julienmonnerie/kirby/i18n/translations/zh_TW.json
2025-07-11 14:41:34 +02:00

799 lines
38 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"account.changeName": "變更帳號名稱",
"account.delete": "刪除帳號",
"account.delete.confirm": "你確定要刪除這個帳號嗎?",
"activate": "啟用",
"add": "\u65b0\u589e",
"alpha": "字母順序",
"author": "作者",
"avatar": "\u4f7f\u7528\u8005\u7167\u7247",
"back": "返回",
"cancel": "\u53d6\u6d88",
"change": "\u8b8a\u66f4",
"close": "\u95dc\u9589",
"changes": "變更",
"confirm": "儲存",
"collapse": "收合",
"collapse.all": "全部收合",
"color": "顏色",
"coordinates": "座標",
"copy": "Copy",
"copy.all": "全部複製",
"copy.success": "複製成功",
"copy.success.multiple": "{count} 資料已複製",
"copy.url": "複製網址",
"create": "建立",
"custom": "自訂",
"date": "日期",
"date.select": "選擇日期",
"day": "日",
"days.fri": "\u4e94",
"days.mon": "\u4e00",
"days.sat": "\u516d",
"days.sun": "\u65e5",
"days.thu": "\u56db",
"days.tue": "\u4e8c",
"days.wed": "\u4e09",
"debugging": "除錯中",
"delete": "\u522a\u9664",
"delete.all": "全部刪除",
"dialog.fields.empty": "沒有可用的欄位",
"dialog.files.empty": "沒有可用的檔案",
"dialog.pages.empty": "沒有可用的頁面",
"dialog.text.empty": "沒有可用的文字",
"dialog.users.empty": "沒有可用的使用者",
"dimensions": "尺寸",
"disable": "停用",
"disabled": "已停用",
"discard": "\u653e\u68c4",
"drawer.fields.empty": "沒有欄位可顯示",
"domain": "網域",
"download": "下載",
"duplicate": "建立副本",
"edit": "\u7de8\u8f2f",
"email": "電子郵件",
"email.placeholder": "mail@example.com",
"enter": "輸入",
"entries": "資料項目",
"entry": "進入",
"environment": "環境",
"error": "錯誤",
"error.access.code": "無效的存取碼",
"error.access.login": "請先登入",
"error.access.panel": "你沒有進入控制台的權限",
"error.access.view": "你沒有瀏覽這個項目的權限",
"error.avatar.create.fail": "無法建立使用者照片",
"error.avatar.delete.fail": "\u7121\u6cd5\u522a\u9664\u4f7f\u7528\u8005\u7167\u7247",
"error.avatar.dimensions.invalid": "請將個人檔案圖片的寬度和高度控製在 3000 畫素以下",
"error.avatar.mime.forbidden": "\u88ab\u7981\u6b62\u7684 mime \u985e\u578b",
"error.blueprint.notFound": "無法載入藍圖「{name}」",
"error.blocks.max.plural": "最多只能加入 {max} 個區塊",
"error.blocks.max.singular": "最多只能加入 1 個區塊",
"error.blocks.min.plural": "至少需要 {min} 個區塊",
"error.blocks.min.singular": "至少需要 1 個區塊",
"error.blocks.validation": "使用「{fieldset}」區塊類型的區塊 {index} 中的「{field}」欄位出錯",
"error.cache.type.invalid": "無效快取類型 \"{type}\"",
"error.content.lock.delete": "內容鎖定中,無法刪除",
"error.content.lock.move": "內容鎖定中,無法移動",
"error.content.lock.publish": "內容鎖定中,無法發佈",
"error.content.lock.replace": "內容鎖定中,無法替換",
"error.content.lock.update": "內容鎖定中,無法更新",
"error.entries.max.plural": "最多只能加入 {max} 筆資料",
"error.entries.max.singular": "最多只能加入 1 筆資料",
"error.entries.min.plural": "至少需要 {min} 筆資料",
"error.entries.min.singular": "至少需要 1 筆資料",
"error.entries.supports": "「{type}」欄位類型不支援指定的資料類型",
"error.entries.validation": "行 {index} 中的「{field}」欄位出錯。",
"error.email.preset.notFound": "找不到電子信箱預設設定「{name}」",
"error.field.converter.invalid": "欄位轉換無效「{converter}」",
"error.field.link.options": "連結欄位的選項格式錯誤:「{options}」",
"error.field.type.missing": "欄位「{ name }」:欄位類型「{ type }」不存在",
"error.file.changeName.empty": "請輸入新的檔名",
"error.file.changeName.permission": "你沒有變更「{filename}」檔名的權限",
"error.file.changeTemplate.invalid": "檔案「{id}」的樣板無法變更為「{template}」(有效:「{blueprints}」)。",
"error.file.changeTemplate.permission": "你沒有變更「{id}」樣板的權限",
"error.file.delete.multiple": "刪除多個檔案時發生錯誤",
"error.file.duplicate": "檔案「{filename}」重複",
"error.file.extension.forbidden": "\u88ab\u7981\u6b62\u7684\u526f\u6a94\u540d",
"error.file.extension.invalid": "無效的副檔名:{extension}",
"error.file.extension.missing": "檔案「{filename}」沒有副檔名",
