınızda sizden tek seferlik bir kod isteyeceğiz.",
"login.totp.enable.success": "Tek seferlik kodlar etkinleştirildi",
"login.totp.disable.option": "Tek seferlik kodları devre dışı bırakma",
"login.totp.disable.label": "Tek seferlik kodları devre dışı bırakmak için şifrenizi girin",
"login.totp.disable.help": "Gelecekte, oturum açtığınızda e-posta yoluyla gönderilen bir oturum açma kodu gibi farklı bir ikinci faktör istenecektir. Tek seferlik kodları daha sonra her zaman yeniden ayarlayabilirsiniz.",
"login.totp.disable.admin": "<p>Bu <strong>{user}</strong> için tek seferlik kodları devre dışı bırakacaktır.</p> </p>Gelecekte, oturum açtıklarında e-posta yoluyla gönderilen bir oturum açma kodu gibi farklı bir ikinci faktör istenecektir. {user} bir sonraki girişinden sonra tek seferlik kodları tekrar ayarlayabilir.</p>",
"login.totp.disable.success": "Tek seferlik kodlar devre dışı",
"logout": "Oturumu kapat",
"merge": "Birleştir",
"menu": "Menü",
"meridiem": "AM/PM",
"mime": "Medya Türü",
"minutes": "Dakika",
"month": "Ay",
"months.april": "Nisan",
"months.august": "A\u011fustos",
"months.december": "Aral\u0131k",
"months.february": "Şubat",
"months.january": "Ocak",
"months.july": "Temmuz",
"months.june": "Haziran",
"months.march": "Mart",
"months.may": "May\u0131s",
"months.november": "Kas\u0131m",
"months.october": "Ekim",
"months.september": "Eyl\u00fcl",
"more": "Daha Fazla",
"move": "Taşı",
"name": "İsim",
"next": "Sonraki",
"night": "Gece",
"no": "hayır",
"off": "kapalı",
"on": "açık",
"open": "Önizleme",
"open.newWindow": "Yeni pencerede aç",
"option": "Seçenek",
"options": "Seçenekler",
"options.none": "Seçenek yok",
"options.all": "Tüm {count} seçeneklerini göster",
"orientation": "Oryantasyon",
"orientation.landscape": "Yatay",
"orientation.portrait": "Dikey",
"orientation.square": "Kare",
"page": "Sayfa",
"page.blueprint": "Bu dosyanın henüz bir planı yok. Kurulumu <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong> dosyasında tanımlayabilirsiniz.",
"page.changeSlug": "Web Adresini Değiştir",
"page.changeSlug.fromTitle": "Ba\u015fl\u0131ktan olu\u015ftur",
"page.changeStatus": "Durumu değiştir",
"page.changeStatus.position": "Lütfen bir pozisyon seçin",
"page.changeStatus.select": "Yeni bir durum seçin",
"page.changeTemplate": "Şablonu değiştir",
"page.changeTemplate.notice": "Sayfanın şablonunu değiştirmek, tür olarak eşleşmeyen alanların içeriğini kaldıracaktır. Dikkatli kullanın.",
"page.create": "{status} olarak oluştur",
"page.delete.confirm": "<strong>{title}</strong> sayfasını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"page.delete.confirm.subpages": "<strong>Bu sayfada alt sayfalar var</strong>. <br>Tüm alt sayfalar da silinecek.",
"page.delete.confirm.title": "Onaylamak için sayfa başlığını girin",
"page.duplicate.appendix": "Kopya",
"page.duplicate.files": "Dosyaları kopyala",
"page.duplicate.pages": "Sayfaları kopyala",
"page.move": "Sayfayı taşı",
"page.sort": "Pozisyon değiştir",
"page.status": "Durum",
"page.status.draft": "Taslak",
"page.status.draft.description": "Sayfa taslak halinde ve yalnızca oturum açmış editörler için veya gizli bağlantı üzerinden görülebilir",
"page.status.listed": "Herkese Açık",
"page.status.listed.description": "Bu sayfa herkese açık",
"page.status.unlisted": "Liste Dışı",
"page.status.unlisted.description": "Bu sayfa sadece bağlantı adresi ile erişilebilir",
"pages": "Sayfalar",
"pages.delete.confirm.selected": "Seçili sayfaları gerçekten silmek istiyor musunuz? Bu işlem geri alınamaz.",
"pages.empty": "Henüz sayfa yok",
"pages.status.draft": "Taslaklar",
