{
	"account.changeName": "Schimbă-ți numele",
	"account.delete": "Șterge-ți contul",
	"account.delete.confirm": "Chiar vrei să îți ștergi contul? Vei fi deconectat imediat. Contul nu poate fi recuperat.",

	"add": "Adaugă",
	"author": "Autor",
	"avatar": "Imagine de profil",
	"back": "Înapoi",
	"cancel": "Anulează",
	"change": "Schimbă",
	"close": "Închide",
	"confirm": "Ok",
	"collapse": "Pliază",
	"collapse.all": "Pliază toate",
	"copy": "Copiază",
	"copy.all": "Copiază toate",
	"create": "Creează",

	"date": "Data",
	"date.select": "Alege o dată",

	"day": "Ziua",
	"days.fri": "Vin",
	"days.mon": "Lun",
	"days.sat": "Sâm",
	"days.sun": "Dum",
	"days.thu": "Joi",
	"days.tue": "Mar",
	"days.wed": "Mie",

	"debugging": "Depanare",

	"delete": "Șterge",
	"delete.all": "Șterge toate",

	"dialog.files.empty": "Nu există fișiere de selectat",
	"dialog.pages.empty": "Nu există pagini de selectat",
	"dialog.users.empty": "Nu există utilizatori de selectat",

	"dimensions": "Dimensiuni",
	"disabled": "Dezactivat",
	"discard": "Renunță",
	"download": "Descarcă",
	"duplicate": "Duplică",

	"edit": "Editează",

	"email": "Adresă e-mail",
	"email.placeholder": "email@exemplu.ro",

	"entries": "Întregistrări",
	"entry": "Înregistrare",

	"environment": "Mediu",

	"error.access.code": "Cod invalid",
	"error.access.login": "Conectare invalidă",
	"error.access.panel": "Nu ai voie să accesezi panoul",
	"error.access.view": "Nu ai voie să accesezi această parte a panoului",

	"error.avatar.create.fail": "Imaginea de profil nu a putut fi încărcată",
	"error.avatar.delete.fail": "Imaginea de profil nu a putut fi ștearsă",
	"error.avatar.dimensions.invalid": "Păstrează te rog lățimea și înălțimea imaginii de profil sub 3000 de pixeli",
	"error.avatar.mime.forbidden": "Imaginea de profil trebuie să fie un fișier JPEG sau PNG",

	"error.blueprint.notFound": "Blueprint-ul \"{name}\" nu a putut fi încărcat",

	"error.blocks.max.plural": "Nu poți adăuga mai mult de {max} blocuri",
	"error.blocks.max.singular": "Nu poți adăuga mai mult de un bloc",
	"error.blocks.min.plural": "Trebuie să adaugi cel puțin {min} blocuri",
	"error.blocks.min.singular": "Trebuie să adaugi cel puțin un bloc",
	"error.blocks.validation": "Există o eroare la câmpul \"{field}\" în blocul {index} care folosește tipul de bloc \"{fieldset}\"",

	"error.cache.type.invalid": "Tipul de cache \"{type}\" este invalid",

	"error.email.preset.notFound": "Preset-ul de e-mail \"{name}\" nu a fost găsit",

	"error.field.converter.invalid": "Convertorul \"{converter}\" invalid",
	"error.field.type.missing": "Câmpul \"{ name }\": Tipul de câmp \"{ type }\" nu există",

	"error.file.changeName.empty": "Numele nu trebuie să fie gol",
	"error.file.changeName.permission": "Nu ai voie să schimbi numele fișierului \"{filename}\"",
	"error.file.duplicate": "Există deja un fișier cu numele \"{filename}\"",
	"error.file.extension.forbidden": "Extensia de fișier \"{extension}\" nu este permisă",
	"error.file.extension.invalid": "Extensie de fișier invalidă: {extension}",
	"error.file.extension.missing": "Extensia de fișier pentru \"{filename}\" lipsește",
	"error.file.maxheight": "Înălțimea imaginii nu poate depăși {height} pixeli",
	"error.file.maxsize": "Fișierul este prea mare",
	"error.file.maxwidth": "Lățimea imaginii nu poate depăși {width} pixeli",
	"error.file.mime.differs": "Fișierul încărcat trebuie să aibă același tip mime \"{mime}\"",
	"error.file.mime.forbidden": "Tipul media \"{mime}\" nu este permis",
	"error.file.mime.invalid": "Tip mime invalid: {mime}",
	"error.file.mime.missing": "Tipul media pentru \"{filename}\" nu poate fi detectat",
	"error.file.minheight": "Imaginea trebuie să aibă înălțimea de minim {height} pixeli",
	"error.file.minsize": "Fișierul este prea mic",
	"error.file.minwidth": "Imaginea trebuie să aibă lățimea de minim {width} pixeli",
	"error.file.name.missing": "Numele fișierului nu poate fi gol",
	"error.file.notFound": "Fișierul \"{filename}\" nu a fost găsit",
	"error.file.orientation": "Orientarea imaginii trebuie să fie \"{orientation}\"",
	"error.file.type.forbidden": "Nu ai permisiunea să încarci fișiere {type}",
	"error.file.type.invalid": "Tip invalid de fișier: {type}",
	"error.file.undefined": "Fișierul nu a fost găsit",