"error.file.maxheight": "檔案高度不能超過 {max} 像素",
"error.file.maxsize": "檔案太大",
"error.file.maxwidth": "檔案寬度不能超過 {max} 像素",
"error.file.mime.differs": "上傳的檔案必須是相同的 mime 類型「{mime}」",
"error.file.mime.forbidden": "不允許使用媒體類型「{mime}」。",
"error.file.mime.invalid": "無效的 MIME 類型:「{mime}」",
"error.file.mime.missing": "無法偵測「{filename}」檔案的媒體類型",
"error.file.minheight": "檔案高度不能小於 {min} 像素",
"error.file.minsize": "檔案太小",
"error.file.minwidth": "檔案寬度不能小於 {min} 像素",
"error.file.name.unique": "檔名已經存在",
"error.file.name.missing": "請輸入檔名",
"error.file.notFound": "\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848",
"error.file.orientation": "影像的方向必須是「{orientation}」",
"error.file.sort.permission": "你沒有變更「{filename}」排序的權限",
"error.file.type.forbidden": "此「{type}」的檔案不允許上傳",
"error.file.type.invalid": "無效的檔案類型:{filename}",
"error.file.undefined": "\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848",
"error.form.incomplete": "表單尚未填寫完成",
"error.form.notSaved": "表單無法儲存,請檢查是否有錯誤",
"error.language.code": "語言代碼無效",
"error.language.create.permission": "你沒有新增語言的權限",
"error.language.delete.permission": "你沒有刪除語言的權限",
"error.language.duplicate": "語言已經存在",
"error.language.name": "語言名稱無效",
"error.language.notFound": "找不到語言",
"error.language.update.permission": "你沒有變更語言設定的權限",
"error.layout.validation.block": "在版面組態第 {layoutIndex} 區塊中,使用「{fieldset}」區塊類型的第 {blockIndex} 區塊內,欄位「{field}」發生錯誤",
"error.layout.validation.settings": "第 {index} 個版面組態的設定有誤",
"error.license.domain": "授權的網域名稱無效或不符",
"error.license.email": "Please enter a valid email address",
"error.license.format": "授權碼格式錯誤",
"error.license.verification": "授權驗證失敗",
"error.login.totp.confirm.invalid": "驗證碼無效,請重新確認",
"error.login.totp.confirm.missing": "請輸入驗證碼",
"error.object.validation": "欄位「{label}」有錯誤:\n{message}",
"error.offline": "系統目前離線,請稍後再試",
"error.page.changeSlug.permission": "\u7121\u6cd5\u66f4\u6539\u9801\u9762 URL",
"error.page.changeSlug.reserved": "頂層頁面的路徑不得以「{path}」作為開頭",
"error.page.changeStatus.incomplete": "請填寫所有必要欄位後再變更狀態",
"error.page.changeStatus.permission": "你沒有變更頁面狀態的權限",
"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "頁面「{slug}」無法轉換為草稿狀態",
"error.page.changeTemplate.invalid": "頁面「{slug}」的樣板無法變更",
"error.page.changeTemplate.permission": "你沒有變更「{slug}」樣板的權限",
"error.page.changeTitle.empty": "請輸入頁面標題",
"error.page.changeTitle.permission": "你沒有變更「{slug}」標題的權限",
"error.page.create.permission": "你沒有建立「{slug}」標題的權限",
"error.page.delete": "無法刪除頁面「{slug}」",
"error.page.delete.confirm": "你確定要刪除這個頁面嗎?",
"error.page.delete.hasChildren": "此頁面下有子頁面,請先刪除子頁面",
"error.page.delete.multiple": "刪除多個頁面時發生錯誤",
"error.page.delete.permission": "你沒有刪除「{slug}」的權限",
"error.page.draft.duplicate": "已經有草稿頁面使用「{slug}」作為網址附加碼",
"error.page.duplicate": "已有使用網址附加碼「{slug}」的頁面存在",
"error.page.duplicate.permission": "你沒有複製「{slug}」的權限",
"error.page.move.ancestor": "無法移動到其子孫頁面下",
"error.page.move.directory": "移動頁面失敗,資料夾錯誤",
"error.page.move.duplicate": "已有使用網址附加碼「{slug}」的子頁面存在",
"error.page.move.noSections": "頁面「{parent}」因藍圖中未包含任何頁面區段,無法成為其他頁面的上層頁面",
"error.page.move.notFound": "找不到要移動的頁面",
"error.page.move.permission": "你沒有移動「{slug}」的權限",
"error.page.move.template": "樣板「{template}」不被允許作為「{parent}」的子頁面",
"error.page.notFound": "\u627e\u4e0d\u5230\u9801\u9762",
"error.page.num.invalid": "頁面排序編號無效",
"error.page.slug.invalid": "頁面網址無效,只能使用小寫英數、連字號與底線",
"error.page.slug.maxlength": "網址附加碼長度必須少於 {length} 個字元",
"error.page.sort.permission": "頁面「{slug}」無法進行排序",
"error.page.status.invalid": "頁面狀態無效",
"error.page.undefined": "\u627e\u4e0d\u5230\u9801\u9762",