"pages.status.listed": "Yayınlandı",
"pages.status.unlisted": "Liste Dışı",
"pagination.page": "Sayfa",
"password": "\u015eifre",
"paste": "Yapıştır",
"paste.after": "Sonrasına yapıştır",
"paste.success": "{count} yapıştırıldı!",
"pixel": "Piksel",
"plugin": "Eklenti",
"plugins": "Eklentiler",
"prev": "Önceki",
"preview": "Önizle",
"publish": "Yayınla",
"published": "Yayınlandı",
"remove": "Kaldır",
"rename": "Yeniden Adlandır",
"renew": "Yenileme",
"replace": "De\u011fi\u015ftir",
"replace.with": "Değiştir",
"retry": "Tekrar Dene",
"revert": "Vazge\u00e7",
"revert.confirm": "Gerçekten <strong>kaydedilmemiş tüm değişiklikleri silmek</strong> istiyor musunuz?",
"role": "Rol",
"role.admin.description": "Yönetici tüm haklara sahiptir",
"role.admin.title": "Yönetici",
"role.all": "Tümü",
"role.empty": "Bu role ait kullanıcı bulunamadı",
"role.description.placeholder": "Açıklama yok",
"role.nobody.description": "Bu hiçbir izni olmayan bir geri dönüş rolüdür.",
"role.nobody.title": "Hiçkimse",
"save": "Kaydet",
"saved": "Kaydedildi",
"search": "Arama",
"searching": "Arama",
"search.min": "Aramak için {min} karakter girin",
"search.all": "Tüm {count} sonuçlarını göster",
"search.results.none": "Sonuç yok",
"section.invalid": "Bu bölüm geçersizdir",
"section.required": "Bölüm gereklidir",
"security": "Güvenlik",
"select": "Seç",
"server": "Sunucu",
"settings": "Ayarlar",
"show": "Göster",
"site.blueprint": "Sitenin henüz bir planı yok. Kurulumu <strong>/site/blueprints/site.yml</strong>'de tanımlayabilirsiniz.",
"size": "Boyut",
"slug": "Web Adres Uzantısı",
"sort": "Sırala",
"sort.drag": "Sıralamak için sürükleyin …",
"split": "Ayır",
"stats.empty": "Rapor yok",
"status": "Durum",
"system.info.copy": "Bilgileri kopyala",
"system.info.copied": "Sistem bilgisi kopyalandı",
"system.issues.content": "İçerik klasörü açığa çıkmış görünüyor",
"system.issues.eol.kirby": "Yüklü Kirby sürümünüz kullanım ömrünün sonuna ulaştı ve daha fazla güvenlik güncellemesi almayacak",
"system.issues.eol.plugin": "{ plugin } eklentisinin yüklü sürümü kullanım ömrünün sonuna ulaştı ve daha fazla güvenlik güncellemesi almayacak",
"system.issues.eol.php": "Yüklü PHP sürümünüz { release } kullanım ömrünün sonuna ulaşmıştır ve başka güvenlik güncellemeleri almayacaktır",
"system.issues.debug": "Canlı modda hata ayıklama kapatılmalıdır",
"system.issues.git": ".git klasörü açığa çıkmış görünüyor",
"system.issues.https": "Tüm siteleriniz için HTTPS'yi öneriyoruz",
"system.issues.kirby": "Kirby klasörü açığa çıkmış görünüyor",
"system.issues.local": "Site rahat güvenlik kontrolleri ile yerel olarak çalışıyor",
"system.issues.site": "Site klasörü açığa çıkmış görünüyor",
"system.issues.vue.compiler": "Vue şablon derleyicisi etkinleştirildi",
"system.issues.vulnerability.kirby": "Kurulumunuz aşağıdaki güvenlik açığından ({ severity } önem derecesi) etkilenebilir: { description }",
"system.issues.vulnerability.plugin": "Kurulumunuz, { plugin } eklentisindeki ({ severity } önem derecesi) aşağıdaki güvenlik açığından etkilenebilir: { description }",
"system.updateStatus": "Güncelleme durumu",
"system.updateStatus.error": "Güncellemeler kontrol edilemedi",
"system.updateStatus.not-vulnerable": "Bilinen güvenlik açığı yok",
"system.updateStatus.security-update": "Ücretsiz güvenlik güncellemesi { version } mevcut",
"system.updateStatus.security-upgrade": "Mevcut güvenlik düzeltmeleriyle { version } sürümüne yükseltin",
"system.updateStatus.unreleased": "Yayınlanmamış sürüm",
"system.updateStatus.up-to-date": "Güncel",