	"error.form.incomplete": "Te rog repară toate erorile din formular…",
	"error.form.notSaved": "Formularul nu a putut fi salvat",

	"error.language.code": "Te rog introdu un cod valid pentru limbă",
	"error.language.duplicate": "Limba există deja",
	"error.language.name": "Te rog introdu un nume valid pentru limbă",
	"error.language.notFound": "Limba nu a fost găsită",

	"error.layout.validation.block": "Există o eroare la câmpul \"{field}\" în blocul {blockIndex} care utilizează tipul de bloc \"{fieldset}\" în aranjamentul {layoutIndex}",
	"error.layout.validation.settings": "Există o eroare la setările aranjamentului {index}",

	"error.license.format": "Te rog introdu o cheie de licență validă",
	"error.license.email": "Te rog introdu o adresă de e-mail validă",
	"error.license.verification": "Licența nu a putut fi verificată",

	"error.object.validation": "Există o eroare la câmpul \"{label}\":\n{message}",

	"error.offline": "Panoul este momentan offline",

	"error.page.changeSlug.permission": "Nu ai voie să schimbi apendicele URL pentru \"{slug}\"",
	"error.page.changeStatus.incomplete": "Pagina are erori și nu poate fi publicată",
	"error.page.changeStatus.permission": "Statusul acestei pagini nu poate fi schimbat",
	"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "Pagina \"{slug}\" nu poate fi schimbată în ciornă",
	"error.page.changeTemplate.invalid": "Șablonul paginii \"{slug}\" nu poate fi schimbat",
	"error.page.changeTemplate.permission": "Nu ai voie să schimbi șablonul pentru \"{slug}\"",
	"error.page.changeTitle.empty": "Titlul nu poate să rămână gol",
	"error.page.changeTitle.permission": "Nu ai voie să schimbi titlul pentru \"{slug}\"",
	"error.page.create.permission": "Nu ai voie să creezi \"{slug}\"",
	"error.page.delete": "Pagina \"{slug}\" nu poate fi ștearsă",
	"error.page.delete.confirm": "Te rog introdu titlul paginii pentru a confirma",
	"error.page.delete.hasChildren": "Pagina are subpagini și nu poate fi ștearsă",
	"error.page.delete.permission": "Nu ai voie să ștergi \"{slug}\"",
	"error.page.draft.duplicate": "Există deja o ciornă cu apendicele URL \"{slug}\"",
	"error.page.duplicate": "Există deja o pagină cu apendicele URL \"{slug}\"",
	"error.page.duplicate.permission": "Nu ai voie să duplici \"{slug}\"",
	"error.page.notFound": "Pagina \"{slug}\" nu a fost găsită",
	"error.page.num.invalid": "Te rog introdu un număr de sortare valid. Numerele nu pot fi negative.",
	"error.page.slug.invalid": "Te rog introdu un apendice URL valid",
	"error.page.slug.maxlength": "Lungimea slug-ului nu poate depăși \"{length}\"",
	"error.page.sort.permission": "Pagina \"{slug}\" nu poate fi sortată",
	"error.page.status.invalid": "Te rog stabilește un status valid pentru pagină",
	"error.page.undefined": "Pagina nu a fost găsită",
	"error.page.update.permission": "Nu ai voie să actualizezi \"{slug}\"",

	"error.section.files.max.plural": "Nu poți avea mai mult de {max} fișiere în secțiunea \"{section}\"",
	"error.section.files.max.singular": "Nu poți avea mai mult de un fișier în secțiunea \"{section}\"",
	"error.section.files.min.plural": "Secțiunea \"{section}\" are nevoie de cel puțin {min} fișiere",
	"error.section.files.min.singular": "Secțiunea \"{section}\" are nevoie de cel puțin un fișier",