"error.page.update.permission": "你沒有更新「{slug}」的權限",
"error.section.files.max.plural": "「{section}」區段中最多只能加入 {max} 個檔案",
"error.section.files.max.singular": "「{section}」區段中最多只能加入 1 個檔案",
"error.section.files.min.plural": "「{section}」區段中至少需要 {min} 個檔案",
"error.section.files.min.singular": "「{section}」區段中至少需要 1 個檔案",
"error.section.pages.max.plural": "「{section}」區段中最多只能加入 {max} 個頁面",
"error.section.pages.max.singular": "「{section}」區段中最多只能加入 1 個頁面",
"error.section.pages.min.plural": "「{section}」區段中至少需要 {min} 個頁面",
"error.section.pages.min.singular": "「{section}」區段中至少需要 1 個頁面",
"error.section.notLoaded": "無法載入「{name}」區段",
"error.section.type.invalid": "區段類型「{type}」無效",
"error.site.changeTitle.empty": "網站標題不得為空",
"error.site.changeTitle.permission": "你沒有變更網站標題的權限",
"error.site.update.permission": "你沒有變更網站設定的權限",
"error.structure.validation": "第 {index} 列的「{field}」欄位發生錯誤",
"error.template.default.notFound": "找不到預設樣板",
"error.unexpected": "發生未預期的錯誤如需更多資訊請啟用除錯模式https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission": "你沒有變更使用者「{name}」電子郵件的權限",
"error.user.changeLanguage.permission": "你沒有變更使用者「{name}」語言的權限",
"error.user.changeName.permission": "你沒有變更使用者「{name}」名稱的權限",
"error.user.changePassword.permission": "你沒有變更使用者「{name}」密碼的權限",
"error.user.changeRole.lastAdmin": "無法取消最後一位管理員的權限",
"error.user.changeRole.permission": "你沒有變更使用者「{name}」角色的權限",
"error.user.changeRole.toAdmin": "你無法將自己升級為管理員",
"error.user.create.permission": "你沒有新增使用者的權限",
"error.user.delete": "\u8a72\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u53ef\u88ab\u522a\u9664",
"error.user.delete.lastAdmin": "\u4f60\u7121\u6cd5\u522a\u9664\u6700\u5f8c\u7684\u7ba1\u7406\u8005",
"error.user.delete.lastUser": "無法刪除最後一位使用者",
"error.user.delete.permission": "\u4f60\u7121\u6cd5\u4fee\u6539\u6b64\u4f7f\u7528\u8005",
"error.user.duplicate": "已有使用者使用電子郵件位址「{email}」",
"error.user.email.invalid": "Please enter a valid email address",
"error.user.language.invalid": "無效的語言代碼",
"error.user.notFound": "\u627e\u4e0d\u5230\u4f7f\u7528\u8005",
"error.user.password.excessive": "請輸入有效的密碼。密碼長度不得超過 1000 個字元。",
"error.user.password.invalid": "請輸入有效的密碼。密碼長度至少需為 8 個字元。",
"error.user.password.notSame": "\u8acb\u78ba\u8a8d\u5bc6\u78bc\u7121\u8aa4",
"error.user.password.undefined": "請輸入密碼",
"error.user.password.wrong": "密碼錯誤",
"error.user.role.invalid": "權限設定無效",
"error.user.undefined": "找不到使用者",
"error.user.update.permission": "你沒有更新使用者「{name}」的權限",
"error.validation.accepted": "請勾選此選項",
"error.validation.alpha": "只能包含英文字母",
"error.validation.alphanum": "僅能輸入 a-z 的英文字母或數字 0-9",
"error.validation.anchor": "無效的錨點格式",
"error.validation.between": "必須介於 {min} 到 {max} 之間",
"error.validation.boolean": "請選擇是或否",
"error.validation.color": "請輸入有效的顏色,格式需為 {format}",
"error.validation.contains": "必須包含「{value}」",
"error.validation.date": "無效的日期格式",
"error.validation.date.after": "日期必須晚於 {date}",
"error.validation.date.before": "日期必須早於 {date}",
"error.validation.date.between": "日期必須介於 {min} 到 {max} 之間",
"error.validation.denied": "不允許的值",
"error.validation.different": "此欄位必須與 {other} 不同",
"error.validation.email": "Please enter a valid email address",
"error.validation.endswith": "必須以「{value}」結尾",
"error.validation.filename": "無效的檔名",
"error.validation.in": "請輸入以下其中一項:({in})",
"error.validation.integer": "請輸入整數",
"error.validation.ip": "請輸入有效的 IP 位址",
"error.validation.less": "數值必須小於 {max}",
"error.validation.linkType": "無效的連結類型",
"error.validation.match": "格式不正確",
"error.validation.max": "數值不得超過 {max}",
"error.validation.maxlength": "請輸入較短的內容(最多 {max} 個字元)",