"system.updateStatus.update": "Ücretsiz güncelleme { version } mevcut",
"system.updateStatus.upgrade": "{ version } yükseltme mevcut",
"tel": "Telefon",
"tel.placeholder": "+49123456789",
"template": "\u015eablon",
"theme": "Tema",
"theme.light": "Açık mod",
"theme.dark": "Koyu mod",
"theme.automatic": "Sistem varsayılanı",
"title": "Başlık",
"today": "Bugün",
"toolbar.button.clear": "Biçimlendirmeyi temizle",
"toolbar.button.code": "Kod",
"toolbar.button.bold": "Kalın Yazı",
"toolbar.button.email": "E-Posta",
"toolbar.button.headings": "Başlıklar",
"toolbar.button.heading.1": "Başlık 1",
"toolbar.button.heading.2": "Başlık 2",
"toolbar.button.heading.3": "Başlık 3",
"toolbar.button.heading.4": "Başlık 4",
"toolbar.button.heading.5": "Başlık 5",
"toolbar.button.heading.6": "Başlık 6",
"toolbar.button.italic": "Eğik Yazı",
"toolbar.button.file": "Dosya",
"toolbar.button.file.select": "Bir dosya seçin",
"toolbar.button.file.upload": "Bir dosya yükleyin",
"toolbar.button.link": "Ba\u011flant\u0131",
"toolbar.button.paragraph": "Paragraf",
"toolbar.button.strike": "Üstü çizili",
"toolbar.button.sub": "Alt simge",
"toolbar.button.sup": "Üst simge",
"toolbar.button.ol": "Sıralı liste",
"toolbar.button.underline": "Altı çizili",
"toolbar.button.ul": "Madde listesi",
"translation.author": "Kirby Takımı",
"translation.direction": "ltr",
"translation.name": "T\u00fcrk\u00e7e",
"translation.locale": "tr_TR",
"type": "Tür",
"upload": "Yükle",
"upload.error.cantMove": "Yüklenen dosya taşınamadı",
"upload.error.cantWrite": "Dosya diske yazılamadı",
"upload.error.default": "Dosya yüklenemedi",
"upload.error.extension": "Dosya yükleme uzantısı tarafından durduruldu",
"upload.error.formSize": "Yüklenen dosya, formda belirtilen MAX_FILE_SIZE yönergesini aşıyor",
"upload.error.iniPostSize": "Yüklenen dosya php.ini içindeki post_max_size yönergesini aşıyor",
"upload.error.iniSize": "Yüklenen dosya php.ini içindeki upload_max_filesize yönergesini aşıyor",
"upload.error.noFile": "Dosya yüklenmedi",
"upload.error.noFiles": "Dosyalar yüklenmedi",
"upload.error.partial": "Yüklenen dosya sadece kısmen yüklendi",
"upload.error.tmpDir": "Geçici klasör eksik",
"upload.errors": "Hata",
"upload.progress": "Yükleniyor...",
"url": "Url",
"url.placeholder": "https://ornek.com",
"user": "Kullanıcı",
"user.blueprint": "Bu kullanıcı rolü için <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong> içinde ek bölümler ve form alanları tanımlayabilirsiniz",
"user.changeEmail": "E-postayı değiştir",
"user.changeLanguage": "Dili değiştir",
"user.changeName": "Kullanıcıyı yeniden adlandır",
"user.changePassword": "Şifre değiştir",
"user.changePassword.current": "Mevcut şifreniz",
"user.changePassword.new": "Yeni Şifre",
"user.changePassword.new.confirm": "Şifreyi onaylayın...",
"user.changeRole": "Rolü değiştir",
"user.changeRole.select": "Yeni bir rol seçin",
"user.create": "Yeni bir kullanıcı ekle",
"user.delete": "Bu kullanıcıyı sil",
"user.delete.confirm": "<strong>{email}</strong> kullanıcısını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"users": "Kullanıcılar",
"version": "Versiyon",
"version.changes": "Değiştirilen sürüm",
"version.compare": "Sürümleri karşılaştırın",
"version.current": "Mevcut sürüm",
"version.latest": "En son sürüm",
"versionInformation": "Sürüm bilgisi",
"view": "Görüntüle",
"view.account": "Hesap Bilgilerin",
"view.installation": "Kurulum",
"view.languages": "Diller",
"view.resetPassword": "Şifreyi sıfırla",
"view.site": "Site",
"view.system": "Sistem",
"view.users": "Kullan\u0131c\u0131lar",
"welcome": "Hoşgeldiniz",
"year": "Yıl",
"yes": "evet"
}