	"error.section.pages.max.plural": "Nu poți avea mai mult de {max} pagini în secțiunea \"{section}\"",
	"error.section.pages.max.singular": "Nu poți avea mai mult de o pagină în secțiunea \"{section}\"",
	"error.section.pages.min.plural": "Secțiunea \"{section}\" are nevoie de cel puțin {min} pagini",
	"error.section.pages.min.singular": "Secțiunea \"{section}\" are nevoie de cel puțin o pagină",

	"error.section.notLoaded": "Secțiunea \"{name}\" nu a putut fi încărcată",
	"error.section.type.invalid": "Tipul de secțiune \"{type}\" nu este valid",

	"error.site.changeTitle.empty": "Titlul nu poate să rămână gol",
	"error.site.changeTitle.permission": "Nu ai voie să schimbi titlul site-ului",
	"error.site.update.permission": "Nu ai voie să actualizezi site-ul",

	"error.template.default.notFound": "Șablonul implicit nu există",

	"error.unexpected": "S-a produs o eroare neașteptată! Activează modul depanare pentru mai multe informații: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",

	"error.user.changeEmail.permission": "Nu ai voie să schimbi adresa de e-mail a utilizatorului \"{name}\"",
	"error.user.changeLanguage.permission": "Nu ai voie să schimbi limba utilizatorului \"{name}\"",
	"error.user.changeName.permission": "Nu ai voie să schimbi numele utilizatorului \"{name}\"",
	"error.user.changePassword.permission": "Nu ai voie să schimbi parola utilizatorului \"{name}\"",
	"error.user.changeRole.lastAdmin": "Rolul ultimului administrator nu poate fi schimbat",
	"error.user.changeRole.permission": "Nu ai voie să schimbi rolul utilizatorului \"{name}\"",
	"error.user.changeRole.toAdmin": "Nu ai voie să promovezi un utilizator la rolul de administrator",
	"error.user.create.permission": "Nu ai voie să creezi acest utilizator",
	"error.user.delete": "Utilizatorul \"{name}\" nu poate fi șters",
	"error.user.delete.lastAdmin": "Ultimul administrator nu poate fi șters",
	"error.user.delete.lastUser": "Ultimul utilizator nu poate fi șters",
	"error.user.delete.permission": "Nu ai voie să ștergi utilizatorul \"{name}\"",
	"error.user.duplicate": "Există deja un utilizator cu adresa e-mail \"{email}\"",
	"error.user.email.invalid": "Te rog introdu o adresă de e-mail validă",
	"error.user.language.invalid": "Te rog introdu o limbă validă",
	"error.user.notFound": "Utilizatorul \"{name}\" nu a fost găsit",
	"error.user.password.excessive": "Te rog introdu o parolă validă. Parolele nu pot fi mai lungi de 1000 de caractere.",
	"error.user.password.invalid": "Te rog introdu o parolă validă. Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere.",
	"error.user.password.notSame": "Parolele nu se potrivesc",
	"error.user.password.undefined": "Utilizatorul nu are parolă",
	"error.user.password.wrong": "Parolă greșită",
	"error.user.role.invalid": "Te rog introdu un rol valid",
	"error.user.undefined": "Utilizatorul nu a fost găsit",
	"error.user.update.permission": "Nu ai voie să actualizezi utilizatorul \"{name}\"",