"error.validation.maxwords": "請輸入不超過 {max} 個詞語 (words)",
"error.validation.min": "數值不得小於 {min}",
"error.validation.minlength": "請輸入較長的內容(至少 {min} 個字元)",
"error.validation.minwords": "請輸入至少 {min} 個詞語words",
"error.validation.more": "數值必須大於 {min}",
"error.validation.notcontains": "不得包含「{value}」",
"error.validation.notin": "請不要輸入以下任一項:({notIn}",
"error.validation.option": "請選擇有效的選項",
"error.validation.num": "請輸入數字",
"error.validation.required": "此欄位為必填",
"error.validation.same": "此欄位必須與 {other} 相同",
"error.validation.size": "大小必須為 {size}",
"error.validation.startswith": "必須以「{value}」開頭",
"error.validation.tel": "請輸入有效的電話號碼",
"error.validation.time": "無效的時間格式",
"error.validation.time.after": "時間必須晚於 {time}",
"error.validation.time.before": "時間必須早於 {time}",
"error.validation.time.between": "時間必須介於 {min} 到 {max} 之間",
"error.validation.uuid": "請輸入有效的 UUID",
"error.validation.url": "請輸入有效的網址",
"expand": "展開",
"expand.all": "全部展開",
"field.invalid": "欄位無效",
"field.required": "此欄位為必填",
"field.blocks.changeType": "變更區塊類型",
"field.blocks.code.name": "程式碼",
"field.blocks.code.language": "慣用語言",
"field.blocks.code.placeholder": "輸入程式碼…",
"field.blocks.delete.confirm": "你確定要刪除這個區塊嗎?",
"field.blocks.delete.confirm.all": "你確定要刪除所有區塊嗎?",
"field.blocks.delete.confirm.selected": "你確定要刪除已選取的區塊嗎?",
"field.blocks.empty": "尚未加入任何區塊",
"field.blocks.fieldsets.empty": "沒有可用的區塊類型",
"field.blocks.fieldsets.label": "新增區塊",
"field.blocks.fieldsets.paste": "按下 {{shortcut}} 可從剪貼簿匯入版面/區塊,僅會插入目前欄位允許的區塊類型。",
"field.blocks.gallery.name": "圖集",
"field.blocks.gallery.images.empty": "尚未加入圖片",
"field.blocks.gallery.images.label": "圖片",
"field.blocks.heading.level": "標題層級",
"field.blocks.heading.name": "標題",
"field.blocks.heading.text": "標題文字",
"field.blocks.heading.placeholder": "輸入標題…",
"field.blocks.figure.back.plain": "純色背景",
"field.blocks.figure.back.pattern.light": "圖樣(亮色)",
"field.blocks.figure.back.pattern.dark": "圖樣(暗色)",
"field.blocks.image.alt": "替代文字",
"field.blocks.image.caption": "圖片說明",
"field.blocks.image.crop": "裁切",
"field.blocks.image.link": "連結",
"field.blocks.image.location": "圖片位置",
"field.blocks.image.location.internal": "內部上傳",
"field.blocks.image.location.external": "外部連結",
"field.blocks.image.name": "圖片",
"field.blocks.image.placeholder": "拖曳或點擊以選擇圖片",
"field.blocks.image.ratio": "顯示比例",
"field.blocks.image.url": "圖片網址",
"field.blocks.line.name": "分隔線",
"field.blocks.list.name": "清單",
"field.blocks.markdown.name": "Markdown",
"field.blocks.markdown.label": "內容",
"field.blocks.markdown.placeholder": "輸入 Markdown 內容…",
"field.blocks.quote.name": "引言",
"field.blocks.quote.text.label": "引言內容",
"field.blocks.quote.text.placeholder": "輸入引言文字…",
"field.blocks.quote.citation.label": "出處",
"field.blocks.quote.citation.placeholder": "輸入引用來源…",
"field.blocks.text.name": "段落",
"field.blocks.text.placeholder": "輸入段落內容…",
"field.blocks.video.autoplay": "自動播放",
"field.blocks.video.caption": "影片說明",
"field.blocks.video.controls": "顯示控制列",
"field.blocks.video.location": "影片位置",
"field.blocks.video.loop": "重複播放",
"field.blocks.video.muted": "靜音",
"field.blocks.video.name": "影片",
"field.blocks.video.placeholder": "貼上影片網址或拖曳影片",
"field.blocks.video.poster": "預覽縮圖",
"field.blocks.video.preload": "預先載入",
"field.blocks.video.url.label": "影片網址",
"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",
"field.entries.delete.confirm.all": "你確定要刪除所有資料嗎?",
"field.entries.empty": "還沒有資料",
"field.files.empty": "沒有選取任何檔案",
"field.files.empty.single": "尚未選取檔案",
"field.layout.change": "變更版面配置",
"field.layout.delete": "刪除版面",
"field.layout.delete.confirm": "你確定要刪除這個版面嗎?",
"field.layout.delete.confirm.all": "你確定要刪除所有版面嗎?",
"field.layout.empty": "尚未設定任何版面",
"field.layout.select": "選擇版面",
"field.object.empty": "尚未填寫內容",
"field.pages.empty": "沒有選取任何頁面",
"field.pages.empty.single": "尚未選取頁面",
"field.structure.delete.confirm": "\u4f60\u771f\u7684\u8981\u522a\u9664\u6b64\u7b46\u8cc7\u6599\u55ce\uff1f",
"field.structure.delete.confirm.all": "你確定要刪除所有資料嗎?",
"field.structure.empty": "尚未加入任何資料",
"field.users.empty": "沒有選取任何使用者",
"field.users.empty.single": "尚未選取使用者",
"fields.empty": "此頁面沒有設定欄位",
"file": "檔案",
"file.blueprint": "此檔案尚未設定藍圖。你可以在 /site/blueprints/files/{blueprint}.yml 中定義設定內容",
"file.changeTemplate": "變更樣板",
"file.changeTemplate.notice": "變更樣板可能會導致資料遺失",
"file.delete.confirm": "\u78ba\u8a8d\u522a\u9664\u6a94\u6848\uff1f",
"file.focus.placeholder": "選取聚焦區域",
"file.focus.reset": "重設焦點",
"file.focus.title": "圖片焦點",
"file.sort": "變更檔案順序",
"files": "附加檔案",
"files.delete.confirm.selected": "你確定要刪除已選取的檔案嗎?",
"files.empty": "此處沒有檔案",
"filter": "篩選",
"form.discard": "放棄變更",
"form.discard.confirm": "你確定要放棄未儲存的變更嗎?",
"form.locked": "此表單已鎖定,無法編輯",
"form.unsaved": "尚有未儲存的變更",
"form.preview": "預覽內容",
"form.preview.draft": "預覽草稿",
"hide": "隱藏",
"hour": "時",
"hue": "色相",
"import": "匯入",
"info": "資訊",
"insert": "\u63d2\u5165",
"insert.after": "插入在後",
"insert.before": "插入在前",
"install": "安裝",
"installation": "安裝",
"installation.completed": "安裝完成",
"installation.disabled": "安裝功能已停用",
"installation.issues.accounts": "\u60a8\u6c92\u6709\u300c\/site\/accounts\u300d\u8cc7\u6599\u593e\u7684\u4fee\u6539\u6b0a\u9650",
"installation.issues.content": "\u60a8\u6c92\u6709\u300c\/content\u300d\u8cc7\u6599\u593e\u7684\u4fee\u6539\u6b0a\u9650",
"installation.issues.curl": "伺服器未啟用 cURL可能會導致某些功能無法使用",
"installation.issues.headline": "請先解決下列安裝問題:",
"installation.issues.mbstring": "PHP 尚未啟用 mbstring 擴充套件",
"installation.issues.media": "無法建立 /media 資料夾或寫入權限不足",
"installation.issues.php": "請確保使用 PHP 8 以上版本",
"installation.issues.sessions": "PHP sessions 未正確啟用,請檢查伺服器設定",
"language": "\u6163\u7528\u8a9e\u8a00",
"language.code": "語言代碼",
"language.convert": "轉換語言",
"language.convert.confirm": "你確定要將所有內容轉換為此語言嗎?你確定要將「{name}」轉換為預設語言嗎?此操作無法還原。\n如果「{name}」中有未翻譯的內容,將不會有可用的預設語言做為備援,可能會導致網站部份內容為空。",
"language.create": "新增語言",
"language.default": "預設語言",
"language.delete.confirm": "你確定要刪除語言「{name}」及其所有翻譯內容嗎?此操作無法還原!",
"language.deleted": "語言已刪除",
"language.direction": "書寫方向",
"language.direction.ltr": "由左至右",
"language.direction.rtl": "由右至左",
"language.locale": "PHP 語系字串",
"language.locale.warning": "請確認區域設定符合 PHP 認可的格式",
"language.name": "語言名稱",
"language.secondary": "次要語言",
"language.settings": "語言設定",
"language.updated": "語言已更新",
"language.variables": "語言變數",
"language.variables.empty": "尚未設定語言變數",
"language.variable.delete.confirm": "你確定要刪除「{key}」這個變數嗎?",
"language.variable.entries": "Values",
"language.variable.entries.help": "Each string will be used for its matching count, e.g. three strings will match in order to counts <code>0</code>, <code>1</code>, <code>2 and more</code>. Use the <code>{count}</code> placeholder to insert the actual count.",
"language.variable.key": "變數名稱",
"language.variable.multiple": "Countable?",
"language.variable.multiple.text": "Use different translation strings",
"language.variable.multiple.help": "You can use different values depending on a count you pass along with the language variable, allowing you to create dynamic translations, e.g. singular and plural.",
"language.variable.notFound": "找不到指定的語言變數",