	"error.validation.accepted": "Te rog confirmă",
	"error.validation.alpha": "Te rog introdu doar caractere din intervalul a-z",
	"error.validation.alphanum": "Te rog introdu doar caractere din intervalul a-z sau cifre 0-9",
	"error.validation.between": "Te rog introdu o valoare între \"{min}\" și \"{max}\"",
	"error.validation.boolean": "Te rog confirmă sau refuză",
	"error.validation.contains": "Te rog introdu o valoare care conține \"{needle}\"",
	"error.validation.date": "Te rog introdu o dată validă",
	"error.validation.date.after": "Te rog introdu o dată după {date}",
	"error.validation.date.before": "Te rog introdu o dată dinainte de {date}",
	"error.validation.date.between": "Te rog introdu o dată între {min} și {max}",
	"error.validation.denied": "Te rog refuză",
	"error.validation.different": "Valoarea nu poate fi \"{other}\"",
	"error.validation.email": "Te rog introdu o adresă de e-mail validă",
	"error.validation.endswith": "Valoarea nu se poate termina cu \"{end}\"",
	"error.validation.filename": "Te rog introdu un nume valid de fișier",
	"error.validation.in": "Te rog introdu una dintre următoarele: ({in})",
	"error.validation.integer": "Te rog introdu un număr întreg valid",
	"error.validation.ip": "Te rog introdu o adresă IP validă",
	"error.validation.less": "Te rog introdu o valoare mai mică decât {max}",
	"error.validation.match": "Valoarea nu se potrivește cu forma așteptată",
	"error.validation.max": "Te rog introdu o valoare mai mică sau egală cu {max}",
	"error.validation.maxlength": "Te rog introdu o valoare mai scurtă. (max. {max} caractere)",
	"error.validation.maxwords": "Te rog nu introduce mai mult de {max} cuvinte.",
	"error.validation.min": "Te rog introdu o valoare mai mare sau egală cu {min}",
	"error.validation.minlength": "Te rog introdu o valoare mai lungă. (min. {min} caractere)",
	"error.validation.minwords": "Te rog introdu cel puțin {min} cuvinte",
	"error.validation.more": "Te rog introdu o valoare mai mare decât {min}",
	"error.validation.notcontains": "Te rog introdu o valoare care să nu conțină \"{needle}\"",
	"error.validation.notin": "Te rog nu introduce niciuna dintre următoarele: ({notIn})",
	"error.validation.option": "Te rog alege o opțiune validă",
	"error.validation.num": "Te rog introdu un număr valid",
	"error.validation.required": "Te rog introdu ceva",
	"error.validation.same": "Te rog introdu \"{other}\"",
	"error.validation.size": "Dimensiunea valorii trebuie să fie \"{size}\"",
	"error.validation.startswith": "Valoarea trebuie să înceapă cu \"{start}\"",
	"error.validation.time": "Te rog introdu un timp valid",
	"error.validation.time.after": "Te rog introdu un timp după {time}",
	"error.validation.time.before": "Te rog introdu un timp înainte de {time}",
	"error.validation.time.between": "Te rog introdu un timp între {min} și {max}",
	"error.validation.url": "Te rog introdu un URL valid",

	"expand": "Extinde",
	"expand.all": "Extinde toate",

	"field.required": "Acest câmp este necesar",
	"field.blocks.changeType": "Schimbă tipul",
	"field.blocks.code.name": "Cod",
	"field.blocks.code.language": "Limba",
	"field.blocks.code.placeholder": "Codul tău …",
	"field.blocks.delete.confirm": "Chiar vrei să ștergi acest bloc?",
	"field.blocks.delete.confirm.all": "Chiar vrei să ștergi toate blocurile?",
	"field.blocks.delete.confirm.selected": "Chiar vrei să ștergi blocurile selectate?",
	"field.blocks.empty": "Niciun bloc deocamdată",
	"field.blocks.fieldsets.label": "Te rog alege un tip de bloc …",
	"field.blocks.fieldsets.paste": "Apasă <kbd>{{ shortcut }}</kbd> pentru a insera/aduce blocuri din clipboard-ul tău",
	"field.blocks.gallery.name": "Galerie",
	"field.blocks.gallery.images.empty": "Nicio imagine deocamdată",
	"field.blocks.gallery.images.label": "Imagini",
	"field.blocks.heading.level": "Nivel",
	"field.blocks.heading.name": "Subtitlu",
	"field.blocks.heading.text": "Text",
	"field.blocks.heading.placeholder": "Subtitlu …",
	"field.blocks.image.alt": "Text alternativ",
	"field.blocks.image.caption": "Etichetă",
	"field.blocks.image.crop": "Decupaj",
	"field.blocks.image.link": "Legătură",
	"field.blocks.image.location": "Localizare",
	"field.blocks.image.name": "Imagine",
	"field.blocks.image.placeholder": "Alege o imagine",
	"field.blocks.image.ratio": "Raport",
	"field.blocks.image.url": "URL-ul imaginii",
	"field.blocks.line.name": "Linie",
	"field.blocks.list.name": "Listă",
	"field.blocks.markdown.name": "Markdown",
	"field.blocks.markdown.label": "Text",
	"field.blocks.markdown.placeholder": "Markdown …",
	"field.blocks.quote.name": "Citat",
	"field.blocks.quote.text.label": "Text",
	"field.blocks.quote.text.placeholder": "Citat …",
	"field.blocks.quote.citation.label": "Citare",
	"field.blocks.quote.citation.placeholder": "de …",
	"field.blocks.text.name": "Text",
	"field.blocks.text.placeholder": "Text …",
	"field.blocks.video.caption": "Etichetă",
	"field.blocks.video.name": "Video",
	"field.blocks.video.placeholder": "Introdu URL-ul video-ului",
	"field.blocks.video.url.label": "URL-ul video-ului",
	"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",