"language.variable.value": "變數內容",
"languages": "語言清單",
"languages.default": "預設語言",
"languages.empty": "尚未設定語言",
"languages.secondary": "次要語言清單",
"languages.secondary.empty": "尚未設定次要語言",
"license": "Kirby \u6191\u8b49",
"license.activate": "啟用授權",
"license.activate.label": "輸入您的授權碼以啟用 Kirby",
"license.activate.domain": "你的授權將會啟用於 {host}",
"license.activate.local": "你即將為本機網域 {host} 啟用你的 Kirby 授權。\n如果這個網站將部署到公開網域請改為在公開網域上啟用授權。\n如果 {host} 就是你要使用授權的網域,請繼續操作。",
"license.activated": "授權已啟用",
"license.buy": "購買授權",
"license.code": "授權碼",
"license.code.help": "您可以在購買確認信中找到授權碼",
"license.code.label": "輸入授權碼",
"license.status.active.info": "包含至 {date} 前的新主要版本",
"license.status.active.label": "已啟用",
"license.status.demo.info": "此為試用版安裝,僅供開發或測試使用",
"license.status.demo.label": "試用中",
"license.status.inactive.info": "此網站尚未啟用授權",
"license.status.inactive.label": "未啟用",
"license.status.legacy.bubble": "舊版授權",
"license.status.legacy.info": "此授權使用的是舊版授權機制",
"license.status.legacy.label": "舊版授權",
"license.status.missing.bubble": "缺少授權",
"license.status.missing.info": "請輸入有效授權碼以使用 Kirby",
"license.status.missing.label": "未授權",
"license.status.unknown.info": "無法確認授權狀態,請檢查您的網路連線",
"license.status.unknown.label": "未知狀態",
"license.manage": "管理授權",
"license.purchased": "您已購買授權",
"license.success": "授權啟用成功",
"license.unregistered.label": "未註冊",
"link": "\u9023\u7d50",
"link.text": "\u9023\u7d50\u6587\u5b57",
"loading": "載入中…",
"lock.unsaved": "有尚未儲存的變更",
"lock.unsaved.empty": "所有變更已儲存",
"lock.unsaved.files": "有檔案變更尚未儲存",
"lock.unsaved.pages": "有頁面變更尚未儲存",
"lock.unsaved.users": "有使用者變更尚未儲存",
"lock.isLocked": "{email} 尚未儲存的變更",
"lock.unlock": "解除鎖定",
"lock.unlock.submit": "解鎖並覆蓋 {email} 尚未儲存的變更",
"lock.isUnlocked": "目前已解除鎖定",
"login": "登入",
"login.code.label.login": "使用一次性登入碼登入",
"login.code.label.password-reset": "重設密碼的安全碼",
"login.code.placeholder.email": "000 000",
"login.code.placeholder.totp": "000000",
"login.code.text.email": "我們已寄送一組登入連結至你的電子信箱",
"login.code.text.totp": "請輸入兩步驟驗證碼",
"login.email.login.body": "嗨 {user.nameOrEmail}\n\n你最近請求了 {site} 控製臺的登入驗證碼。\n以下驗證碼在 {timeout} 分鐘內有效:\n\n{code}\n\n如果你並未請求此驗證碼請忽略此封信如有疑問請聯絡你的管理員。\n為了安全起見請不要轉寄此封電子郵件。",
"login.email.login.subject": "您的 Kirby 登入連結",
"login.email.password-reset.body": "嗨 {user.nameOrEmail}\n\n你最近請求了 {site} 控製臺的密碼重設驗證碼。\n以下驗證碼在 {timeout} 分鐘內有效:\n\n{code}\n\n如果你並未請求此驗證碼請忽略此封信如有疑問請聯絡你的管理員。\n為了安全起見請不要轉寄此封電子郵件。",
"login.email.password-reset.subject": "您的 Kirby 密碼重設連結",
"login.remember": "記住我",
"login.reset": "重設密碼",
"login.toggleText.code.email": "使用電子信箱登入",
"login.toggleText.code.email-password": "使用電子信箱與密碼登入",
"login.toggleText.password-reset.email": "忘記密碼?使用電子信箱重設",
"login.toggleText.password-reset.email-password": "返回使用密碼登入",
"login.totp.enable.option": "設定一次性驗證碼",
"login.totp.enable.intro": "增加帳號安全性,需使用驗證器應用程式",
"login.totp.enable.qr.label": "1. 掃描這個 QR 碼",
"login.totp.enable.qr.help": "無法掃描嗎?請將設定金鑰 {secret} 手動加入你的驗證器 App。",
"login.totp.enable.confirm.headline": "2. 使用產生的驗證碼進行確認",
"login.totp.enable.confirm.text": "你的 App 每 30 秒會產生一組新的一次性驗證碼。請輸入目前的驗證碼以完成設定:",
"login.totp.enable.confirm.label": "驗證碼",
"login.totp.enable.confirm.help": "來自驗證器 App 的 6 位數碼",
"login.totp.enable.success": "已成功啟用兩步驟驗證",
"login.totp.disable.option": "停用兩步驟驗證",
"login.totp.disable.label": "停用驗證",
"login.totp.disable.help": "您的帳號將不再需要驗證器登入",
"login.totp.disable.admin": "這將會停用 {user} 的一次性驗證碼。\n未來他們登入時系統會改為要求其他第二驗證方式例如透過電子郵件傳送的登入碼。\n{user} 可於下次登入後重新設定一次性驗證碼。",
"login.totp.disable.success": "已成功停用兩步驟驗證",
"logout": "登出",
"merge": "合併",
"menu": "選單",