	"field.files.empty": "Niciun fișier selectat deocamdată",

	"field.layout.delete": "Șterge aranjamentul",
	"field.layout.delete.confirm": "Chiar vrei să ștergi acest aranjament?",
	"field.layout.empty": "Niciun rând deocamdată",
	"field.layout.select": "Alege un aranjament",

	"field.object.empty": "Nicio informație deocamdată",

	"field.pages.empty": "Nicio pagină aleasă deocamdată",

	"field.structure.delete.confirm": "Chiar vrei să ștergi acest rând?",
	"field.structure.delete.confirm.all": "Chiar vrei să ștergi toate înregistrările?",
	"field.structure.empty": "Nicio înregistrare deocamdată",

	"field.users.empty": "Niciun utilizator ales deocamdată",

	"file.blueprint": "Acest fișier nu are încă un Blueprint. Poți să-l definești în <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
	"file.delete.confirm": "Chiar vrei să ștergi <br><strong>{filename}</strong>?",
	"file.sort": "Schimbă poziția",

	"files": "Fișiere",
	"files.empty": "Niciun fișier deocamdată",

	"hide": "Ascunde",
	"hour": "Ora",
	"import": "Importă",
	"info": "Informații",
	"insert": "Inserează",
	"insert.after": "Inserează după",
	"insert.before": "Inserează înainte",
	"install": "Instalează",

	"installation": "Instalare",
	"installation.completed": "Panoul a fost instalat",
	"installation.disabled": "Instalarea panoului este dezactivată în mod implicit pe servere publice. Te rog rulează instalarea pe o mașină locală sau activează-l cu opțiunea <code>panel.install</code>.",
	"installation.issues.accounts": "Directorul <i>/site/accounts</i> nu există sau nu are permisiuni de scriere.",
	"installation.issues.content": "Directorul <code>/content</code> nu există sau nu are permisiuni de scriere.",
	"installation.issues.curl": "Extensia <code>CURL</code> este necesară",
	"installation.issues.headline": "Panoul nu poate fi instalat",
	"installation.issues.mbstring": "Extensia <code>MB String</code> este necesară",
	"installation.issues.media": "Directorul <code>/media</code> nu există sau nu are permisiuni de scriere",
	"installation.issues.php": "Asigură-te că folosești <code>PHP 8+</code>",
	"installation.issues.server": "Kirby are nevoie de <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> sau <code>Caddy</code>",
	"installation.issues.sessions": "Directorul <code>/site/sessions</code> folder nu există sau nu are permisiuni de scriere",

	"language": "Limba",
	"language.code": "Cod",
	"language.convert": "Stabilește ca implicit",
	"language.convert.confirm": "<p>Chiar vrei să transformi <strong>{name}</strong> în limba implicită? Această modificare este ireversibilă.</p><p>Dacă <strong>{name}</strong> are conținut netradus, unele părți din site s-ar putea să nu mai aibă conținut de rezervă, și vor apărea goale.</p>",
	"language.create": "Adaugă o limbă nouă",
	"language.delete.confirm": "Chiar vrei să ștergi limba <strong>{name}</strong>, inclusiv toate traducerile? Această operațiune este ireversibilă.",
	"language.deleted": "Limba a fost ștearsă",
	"language.direction": "Direcția de citire",
	"language.direction.ltr": "De la stânga la dreapta",
	"language.direction.rtl": "De la dreapta la stânga",
	"language.locale": "String-ul PHP locale",
	"language.locale.warning": "Folosești pentru localizare o formulă manuală. Modificările le poți face în fișierul de limbă în /site/languages",
	"language.name": "Nume",
	"language.updated": "Limba a fost actualizată",

	"languages": "Limbi",
	"languages.default": "Limba implicită",
	"languages.empty": "Nu există limbi deocamdată",
	"languages.secondary": "Limbi secundare",
	"languages.secondary.empty": "Nu există limbi secundare deocamdată.",

	"license": "Licența",
	"license.buy": "Cumpără o licență",
	"license.register": "Înregistrează-te",
	"license.manage": "Gestionează-ți licențele",
	"license.register.help": "Ai primit codul de licență pe adresa de e-mail după cumpărare. Te rog copiaz-o și insereaz-o pentru a te înregistra.",
	"license.register.label": "Te rog introdu codul tău de licență",
	"license.register.domain": "Licența îți va fi înregistrată pentru <strong>{host}</strong>.",
	"license.register.local": "Ești pe punctul de a-ți înregistra licența pentru domeniul tău local <strong>{host}</strong>. Dacă acest site va fi instalat pe un domeniu public, te rog înregistrează licența acolo, nu aici. Dacă {host} este domeniul pentru care vrei licența Kirby, te rog continuă.",
	"license.register.success": "Mulțumim că susții Kirby",
	"license.unregistered": "Acesta este un demo Kirby neînregistrat",
	"license.unregistered.label": "Neînregistrat",

	"link": "Legătură",
	"link.text": "Textul legăturii",

	"loading": "Se încarcă",

	"lock.unsaved": "Schimbări nesalvate",
	"lock.unsaved.empty": "Nu mai există nicio schimbare nesalvată",
	"lock.isLocked": "Schimbări nesalvate de <strong>{email}</strong>",
	"lock.file.isLocked": "Fișierul este editat momentan de {email} și nu poate fi schimbat.",
	"lock.page.isLocked": "Pagina este editată momentan de {email} și nu poate fi schimbată.",
	"lock.unlock": "Deblochează",
	"lock.isUnlocked": "Schimbările tale nesalvate au fost suprascrise de un alt utilizator. Poți să-ți descarci schimbările pentru a le încorpora manual.",

	"login": "Conectează-te",
	"login.code.label.login": "Cod de conectare",
	"login.code.label.password-reset": "Cod de restabilire parolă",
	"login.code.placeholder.email": "000 000",
	"login.code.text.email": "Dacă adresa de e-mail este înregistrată, codul cerut a fost trimis pe adresă.",
	"login.email.login.body": "Salut {user.nameOrEmail},\n\nAi cerut recent un cod de conectare pentru Panoul site-ului {site}.\nCodul de conectare de mai jos va fi valid pentru următoarele {timeout} minute:\n\n{code}\n\nDacă nu tu ai cerut un cod de conectare, te rog ignoră acest e-mail sau ia legătura cu administratorul site-ului dacă ai întrebări.\nDin motive de siguranță, te rog să NU trimiți acest email mai departe.",
	"login.email.login.subject": "Codul tău de conectare",
	"login.email.password-reset.body": "Salut {user.nameOrEmail},\n\nAi cerut recent un cod de restabilire a parolei pentru Panoul site-ului {site}.\nCodul de restabilire a parolei de mai jos este valabil pentru următoarele {timeout} minute:\n\n{code}\n\nDacă nu tu ai cerut codul de restabilire a parolei, te rog ignoră acest e-mail sau ia legătura cu administratorul site-ului dacă ai întrebări.\nDin motive de securitate, te rog să NU trimiți acest e-mail mai departe.",
	"login.email.password-reset.subject": "Codul tău de restabilire a parolei",
	"login.remember": "Ține-mă conectat",
	"login.reset": "Restabilește parola",
	"login.toggleText.code.email": "Conectare prin e-mail",
	"login.toggleText.code.email-password": "Conectare cu parola",
	"login.toggleText.password-reset.email": "Ți-ai uitat parola?",
	"login.toggleText.password-reset.email-password": "← Înapoi la conectare",

	"logout": "Deconectează-te",

	"menu": "Meniu",
	"meridiem": "AM/PM",
	"mime": "Tipul media",
	"minutes": "Minute",

	"month": "Luna",
	"months.april": "Aprilie",
	"months.august": "August",
	"months.december": "Decembrie",
	"months.february": "Februarie",
	"months.january": "Ianuarie",
	"months.july": "Iulie",
	"months.june": "Iunie",
	"months.march": "Martie",
	"months.may": "Mai",
	"months.november": "Noiembrie",
	"months.october": "Octombrie",
	"months.september": "Septembrie",

	"more": "Mai multe",
	"name": "Nume",
	"next": "Următoarea",
	"no": "nu",
	"off": "oprit",
	"on": "pornit",
	"open": "Deschide",
	"open.newWindow": "Deschide în fereastră nouă",
	"options": "Opțiuni",
	"options.none": "Nicio opțiune",

	"orientation": "Orientare",
	"orientation.landscape": "Landscape",
	"orientation.portrait": "Portrait",
	"orientation.square": "Pătrată",