"meridiem": "上午/下午",
"mime": "MIME 類型",
"minutes": "分鐘",
"month": "月",
"months.april": "\u56db\u6708",
"months.august": "\u516b\u6708",
"months.december": "\u5341\u4e8c\u6708",
"months.february": "二月",
"months.january": "\u4e00\u6708",
"months.july": "\u4e03\u6708",
"months.june": "\u516d\u6708",
"months.march": "\u4e09\u6708",
"months.may": "\u4e94\u6708",
"months.november": "\u5341\u4e00\u6708",
"months.october": "\u5341\u6708",
"months.september": "\u4e5d\u6708",
"more": "更多",
"move": "移動",
"name": "名稱",
"next": "下一步",
"night": "夜間",
"no": "否",
"off": "關閉",
"on": "開啟",
"open": "開啟",
"open.newWindow": "在新視窗開啟",
"option": "選項",
"options": "多選項",
"options.none": "無可用選項",
"options.all": "顯示全部 {count} 個選項",
"orientation": "方向",
"orientation.landscape": "橫向",
"orientation.portrait": "直向",
"orientation.square": "正方形",
"page": "頁",
"page.blueprint": "此頁面尚未設定藍圖。你可以在 /site/blueprints/pages/{blueprint}.yml 中定義設定內容。",
"page.changeSlug": "\u66f4\u6539\u9801\u9762\u7db2\u5740",
"page.changeSlug.fromTitle": "\u5f9e\u9801\u9762\u6a19\u984c\u8f38\u5165",
"page.changeStatus": "變更狀態",
"page.changeStatus.position": "頁面位置",
"page.changeStatus.select": "選擇狀態",
"page.changeTemplate": "變更樣板",
"page.changeTemplate.notice": "變更樣板可能會導致部分資料遺失,請小心操作",
"page.create": "建立為 {status}",
"page.delete.confirm": "\u78ba\u8a8d\u522a\u9664\u6b64\u9801\u9762\uff1f",
"page.delete.confirm.subpages": "此頁面下仍有子頁面,是否一併刪除?",
"page.delete.confirm.title": "請輸入頁面標題以確認",
"page.duplicate.appendix": "Copy",
"page.duplicate.files": "複製檔案",
"page.duplicate.pages": "複製子頁面",
"page.move": "移動頁面",
"page.sort": "排序頁面",
"page.status": "頁面狀態",
"page.status.draft": "草稿",
"page.status.draft.description": "該頁面處於草稿模式,僅對已登入的編輯者或透過秘密連結可見",
"page.status.listed": "已列出",
"page.status.listed.description": "該頁面對所有人公開",
"page.status.unlisted": "未列出",
"page.status.unlisted.description": "該頁面僅能透過網址存取",
"pages": "頁面",
"pages.delete.confirm.selected": "你確定要刪除所有選取的頁面嗎?",
"pages.empty": "目前沒有任何頁面",
"pages.status.draft": "草稿",
"pages.status.listed": "已列出",
"pages.status.unlisted": "未列出",
"pagination.page": "頁",
"password": "\u5bc6\u78bc",
"paste": "貼上",
"paste.after": "貼在後方",
"paste.success": "已貼上 {count} 個項目!",
"pixel": "像素",
"plugin": "外掛",
"plugins": "外掛列表",
"prev": "上一步",
"preview": "預覽",
"publish": "發佈",
"published": "已發佈",
"remove": "移除",
"rename": "重新命名",
"renew": "重新啟用",
"replace": "\u66f4\u63db",
"replace.with": "取代為…",
"retry": "\u91cd\u8a66",
"revert": "\u653e\u68c4",
"revert.confirm": "你確定要還原變更嗎?",
"role": "\u6b0a\u9650",
"role.admin.description": "具有所有權限,可管理使用者與網站設定",
"role.admin.title": "管理員",
"role.all": "所有角色",
"role.empty": "尚未設定角色",
"role.description.placeholder": "角色描述…",
"role.nobody.description": "無法登入後台的訪客角色",
"role.nobody.title": "訪客",
"save": "\u5132\u5b58",
"saved": "已儲存",
"search": "搜尋",
"searching": "搜尋中…",
"search.min": "請至少輸入 {min} 個字元",
"search.all": "顯示全部 {count} 筆結果",
"search.results.none": "找不到符合的結果",
"section.invalid": "區段無效",
"section.required": "此區段為必填",
"security": "安全性",
"select": "選取",
"server": "伺服器",
"settings": "設定",
"show": "顯示",
"site.blueprint": "網站藍圖",
"size": "大小",
"slug": "\u9801\u9762\u7db2\u5740",
"sort": "排序",
"sort.drag": "拖曳以排序",
"split": "分割",
"stats.empty": "目前沒有統計資料",
"status": "狀態",
"system.info.copy": "複製系統資訊",
"system.info.copied": "系統資訊已複製",
"system.issues.content": "無法寫入 /content 資料夾",
"system.issues.eol.kirby": "你正在使用已終止維護的 Kirby 版本",
"system.issues.eol.plugin": "你安裝的 {plugin} 外掛已達到生命週期終點,將不再收到安全性更新。",
"system.issues.eol.php": "你安裝的 PHP 版本 {release} 已達生命週期終點,將不再收到安全性更新。",