	"page.blueprint": "Această pagină nu are încă un Blueprint. Poți să-l definești în <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong>",
	"page.changeSlug": "Schimbă URL-ul",
	"page.changeSlug.fromTitle": "Creează din titlu",
	"page.changeStatus": "Schimbă statusul",
	"page.changeStatus.position": "Te rog alege o poziție",
	"page.changeStatus.select": "Alege un status nou",
	"page.changeTemplate": "Schimbă șablonul",
	"page.delete.confirm": "Chiar vrei să ștergi <strong>{title}</strong>?",
	"page.delete.confirm.subpages": "<strong>Această pagină are subpagini</strong>. <br>Subpaginile vor fi de asemenea toate șterse.",
	"page.delete.confirm.title": "Introdu titlul paginii pentru a confirma",
	"page.draft.create": "Creează ciornă",
	"page.duplicate.appendix": "Copiază",
	"page.duplicate.files": "Copiază fișierele",
	"page.duplicate.pages": "Copiază paginile",
	"page.sort": "Schimbă poziția",
	"page.status": "Status",
	"page.status.draft": "Ciornă",
	"page.status.draft.description": "Pagina este în modul ciornă și va fi vizibilă doar editorilor conectați sau printr-un link secret",
	"page.status.listed": "Publică",
	"page.status.listed.description": "Pagina este publică, accesibilă oricui",
	"page.status.unlisted": "Nelistate",
	"page.status.unlisted.description": "Pagina este accesibilă doar prin URL",

	"pages": "Pagini",
	"pages.empty": "Nicio pagină deocamdată",
	"pages.status.draft": "Ciorne",
	"pages.status.listed": "Publicate",
	"pages.status.unlisted": "Nelistate",

	"pagination.page": "Pagină",

	"password": "Parola",
	"paste": "Inserează",
	"paste.after": "Inserează după",
	"pixel": "Pixel",
	"plugin": "Plugin",
	"plugins": "Plugin-uri",
	"prev": "Precedenta",
	"preview": "Previzualizează",
	"remove": "Înlătură",
	"rename": "Redenumește",
	"replace": "Înlocuiește",
	"retry": "Încearcă din nou",
	"revert": "Renunță",
	"revert.confirm": "Chiar vrei să ștergi <strong>toate schimbările nesalvate</strong>?",

	"role": "Rol",
	"role.admin.description": "Administratorul are toate drepturile",
	"role.admin.title": "Administrator",
	"role.all": "Toate",
	"role.empty": "Nu există niciun utilizator cu acest rol",
	"role.description.placeholder": "Nicio descriere",
	"role.nobody.description": "Acesta este un rol de rezervă fără nicio permisiune.",
	"role.nobody.title": "Nimeni",

	"save": "Salvează",
	"search": "Caută",
	"search.min": "Introdu {min} caractere pentru a căuta",
	"search.all": "Arată toate",
	"search.results.none": "Niciun rezultat",

	"section.required": "Această secțiune este necesară",

	"security": "Securitate",
	"select": "Alege",
	"server": "Server",
	"settings": "Reglaje",
	"show": "Arată",
	"site.blueprint": "Site-ul nu are încă un Blueprint. Poți să-l definești în <strong>/site/blueprints/site.yml</strong>",
	"size": "Dimensiune",
	"slug": "Apendicele URL",
	"sort": "Sortare",

	"stats.empty": "Niciun raport",
	"system.issues.content": "Directorul de conținut pare să fie expus",
	"system.issues.eol.kirby": "Versiunea instalată de Kirby a ajuns la sfârșitul vieții utile și nu va mai primi actualizări de securitate.",
	"system.issues.eol.plugin": "Versiunea instalată a plugin-ului { plugin } a ajuns la sfârșitul vieții utile și nu va mai primi actualizări de securitate.",
	"system.issues.debug": "Modul depanare trebuie să fie oprit în producție",
	"system.issues.git": "Directorul .git pare să fie expus",
	"system.issues.https": "Recomandăm HTTPS pentru toate site-urile.",
	"system.issues.kirby": "Directorul Kirby pare să fie expus",
	"system.issues.site": "Directorul site pare să fie expus",
	"system.issues.vulnerability.kirby": "Instalarea ta ar putea fi afectată de următoarea vulnerabilitate ({ severity } severity): { description }",
	"system.issues.vulnerability.plugin": "Instalarea ta ar putea fi afectată de următoarea vulnerabilitate în plugin-ul { plugin } ({ severity } severity): { description }",
	"system.updateStatus": "Status actualizare",
	"system.updateStatus.error": "Nu am putut căuta actualizări",
	"system.updateStatus.not-vulnerable": "Nicio vulnerabilitate cunoscută",
	"system.updateStatus.security-update": "Actualizare gratuită de securitate { version } disponibilă",
	"system.updateStatus.security-upgrade": "Actualizarea { version } cu reparații de securitate disponibilă",
	"system.updateStatus.unreleased": "Versiune nelansată",
	"system.updateStatus.up-to-date": "La zi",
	"system.updateStatus.update": "Actualizare gratuită { version } disponibilă",
	"system.updateStatus.upgrade": "Actualizare { version } disponibilă",