"system.issues.debug": "目前系統處於除錯模式",
"system.issues.git": "專案資料夾中未偵測到 Git 儲存庫",
"system.issues.https": "網站未透過 HTTPS 保護",
"system.issues.kirby": "Kirby 核心檔案可能已變更,請重新安裝",
"system.issues.local": "網站可能仍在本機開發環境中運行",
"system.issues.site": "找不到 site/config.php 或檔案設定錯誤",
"system.issues.vue.compiler": "Vue 樣板編譯器已啟用",
"system.issues.vulnerability.kirby": "你的安裝可能受到以下漏洞影響(嚴重性:{severity}{description}",
"system.issues.vulnerability.plugin": "你的安裝可能受到 {plugin} 外掛中以下漏洞影響(嚴重性:{severity}{description}",
"system.updateStatus": "更新狀態",
"system.updateStatus.error": "無法檢查更新狀態",
"system.updateStatus.not-vulnerable": "目前版本無安全漏洞",
"system.updateStatus.security-update": "有免費的安全性更新版本 {version} 可供下載",
"system.updateStatus.security-upgrade": "有包含安全修正的版本 {version} 可供升級",
"system.updateStatus.unreleased": "目前為尚未正式發佈的版本",
"system.updateStatus.up-to-date": "已是最新版本",
"system.updateStatus.update": "有免費更新版本 {version} 可供下載",
"system.updateStatus.upgrade": "可升級至版本 {version}",
"tel": "電話",
"tel.placeholder": "+49123456789",
"template": "頁面樣板",
"theme": "主題",
"theme.light": "亮色主題",
"theme.dark": "暗色主題",
"theme.automatic": "配合系統預設",
"title": "頁面標題",
"today": "今天",
"toolbar.button.clear": "清除格式",
"toolbar.button.code": "程式碼",
"toolbar.button.bold": "\u7c97\u9ad4",
"toolbar.button.email": "電子郵件",
"toolbar.button.headings": "標題",
"toolbar.button.heading.1": "標題 1",
"toolbar.button.heading.2": "標題 2",
"toolbar.button.heading.3": "標題 3",
"toolbar.button.heading.4": "標題 4",
"toolbar.button.heading.5": "標題 5",
"toolbar.button.heading.6": "標題 6",
"toolbar.button.italic": "\u659c\u9ad4",
"toolbar.button.file": "檔案",
"toolbar.button.file.select": "選擇檔案",
"toolbar.button.file.upload": "上傳檔案",
"toolbar.button.link": "\u9023\u7d50",
"toolbar.button.paragraph": "段落",
"toolbar.button.strike": "刪除線",
"toolbar.button.sub": "下標",
"toolbar.button.sup": "上標",
"toolbar.button.ol": "有序清單",
"toolbar.button.underline": "底線",
"toolbar.button.ul": "無序清單",
"translation.author": "翻譯者",
"translation.direction": "ltr",
"translation.name": "正體中文",
"translation.locale": "zh_TW",
"type": "類型",
"upload": "上傳",
"upload.error.cantMove": "檔案無法移動到目標位置",
"upload.error.cantWrite": "檔案無法寫入磁碟",
"upload.error.default": "上傳時發生未知錯誤",
"upload.error.extension": "副檔名不被允許",
"upload.error.formSize": "檔案超出表單限制的大小",
"upload.error.iniPostSize": "檔案超出 PHP 設定中的最大值",
"upload.error.iniSize": "檔案大小超過上傳限制",
"upload.error.noFile": "沒有選擇任何檔案",
"upload.error.noFiles": "找不到任何可上傳的檔案",
"upload.error.partial": "檔案僅部分上傳",
"upload.error.tmpDir": "找不到暫存資料夾",
"upload.errors": "上傳錯誤",
"upload.progress": "上傳進度",
"url": "網址",
"url.placeholder": "例如https://example.com",
"user": "使用者",
"user.blueprint": "你可以在 /site/blueprints/users/{blueprint}.yml 中為此使用者角色定義額外的區段與表單欄位。",
"user.changeEmail": "變更電子信箱",
"user.changeLanguage": "變更語言",
"user.changeName": "變更名稱",
"user.changePassword": "變更密碼",
"user.changePassword.current": "目前密碼",
"user.changePassword.new": "更改密碼",
"user.changePassword.new.confirm": "確認新密碼",
"user.changeRole": "變更角色",
"user.changeRole.select": "選擇新角色",
"user.create": "新增使用者",
"user.delete": "刪除使用者",
"user.delete.confirm": "你確定要刪除「{email}」嗎?",
"users": "使用者",
"version": "版本",
"version.changes": "版本變更紀錄",
"version.compare": "比較版本",
"version.current": "目前版本",
"version.latest": "最新版本",
"versionInformation": "版本資訊",
"view": "檢視",
"view.account": "\u60a8\u7684\u5e33\u865f",
"view.installation": "\u5b89\u88dd",
"view.languages": "語言管理",
"view.resetPassword": "重設密碼",
"view.site": "網站設定",
"view.system": "系統資訊",
"view.users": "\u4f7f\u7528\u8005",
"welcome": "歡迎使用 Kirby",
"year": "年",
"yes": "是"
}