	"title": "Titlu",
	"template": "Șablon",
	"today": "Astăzi",

	"toolbar.button.code": "Cod",
	"toolbar.button.bold": "Bold",
	"toolbar.button.email": "Adresă e-mail",
	"toolbar.button.headings": "Subtitluri",
	"toolbar.button.heading.1": "Subtitlu 1",
	"toolbar.button.heading.2": "Subtitlu 2",
	"toolbar.button.heading.3": "Subtitlu 3",
	"toolbar.button.heading.4": "Subtitlu 4",
	"toolbar.button.heading.5": "Subtitlu 5",
	"toolbar.button.heading.6": "Subtitlu 6",
	"toolbar.button.italic": "Italic",
	"toolbar.button.file": "Fișier",
	"toolbar.button.file.select": "Alege un fișier",
	"toolbar.button.file.upload": "Încarcă un fișier",
	"toolbar.button.link": "Legătură",
	"toolbar.button.paragraph": "Paragraf",
	"toolbar.button.strike": "Tăiat",
	"toolbar.button.ol": "Listă ordonată",
	"toolbar.button.underline": "Subliniat",
	"toolbar.button.ul": "Listă cu puncte",

	"translation.author": "Echipa Kirby",
	"translation.direction": "ltr",
	"translation.name": "Română",
	"translation.locale": "ro_RO",

	"upload": "Încarcă",
	"upload.error.cantMove": "Fișierul încărcat nu a putut fi mutat",
	"upload.error.cantWrite": "Nu s-a putut scrie fișierul pe disc",
	"upload.error.default": "Fișierul nu a putut fi încărcat",
	"upload.error.extension": "Încărcarea fișierelor oprită de extensie",
	"upload.error.formSize": "Fișierul încărcat depășește directiva MAX_FILE_SIZE specificată în formular",
	"upload.error.iniPostSize": "Fișierul încărcat depășește directiva post_max_size din php.ini",
	"upload.error.iniSize": "Fișierul încărcat depășește directiva upload_max_filesize din php.ini",
	"upload.error.noFile": "Nu a fost încărcat niciun fișier",
	"upload.error.noFiles": "Nu au fost încărcate fișiere",
	"upload.error.partial": "Fișierul a fost încărcat doar parțial",
	"upload.error.tmpDir": "Lipsește un director temporar",
	"upload.errors": "Eroare",
	"upload.progress": "Se încarcă...",

	"url": "Url",
	"url.placeholder": "https://example.com",

	"user": "Utilizator",
	"user.blueprint": "Poți defini secțiuni și câmpuri de formular suplimentare pentru acest rol de utilizator în <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>",
	"user.changeEmail": "Schimbă adresa de e-mail",
	"user.changeLanguage": "Schimbă limba",
	"user.changeName": "Redenumește acest utilizator",
	"user.changePassword": "Schimbă parola",
	"user.changePassword.new": "Parola nouă",
	"user.changePassword.new.confirm": "Confirmă parola nouă...",
	"user.changeRole": "Schimbă rolul",
	"user.changeRole.select": "Alege un rol nou",
	"user.create": "Adaugă un nou utilizator",
	"user.delete": "Șterge acest utilizator",
	"user.delete.confirm": "Chiar vrei să ștergi <br><strong>{email}</strong>?",

	"users": "Utilizatori",

	"version": "Versiune",
	"version.current": "Versiunea curentă",
	"version.latest": "Ultima versiune",
	"versionInformation": "Informații despre versiune",

	"view.account": "Contul tău",
	"view.installation": "Instalare",
	"view.languages": "Limbi",
	"view.resetPassword": "Restabilește parola",
	"view.site": "Site",
	"view.system": "Sistem",
	"view.users": "Utilizatori",

	"welcome": "Bun venit",
	"year": "Anul",
	"yes": "da"
}
